지금 성인영어회화 수업을 받고 있어요
주1회고 비용은 서로 품앗이에요(서로 잘 하는 서비스를 제공) 저는 어쩌다 한번 해외여행 나가고 비지니스영어를 쓸 일은 없는 사람이구요
이런 사람의 경우 영어공부가 그리 필요는 없겠죠? 점점더 번역앱이나 기계들이 잘 나오겠죠?
(숙제하기도 싫고 한번 써봤습니다::;)
지금 성인영어회화 수업을 받고 있어요
주1회고 비용은 서로 품앗이에요(서로 잘 하는 서비스를 제공) 저는 어쩌다 한번 해외여행 나가고 비지니스영어를 쓸 일은 없는 사람이구요
이런 사람의 경우 영어공부가 그리 필요는 없겠죠? 점점더 번역앱이나 기계들이 잘 나오겠죠?
(숙제하기도 싫고 한번 써봤습니다::;)
왜 배우시는건데요...
그 이유가 중요하겠네요.
열공^^
배워두시면 좋지요.
내 것하고 남의 것 잠깐 빌려쓰는 차이랄까요?
비상상황에서 쓰게되는 경우 그 가치를 발휘합니다.
자율주행 차 기다리다가 평생 운전 못하는 거랑 비슷
필요는 없어지겠지만
우리가 여행가고 뭐할때 그리 고급회화 쓰지 않으니까
발음 좀 가다듬고 번역어플도 쓰고 그럼 좋죠
매번 어플 쓰는것도 짜증나요
그리고 입이 트이는건 하루아침에 되는게 아니래요
기계가 번역한 거 매우 부자연스러워요
아주 간단한 말은 좀 부자연스럽다고 말이 안통하지는 않겠지만요
우리나라말이 세계적으로 사용인구가 적은 편이라 데이타 쌓이는 게 한계가 있어서 그럴거라 짐작해요
배우는 게 좋다고 생각해요
어플보다 사람의 입이 빠르더라고요
좀 틀려도 괜찮으니 편하게 수다떠세요
조만간 부드럽게 번역되는것이 나올거라 생각되요. 스마트폰 처음 나왔을때 생각해보면.. 비싸기만 하고 이게 뭐야 했던 기억이..
지금은 휴대폰ㅇ로 거의 모든 걸 해결하니,,
근데 나이들수록 몸을 움직이든 머리를 쓰든 하나는 해야 치매 예방에 좋다고 해서 저도 올 해 회화공부 좀 할려고 했는데 아직 시작도 못하고 있네요 ㅠㅠ
기계가 번역한거 부자연스럽지 않던데요? 체험해보니 잘하던데. ㅎㅎ
앞으로는 더 개선될거구요.
근데 뭐 항상 번역기 돌릴것도 아니니, 적당히 공부하는건 뇌에 자극도 되고 좋을 거 같아요.
원래 쌈닭인데요.
외국 호텔에서 어릴때 일했는데
유럽
호텔 같은데서
아시아인이라서 그런건지
부당하게 대하면
다다다다다가다다다ㅏ다가다다ㅏㄷ다ㅏㄷ
이럴때 번역기 쓰면
화 가라앉아요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1553695 | 주택연금받다 사망시 1 | 주택연금 | 2024/02/07 | 3,406 |
1553694 | 삭발하고 싶어요 11 | ... | 2024/02/07 | 1,293 |
1553693 | 내키는 대로 행동하는 남편 짜증나요 28 | 000 | 2024/02/07 | 3,573 |
1553692 | 돈까스집의 디테일한 임시휴무안내문 22 | ㅇㅇ | 2024/02/07 | 7,227 |
1553691 | 급)세차장에서 뒷차가 제차를 받았어요ㅡ추돌 9 | ㅡㅡㅡ | 2024/02/07 | 2,569 |
1553690 | 기구필라테스 체험했어요 14 | ㅇㅇ | 2024/02/07 | 3,205 |
1553689 | 의대가 8000명 정원이 되면..상위 몇% 20 | ㅇㅇ | 2024/02/07 | 3,507 |
1553688 | 어제 서초구사는 지인과 27 | ㅇㅇ | 2024/02/07 | 6,962 |
1553687 | 디올덕에 면상안보는건 좋으네 6 | ㅎ | 2024/02/07 | 1,437 |
1553686 | 태계일주는 더 안하나봐요 7 | 그냥이 | 2024/02/07 | 2,745 |
1553685 | 조심스럽지만 영양교사 자살 기사에서 민원이 10 | 음 | 2024/02/07 | 3,873 |
1553684 | 원격진료하며 이재명 테러때 피토하던 의사들 22 | 궁금 | 2024/02/07 | 1,628 |
1553683 | 턱밑 여드름으로 고생하시는 분들... 4 | ㅁㄱㅁㅁㄱ | 2024/02/07 | 2,088 |
1553682 | 하기직전까진 너무싫은데 막상 20 | 귀찮아 귀찮.. | 2024/02/07 | 5,810 |
1553681 | 펌) 가게 휴무 이유 2 | .... | 2024/02/07 | 2,061 |
1553680 | 떡국에도 무 9 | .... | 2024/02/07 | 1,825 |
1553679 | 1인실 보험 글 보고 1 | 아래 | 2024/02/07 | 1,602 |
1553678 | 아침에 눈 피곤할 때 어떻게 하시나요. 5 | .. | 2024/02/07 | 1,386 |
1553677 | 현대차 대단하네요. 6 | 주식 | 2024/02/07 | 4,292 |
1553676 | 윤석렬의대2000명 증원 안되기 바라는 심뽀는 뭐다? 23 | 의대 200.. | 2024/02/07 | 1,673 |
1553675 | 나도 내 방이 있었으면... 19 | -- | 2024/02/07 | 3,776 |
1553674 | 한동훈 통일관 마음에 드네요( feat. 관훈토론) 21 | ㅇㅇ | 2024/02/07 | 1,898 |
1553673 | 영국과자 밝혀졌나요? 33 | ㅇㅇㅇ | 2024/02/07 | 7,543 |
1553672 | 결혼문화 없던게 많이 생겼네요 75 | 요즘 | 2024/02/07 | 30,193 |
1553671 | 탑텐이 동네에 오픈했네요. 1 | 응 | 2024/02/07 | 1,755 |