제가 영어 앱으로 듣기 어휘 문법 공부를 하던중에 좀 심하게(알아듣지 못하게) 들리는 부분이 있어서 영어 잘하시는 분들께 문의 드립니다.
1. Grace,what do you think?
what do you 부분을 말할때,쏘리로 들리던데 축음이 이렇게나 다르게 들리는지요?
2. I never know what he's talking about.
위문장에서 what는 거의 들리지 않던데 원래 쓰기만하고 발음을 생략하다시피 하나요?
아니면 문장이 잘못된것인지 궁금하네요.
1 은 빨리 발음하면
와류씽 더 줄이면 류싱 (와는 거의 안 들림)
2 는 씨스토키너밧 정도?
억양때문에 그래요
발음도 중요하지만 발음이 엉망이라도 인토네이션만 잘 지키면 영어 원주민들은 잘 알아듣거든요
1번 문장에선 think가 가장 잘 들릴 것이고 2번 문장에선 never와 talking이 제일 잘 들릴거예요
단어를 하나씩 떼어놓고 발음하면야 일일이 다 하지만 문장에서는 흐름과 억양이 중요해서 제2외국어를 하는 사람들에게는 어떤 건 안들린다고 생각될 수 있죠
이건 한국말을 생각해 봐도 알 수 있어요
내가 가족들이나 친구들에게 아무 생각없이 하는 말을 책읽듯이 낱말 하나하나 읽는다고 생각해보면 그 차이가 확 느껴지죠
1번.그레이스의 '쓰' 하고 '와루유'가 합쳐져서 쏴루유 로 들렸나봅니다
2번 원어민 지들끼리 말하는 속도가 빠르고 안중요한단어(대충 흘려도 의사소통에 지장없고 다들 알아듣는) 는 거의 대충 흝고지나가듯 발음함
마치 한국말로 하나둘셋넷'다'여' 하는것
이거뭐야를 '이 뭐야'하듯
글 올려주신분들 감사합니다. 큰 도움 되었습니다.
220.117님 말씀하신거 거의 맞는거 같아요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1553483 | 대학들은 의대 증원 좋아라 하는 눈치네요 7 | ㅇㅇ | 2024/03/02 | 2,025 |
| 1553482 | 우리가 공산국가입니까? 10 | 구려 | 2024/03/02 | 1,721 |
| 1553481 | 어우 3월인데 난방 더 세게 돌리네요 1 | ..... | 2024/03/02 | 1,989 |
| 1553480 | 월세 미납 세입자에게 내용증명 발송 후... 5 | 임대인 | 2024/03/02 | 3,432 |
| 1553479 | 기프티콘 안 쓴거 | 1233 | 2024/03/02 | 768 |
| 1553478 | 관련 중소기업에서 스카웃. 어떻게 보시나요 7 | 궁금 | 2024/03/02 | 1,188 |
| 1553477 | 회사생활 어렵네요 ㅎㅎ 14 | 폴리 | 2024/03/02 | 4,132 |
| 1553476 | 아들놈이 너무 꼴보기 싫어요 16 | 봄은 오려나.. | 2024/03/02 | 7,664 |
| 1553475 | 햄 냉동해도 괜찮나요? 7 | ㅇㅇ | 2024/03/02 | 1,631 |
| 1553474 | 나경원 상대 ㆍ 류삼영 전 총경 확정 27 | ㅁㅁㅁ | 2024/03/02 | 4,302 |
| 1553473 | 다문화 고부열전 보면 혈압올라요 6 | .. | 2024/03/02 | 3,542 |
| 1553472 | 아이가 우울증?같은 증상을 느낀다는데 뭘해야할가요 1 | 답답 | 2024/03/02 | 1,751 |
| 1553471 | 연양갱 먹고 싶네요 2 | ㅣㅣㅣㅣ | 2024/03/02 | 1,684 |
| 1553470 | 블랙박스..차안도 녹화되는거 있나요? 7 | ㅡㅡ | 2024/03/02 | 2,794 |
| 1553469 | 외모 얼굴살 있어야 이쁜스타일 / 얼굴살 없어야 이쁜스타일 왜 .. 2 | .. | 2024/03/02 | 3,191 |
| 1553468 | 당뇨 전단계도 병원가서 알 수 있나요? 4 | ㅇㅇ | 2024/03/02 | 2,908 |
| 1553467 | 3,1절 파묘 85만명 봤네요 ㄷㄷ 20 | ... | 2024/03/02 | 4,236 |
| 1553466 | 쌀엿 1 | 쓰래기 | 2024/03/02 | 562 |
| 1553465 | 기존 본인 사는 집 보관이사하고 인테리어 6 | ㅇㅇ | 2024/03/02 | 2,032 |
| 1553464 | 돈 돈 돈 거리는 전공의들 26 | ㅇㅇ | 2024/03/02 | 3,351 |
| 1553463 | 코 안에 쫙 갈라진 상처가 났는데요 5 | ... | 2024/03/02 | 1,394 |
| 1553462 | 엄마표보다 학원표가 나은거 같아요 10 | 학원표 | 2024/03/02 | 3,084 |
| 1553461 | 요즘 한복에 다는 노리개 얼마정도면 살수있나요? 9 | ........ | 2024/03/02 | 2,195 |
| 1553460 | 바둑티비 보면 바둑에 도움되나요? 5 | 바둑 | 2024/03/02 | 790 |
| 1553459 | 오래된 디스크로 허리 극한통증.. 5 | 디스크 | 2024/03/02 | 1,977 |