다음 네 문장 각각 맞는지 틀리는지 봐 주시고 설명해 주실 수 있으신 분?
1. 기상청 예측에 따르면 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있습니다.
2. 기상청 예측에 따르면 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있다고 합니다.
3. 기상청 예측으로는 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있습니다.
4. 기상청 예측으로는 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있다고 합니다.
다음 네 문장 각각 맞는지 틀리는지 봐 주시고 설명해 주실 수 있으신 분?
1. 기상청 예측에 따르면 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있습니다.
2. 기상청 예측에 따르면 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있다고 합니다.
3. 기상청 예측으로는 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있습니다.
4. 기상청 예측으로는 일요일에는 일부 지역에서 눈을 볼 수 있다고 합니다.
'~에 따르면' 표현은 번역식 어투로 바르게 보지 않아요.
그리고 국어에서는 특별한 이유없이 사물 주어 구문 선호하지 않습니다.
네 문장 중 고르라면 3번이 가장 적절하다할 듯.
4번이 바르지 않나요? 정답 뭐예요?
저도 3번에 한 표
1,2번은 번역 투니까 배재하면
'기상청 예측으로는'이 부사구니까 3번이 답이어야 하는데
기분은 왜 4번이 익숙할까요?
2.3이 맞는거같은데요
2.따르면 ~~~라고한다
3.사람인 주어가 생략되어있슴
눈을보는건 기상청이나 예측이 아니고 사람
우리가보는거죠
2,3이 맞는 거라고 생각하는데 설명할 능력은 없네요;;
기상청 예보에 따르면 일요일 일부 지역에 눈이 내릴 것으로 보입니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1555481 | 미세먼지 아직도 심한가요? 5 | .. | 2024/03/29 | 1,856 |
| 1555480 | 나를 위한 선물- 옷보다 여행보다 꽃 모종 1 | 가드닝러버 | 2024/03/29 | 1,403 |
| 1555479 | 맛있는 핫도그 추천해주세요. 10 | ㄱㄱ | 2024/03/29 | 1,759 |
| 1555478 | 한동훈"평생 제 쪼대로 살았다. 이젠 잘때도 국민 눈치.. 43 | ㅁㅁ | 2024/03/29 | 4,983 |
| 1555477 | 집을 팔거나 살 때 (양도세) 5 | 로로 | 2024/03/29 | 1,716 |
| 1555476 | 아파트 동대표가 활동비가 있어요? 13 | 횡룡 | 2024/03/29 | 3,406 |
| 1555475 | 전업도 나의선택 6 | ... | 2024/03/29 | 2,534 |
| 1555474 | 유치원 종일반의 단점은 뭘까요? 18 | 내dd | 2024/03/29 | 2,802 |
| 1555473 | 송영길 보석청구 기각됐어요 28 | ... | 2024/03/29 | 2,829 |
| 1555472 | 연차내고 찜질스파 왔어요 2 | ㅡㅡㅡ | 2024/03/29 | 1,692 |
| 1555471 | 똥손 우리 남편이요. 5 | ㅇㅇ | 2024/03/29 | 1,872 |
| 1555470 | 한소* 돌았나 봄 75 | 봄 | 2024/03/29 | 40,636 |
| 1555469 | 고등 일어 독학 책 추천 부탁드려요 | 일어 | 2024/03/29 | 685 |
| 1555468 | 하동 쌍계사 근처 좋은 곳 추천해주세요 4 | ... | 2024/03/29 | 1,523 |
| 1555467 | 송년홍신부 '사제단 협박메일'에 "웃겨 죽는 줄 알았다.. 5 | 투표 잘하자.. | 2024/03/29 | 2,070 |
| 1555466 | 한국인들이 답답함 4 | ㅁㄴ호 | 2024/03/29 | 1,999 |
| 1555465 | 고구마 찌는것과 굽는것중..뭐가 더 건강에 좋은가요? 6 | ,,, | 2024/03/29 | 2,457 |
| 1555464 | 15년만에 펌 했는데 망했거든요 10 | ooo | 2024/03/29 | 2,823 |
| 1555463 | 미국주식 휴장? 1 | 인디블루 | 2024/03/29 | 1,893 |
| 1555462 | 김지원 지난번작품보다 확실히 더 예뻐지긴한거같아요 8 | -- | 2024/03/29 | 3,382 |
| 1555461 | 깍둑썰기 되는 채칼 써보신 분 4 | 신기하다 | 2024/03/29 | 1,017 |
| 1555460 | 병원에 와서 티비 채널 돌리라고 하는 노인네 4 | .. | 2024/03/29 | 1,579 |
| 1555459 | 국민들 과반이 윤석열에 분노하는 이유는요! 15 | 000 | 2024/03/29 | 2,272 |
| 1555458 | 지지하는 정당이나 후보자가 없으면 21 | 음 | 2024/03/29 | 1,088 |
| 1555457 | 제대로 알고 투표 합시다. 4 | .. | 2024/03/29 | 1,114 |