Our last get together before they all move back to Canada.
캐나다친구들이 다시 자기 나라에 돌아가서 마지막으로 만났다
영문 맞나요?
Our last get together before they all move back to Canada.
캐나다친구들이 다시 자기 나라에 돌아가서 마지막으로 만났다
영문 맞나요?
Get together=모임
귀국 전 마지막 모임
맞습니다...
영문이 완전한 문장이 아니에요. 주어 동사 없음.
It was our last get together before they all move back to Canada.
캐나다 친구들이 자기 나라에 돌아가기 "전에" 마지막으로 만났다.
그대로 번역하자면 "그 사람들이 캐나다로 귀국하기 전 마지막 모임"
이미 만났는지 만날건지는 문장에 없음
완전한 문장은 아니지만 모임을 헸다 it was인지 모임을 할 것이다 it will be인지는 여기서 알 수 없음
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1540957 | 72억 벤틀리가 별 거 아니라더니 70억 없어 나사 제안 거절?.. 14 | 추미애페북 | 2024/01/29 | 2,856 |
| 1540956 | 우리 노견 푸들 8 | ... | 2024/01/29 | 1,457 |
| 1540955 | 제부도 한바퀴걷기 7 | 당일치기 | 2024/01/29 | 1,376 |
| 1540954 | 간헐적 단식할때 먹는양 5 | 간헐적단식 | 2024/01/29 | 1,632 |
| 1540953 | 지금 행복하신 분 계세요? 29 | 삶 | 2024/01/29 | 3,619 |
| 1540952 | 내가 산 흔적일랑 남겨둬야지 vs 화웨이 회장 런정페이 2 | 킬리만자로의.. | 2024/01/29 | 1,099 |
| 1540951 | 저녁식사후 유난히 단게 땡겨요 4 | 당분 | 2024/01/29 | 1,993 |
| 1540950 | 이삿짐 센터 추천 좀 부탁드려요 | 이삿짐 | 2024/01/29 | 581 |
| 1540949 | 정말 순한 무기자차 톤업썬크림 추천부탁드려요~ 3 | . . | 2024/01/29 | 2,147 |
| 1540948 | 발등인대파열후 보호대 조언부탁드립니다 1 | 호야 | 2024/01/29 | 994 |
| 1540947 | 중1 아이 영어듣기 때문에요. 18 | ㅇㅇ | 2024/01/29 | 1,329 |
| 1540946 | 세작ㅜㅜ 12 | .. | 2024/01/29 | 3,545 |
| 1540945 | 이성윤 "윤석열-김건희는 경제공동체, '김건희 종합 특.. 9 | 그래보인다 | 2024/01/29 | 1,780 |
| 1540944 | 대기업 임원의 생존 기간? 22 | 파리목숨 | 2024/01/29 | 4,692 |
| 1540943 | 패키지 국내여행사 문의드립니다 2 | zn | 2024/01/29 | 1,166 |
| 1540942 | 우리나라 빵값 세계 1위라는데 25 | 머땜에 | 2024/01/29 | 4,174 |
| 1540941 | 홍콩법원, 부동산 개발업체 헝다 청산 명령 6 | ... | 2024/01/29 | 1,176 |
| 1540940 | 셀프염색 하는 분들 6 | 궁금 | 2024/01/29 | 2,105 |
| 1540939 | 보람상조를 가입했는데요. 중간에 납부중지 시켜도 불이익 없나요?.. 2 | 보람상조 | 2024/01/29 | 2,197 |
| 1540938 | 이번에 사탐으로 얼마나 갈까요 4 | ㅇㅇ | 2024/01/29 | 1,141 |
| 1540937 | 지금 제주도 1박2일여행경로 추천부탁드려요 5 | 조이 | 2024/01/29 | 1,112 |
| 1540936 | 마켓컬리 쓰시는분들 질문이요 6 | 새벽에 | 2024/01/29 | 2,750 |
| 1540935 | 남자들이 딩크를 더 바란다고 하네요 51 | .. | 2024/01/29 | 9,042 |
| 1540934 | 유난히 행동이 큰건 고쳐지나요? 4 | .. | 2024/01/29 | 1,070 |
| 1540933 | 반숙란이 너무 많은데요 5 | 비비 | 2024/01/29 | 1,141 |