이름을 잊어버렸어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
여러분 일식집에서 손닦는 수건을 뭐라고하죠?
1. ...
'24.3.11 2:40 PM (125.128.xxx.217)물수건이요
2. 맞을랑가
'24.3.11 2:40 PM (116.36.xxx.124)시보리인듯
3. 아마도
'24.3.11 2:43 PM (175.124.xxx.132)오시보리, 데부끼 둘 중 하나를 찾으시는 게 아닐까 싶은데요..
4. ..
'24.3.11 2:46 PM (223.38.xxx.44)시보리. 222
5. ...
'24.3.11 2:48 PM (122.38.xxx.150)시보리 네요.
오시보리는 시보리의 다른말일까요?
감사합니다
한번 찾아볼께요.6. ...
'24.3.11 2:49 PM (125.128.xxx.217)물수건이 아니라는 게 충격 ㅋㅋㅋ
7. 오 시보리
'24.3.11 2:53 PM (119.195.xxx.153) - 삭제된댓글명사나 동사 앞에 오 또는 고 를 붙이면 좀 더 정중한 느낌이라고 하면서 붙여요
오 시보리8. ...
'24.3.11 2:56 PM (122.38.xxx.150)그렇군요.
이렇게 쉽게 알려주셔서 감사드립니다.9. ....
'24.3.11 2:56 PM (59.6.xxx.86) - 삭제된댓글아직도 일본어 그대로 오시보리라고 쓰죠.
물론 물수건이라고 해도 되구요.10. ...
'24.3.11 3:01 PM (223.38.xxx.42)요새 일식집들 굳이 일본말을 강요하던데 좀 그래요.. 초밥을 밥이라하면 되지 뭔 샤리가 어쩌고. 그럼 뭐 더 있어보이나요?
일식 자주 먹는 편이었는데 짜증나서 점점 안 가고 싶어요.11. ㅇㅇ
'24.3.11 3:03 PM (24.18.xxx.154)물수건은 그냥 물수건이라고 하죠
일본어 공부하는데 잊어버린거라면 몰라도12. 물수건
'24.3.11 3:03 PM (121.162.xxx.234)이라고 해도 되는게 아니라 그렇게 불러야겠죠
우리말에 없는 물건이 아니니까요13. ...
'24.3.11 3:06 PM (122.38.xxx.150)저는 다만 단어가 안 떠올랐을 뿐입니다.
한국말 사랑하고 일본 한번도 안 가봤어용
논쟁은 그만~14. ㅇㅇ
'24.3.11 3:10 PM (119.69.xxx.105)물수건이라고 하면되죠
60된 사람인데 20대부터 일본말은 되도록 안썼어요
부모세대들이 일제강점기때 교육받고 한때 우리말을 못쓰게 하던
시절 격은분들이라 일본말에 익숙한 세대
그래서 어린시절에는 집안에서 빠께스 쓰레빠 닥광 즈봉 오봉같은 말들썼지만
성인 된후에는 학교건 사회건 일본말은 안쓰는게
사회적 합의랄까 일본잔재 없애자는 추세였거든요
그런데 요즘은 어느새인가 다시 슬쩍 슬쩍 등장하네요
물수건이라고 하면 다 알아듣는데
왠 시보리일까요15. ....
'24.3.11 3:26 PM (118.39.xxx.169)물수건이라 하면 되는 것이지
그걸 꼭 일본용어로 사용할 필요가 있나 싶네요.
음식 이름도 아니고, 전문용어가 필요한 것도 아니고.
일본음식점 뿐만 아니라 다른 음식점에서도 그러는 것은
천박한 사대주의라고 봅니다.16. ...
'24.3.11 4:29 PM (114.200.xxx.129)그냥 물수건이라고 하지 않나요.?? 물수건으로 생각하고 살았는데.저는 댓글 보고 시보리라고 하는걸 처음 알았어요.. ㅎㅎ
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1564930 | 자기말만 하는 사람은 이기적이다. 7 | 진리 | 2024/03/12 | 2,262 |
1564929 | 인종차별 당한 경험 28 | .. | 2024/03/12 | 4,175 |
1564928 | 제주 도정뉴스 AI 아나운서 3 | ㅇㅇ | 2024/03/12 | 1,222 |
1564927 | 설거지 후 마른수건으로 그릇 닦는것 24 | ... | 2024/03/12 | 6,264 |
1564926 | 김고은 굿하는 장면만 다시보고싶어요 16 | 파묘 | 2024/03/12 | 5,000 |
1564925 | 이제부터라도 살림을 안늘릴래요.... 13 | 청소 | 2024/03/12 | 4,699 |
1564924 | 중산층 상류층 의미요... 18 | 기준 | 2024/03/12 | 4,775 |
1564923 | 깡통전세 집주인과 통화를 어떻게 할까요? 13 | 계약 | 2024/03/12 | 2,079 |
1564922 | 윗층 이사온 금쪽이들 6 | 휴 | 2024/03/12 | 2,992 |
1564921 | 한 인간의 사고방식을 알아차릴 수 있는 것은.... 2 | 시민 1 | 2024/03/12 | 2,046 |
1564920 | 요즘 날씨 롱코트 입어도 이상하지 않을까요? 9 | .. | 2024/03/12 | 2,478 |
1564919 | 3m 막대 걸레 쓰시는 분들~ 8 | .. | 2024/03/12 | 1,582 |
1564918 | 코인 사기 무섭네요 2 | sdg | 2024/03/12 | 3,961 |
1564917 | 중학생아이 다리교정 1 | 걱정 | 2024/03/12 | 673 |
1564916 | 은행 어플에서 대출 조회하면 신용 점수 떨어지나요? 7 | ㅇㅇ | 2024/03/12 | 1,300 |
1564915 | 넘 반반 경우지키면서 사니 남자복 없는 것 같아요! 61 | d | 2024/03/12 | 5,786 |
1564914 | 금거래소 6 | 반지 | 2024/03/12 | 1,806 |
1564913 | 큐퍙 알바후기 19 | ㅇㅈ | 2024/03/12 | 5,959 |
1564912 | 윤석열은 대통령 되고나서 도무지 어떤 일을 하는지 알수가 없네요.. 24 | ........ | 2024/03/12 | 2,538 |
1564911 | 아무리 봐도 저출산은 기성세대에 대한 보복같아요 15 | 결국 | 2024/03/12 | 2,466 |
1564910 | 고1 총회 학부모회 아이에게 도움이 되나요 10 | ... | 2024/03/12 | 2,108 |
1564909 | 엘리베이터 진상들 2 | ,,, | 2024/03/12 | 2,021 |
1564908 | 스벅에서 빵터진 닉네임들 44 | ... | 2024/03/12 | 22,523 |
1564907 | 생명보험인데 암진단금 받은후 해약 12 | ㅇㅇ | 2024/03/12 | 3,210 |
1564906 | 나이 드니 친구도 정리가 필요하네요 7 | 정리 | 2024/03/12 | 6,163 |