제가 영어 앱으로 듣기 어휘 문법 공부를 하던중에 좀 심하게(알아듣지 못하게) 들리는 부분이 있어서 영어 잘하시는 분들께 문의 드립니다.
1. Grace,what do you think?
what do you 부분을 말할때,쏘리로 들리던데 축음이 이렇게나 다르게 들리는지요?
2. I never know what he's talking about.
위문장에서 what는 거의 들리지 않던데 원래 쓰기만하고 발음을 생략하다시피 하나요?
아니면 문장이 잘못된것인지 궁금하네요.
1 은 빨리 발음하면
와류씽 더 줄이면 류싱 (와는 거의 안 들림)
2 는 씨스토키너밧 정도?
억양때문에 그래요
발음도 중요하지만 발음이 엉망이라도 인토네이션만 잘 지키면 영어 원주민들은 잘 알아듣거든요
1번 문장에선 think가 가장 잘 들릴 것이고 2번 문장에선 never와 talking이 제일 잘 들릴거예요
단어를 하나씩 떼어놓고 발음하면야 일일이 다 하지만 문장에서는 흐름과 억양이 중요해서 제2외국어를 하는 사람들에게는 어떤 건 안들린다고 생각될 수 있죠
이건 한국말을 생각해 봐도 알 수 있어요
내가 가족들이나 친구들에게 아무 생각없이 하는 말을 책읽듯이 낱말 하나하나 읽는다고 생각해보면 그 차이가 확 느껴지죠
1번.그레이스의 '쓰' 하고 '와루유'가 합쳐져서 쏴루유 로 들렸나봅니다
2번 원어민 지들끼리 말하는 속도가 빠르고 안중요한단어(대충 흘려도 의사소통에 지장없고 다들 알아듣는) 는 거의 대충 흝고지나가듯 발음함
마치 한국말로 하나둘셋넷'다'여' 하는것
이거뭐야를 '이 뭐야'하듯
글 올려주신분들 감사합니다. 큰 도움 되었습니다.
220.117님 말씀하신거 거의 맞는거 같아요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1561592 | 원더풀월드에서 차은우역할이 뭐예요? 4 | 아들로? | 2024/03/02 | 3,892 |
| 1561591 | gv80 인기있는 색상 3 | ㄷㄴ | 2024/03/02 | 2,098 |
| 1561590 | 티모시살라메 랑 닮은사람 11 | ㅇㅇ | 2024/03/02 | 2,594 |
| 1561589 | 강아지를 누가 키우는게 좋을까요? 조언 부탁드려요. 20 | 개언니 | 2024/03/02 | 2,482 |
| 1561588 | 인천공항 리무진 강아지 탑승 가능한가요? 3 | 퍼피 | 2024/03/02 | 2,069 |
| 1561587 | 국힘 단수의원 1 박덕흠 18 | 어제 | 2024/03/02 | 1,439 |
| 1561586 | 코로나에서 목숨을 살려놨더니 23 | sf | 2024/03/02 | 6,745 |
| 1561585 | 오늘 대도 꽃시장 하나요?? 2 | 오늘 | 2024/03/02 | 677 |
| 1561584 | 짜증이 묻어있는 말투 21 | 말투 | 2024/03/02 | 5,178 |
| 1561583 | 도미노피자 라지 배달 지금 12,610원이에요. 15 | ㅎㅎ | 2024/03/02 | 6,603 |
| 1561582 | 어제 용감한 형사들 보셨나요? 1 | ㅇㅇ | 2024/03/02 | 1,840 |
| 1561581 | 감태 어떻게 먹나요? 10 | 감태 | 2024/03/02 | 1,934 |
| 1561580 | 이틀에 한번꼴 먹을것 사다주는 언니 28 | ........ | 2024/03/02 | 16,557 |
| 1561579 | 티모시 샬라메와 최정훈 닮아보여요 20 | 닮은사람 | 2024/03/02 | 3,760 |
| 1561578 | 단발은 에어랩과 에어스트레이트너 뭐가 좋을까요? 3 | 다이슨 | 2024/03/02 | 1,309 |
| 1561577 | 책으로 하는 영어 공부 8 | .... | 2024/03/02 | 1,945 |
| 1561576 | 미래세대에게 미안해 | 칼 | 2024/03/02 | 500 |
| 1561575 | 40 넘었는데… 10 | 00 | 2024/03/02 | 3,313 |
| 1561574 | 여유자금 1000있는데 2 | 어떡해ㅠ | 2024/03/02 | 4,920 |
| 1561573 | 경북대의대 학장이 증원에 대해 총장에게 올린 글 33 | ... | 2024/03/02 | 2,971 |
| 1561572 | 눈처짐수술조언 8 | 중년 | 2024/03/02 | 1,936 |
| 1561571 | 카멜색 누빔자켓 안에 입을 이너니트색 9 | 멋지고퐈 | 2024/03/02 | 1,384 |
| 1561570 | 증여할때 며느리한테 수발 바랄거면 주지를 마세요 76 | ㅇㅇ | 2024/03/02 | 6,612 |
| 1561569 | 날씨 지금 어때요? 8 | 추추 | 2024/03/02 | 1,695 |
| 1561568 | 돈 시간 체력 3박자 최고봉은 장거리 여행인듯 7 | 음 | 2024/03/02 | 2,527 |