신문에 보니 ,왕세자비가 주관해야하는데 아파서,
카밀라여왕이 대신했다고 봤어요.
엘리자베스여왕은 ,남자가 아니니까 여왕인데,
카밀라호칭은 우리식으로는 왕비아닌가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
찰스가 왕인데 , 카밀라 호칭이 왜 여왕인가요?
영국 조회수 : 3,044
작성일 : 2024-02-29 10:56:49
IP : 1.226.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'24.2.29 10:58 AM (125.132.xxx.156)퀸이니까 왕비로도 여왕으로도 해석 가능하겠네요
왕비가 더 맞을듯요2. …
'24.2.29 11:10 AM (223.39.xxx.82)또 기자가 문제네요
3. 오?
'24.2.29 11:10 AM (223.38.xxx.32)Queen consort 가 아니라 queen이라고 부르나요?
왕비랑 여왕은 엄연히 구분하지 않나요??
신기하네요
왜 그랬을까요4. ㅎㅎ
'24.2.29 11:17 AM (222.235.xxx.193)한국신문이라면
그저 번역 오류 아닐까요? (기자무식)5. 흠
'24.2.29 12:30 PM (211.234.xxx.201) - 삭제된댓글어디서 읽었는데 단순히 왕의 배우자가 아니라 여왕으로 엘리자베스 여왕이 인정했다고 하던데요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N