Our last get together before they all move back to Canada.
캐나다친구들이 다시 자기 나라에 돌아가서 마지막으로 만났다
영문 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문 맞나요?
시계 조회수 : 536
작성일 : 2024-01-20 21:37:09
IP : 104.28.xxx.53
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 모임
'24.1.20 9:38 PM (211.221.xxx.43)Get together=모임
귀국 전 마지막 모임2. 네
'24.1.20 9:40 PM (221.147.xxx.70)맞습니다...
3. ......
'24.1.20 9:45 PM (180.224.xxx.208)영문이 완전한 문장이 아니에요. 주어 동사 없음.
It was our last get together before they all move back to Canada.
캐나다 친구들이 자기 나라에 돌아가기 "전에" 마지막으로 만났다.4. 겟투데더
'24.1.20 11:18 PM (218.147.xxx.8)그대로 번역하자면 "그 사람들이 캐나다로 귀국하기 전 마지막 모임"
이미 만났는지 만날건지는 문장에 없음
완전한 문장은 아니지만 모임을 헸다 it was인지 모임을 할 것이다 it will be인지는 여기서 알 수 없음
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1540664 | 이런게 몸살인가요? 5 | 다이어트신 | 2024/01/22 | 1,557 |
| 1540663 | 미우새 5 | ... | 2024/01/22 | 3,044 |
| 1540662 | 총선때문에 쇼하는거 진짜 믿는 분이 있네요 ㅎㅎ 13 | ㅇㅇㅇ | 2024/01/22 | 3,473 |
| 1540661 | 김건희 리스크로 국힘 분열 ? 관련 기사 3 | ㅁ | 2024/01/22 | 1,007 |
| 1540660 | 장사천재 육개장 좀 아쉽네요 5 | ㅇㅇ | 2024/01/22 | 3,340 |
| 1540659 | 토요일은밥이좋아... 식당들 여기 나오려면 얼마내는줄 아세요? 2 | ..... | 2024/01/22 | 2,997 |
| 1540658 | 오늘부터 4일동안 기온이 꽤 내려가요 1 | ㅇㅇ | 2024/01/22 | 2,646 |
| 1540657 | 재산처분 못하게 하는 방법이요 있을까요? 1 | 밥팅이 | 2024/01/22 | 1,862 |
| 1540656 | 한파때 보일러 돌려도 동파되는 경우가 있나요? 5 | 겨울 | 2024/01/22 | 1,921 |
| 1540655 | 살림이 힘들어요 … 4 | … | 2024/01/22 | 4,103 |
| 1540654 | 네이버페이 줍줍 (총 36원) 9 | zzz | 2024/01/22 | 2,195 |
| 1540653 | 발목을 접질렀어요. 8 | 알려주세요 | 2024/01/22 | 1,487 |
| 1540652 | 갤럭시폰과 애플스마트워치 어플공유되나요? 2 | 위치추적 | 2024/01/22 | 1,032 |
| 1540651 | 마그네슘 1000 mg 먹어도 괜찮나요? 9 | 모모 | 2024/01/22 | 3,434 |
| 1540650 | 점심저녁 안먹고 누우니 잠이 안와요 ㅠㅠ 2 | ㅇㅇㅇ | 2024/01/22 | 2,065 |
| 1540649 | 좋은시절 왜 이러고 살아야 하는지 3 | … | 2024/01/22 | 3,411 |
| 1540648 | 조정석은 사극 비쥬얼은 아닌거 같아요 24 | 사극 | 2024/01/22 | 7,285 |
| 1540647 | 자다깨서 쉬하고 밥먹고 이게 일상이네요 2 | ㄹㄹ | 2024/01/22 | 2,919 |
| 1540646 | 소금에 삭힌 깻잎 5 | 깻잎지 | 2024/01/22 | 2,613 |
| 1540645 | 마사지샵 가격 봐주세요 15 | 마사지 | 2024/01/21 | 3,915 |
| 1540644 | 몇 억대로 출연료 받고 사극 나오는 주연배우들 6 | 사극 | 2024/01/21 | 6,108 |
| 1540643 | 개돼지는 또 찍는다 16 | 시나리오 | 2024/01/21 | 1,595 |
| 1540642 | 김원준의 Show....쇼나 오랜만에 들자고요!ㅋㅋㅋ 4 | ㅇㅂ한다 | 2024/01/21 | 1,303 |
| 1540641 | 밥 대신 샌드위치 자주 해먹는 분들 46 | ㅡ | 2024/01/21 | 10,164 |
| 1540640 | 생리전후 라이너 쓰는데 쓰기싫어서 3 | .... | 2024/01/21 | 2,229 |