Our last get together before they all move back to Canada.
캐나다친구들이 다시 자기 나라에 돌아가서 마지막으로 만났다
영문 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문 맞나요?
시계 조회수 : 536
작성일 : 2024-01-20 21:37:09
IP : 104.28.xxx.53
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 모임
'24.1.20 9:38 PM (211.221.xxx.43)Get together=모임
귀국 전 마지막 모임2. 네
'24.1.20 9:40 PM (221.147.xxx.70)맞습니다...
3. ......
'24.1.20 9:45 PM (180.224.xxx.208)영문이 완전한 문장이 아니에요. 주어 동사 없음.
It was our last get together before they all move back to Canada.
캐나다 친구들이 자기 나라에 돌아가기 "전에" 마지막으로 만났다.4. 겟투데더
'24.1.20 11:18 PM (218.147.xxx.8)그대로 번역하자면 "그 사람들이 캐나다로 귀국하기 전 마지막 모임"
이미 만났는지 만날건지는 문장에 없음
완전한 문장은 아니지만 모임을 헸다 it was인지 모임을 할 것이다 it will be인지는 여기서 알 수 없음
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1541771 | 유명 작가들 작품을 쓴 나이가 4 | 하ㄷㄱ | 2024/01/24 | 1,422 |
| 1541770 | 좋은 다시 멸치 판매하는 곳 알려주세요 ~ 5 | 다시 멸치 | 2024/01/24 | 897 |
| 1541769 | 경력단절 20년만에 알바 나갑니다. 27 | 경단녀 | 2024/01/24 | 7,257 |
| 1541768 | 신축입주하는데 꼭!해야 하는거 알려주세요 15 | ... | 2024/01/24 | 1,274 |
| 1541767 | 오늘 어떤분이 입은 너무 맘에드는 코트를 봤어요 24 | 오늘 | 2024/01/24 | 6,127 |
| 1541766 | 서울 실내 쇼핑몰 추천해주세요 | .. | 2024/01/24 | 1,135 |
| 1541765 | 한동훈 끝났다 24 | you | 2024/01/24 | 5,933 |
| 1541764 | 웁스에서 귤 주문하신 분 5 | .. | 2024/01/24 | 1,406 |
| 1541763 | 싱그릭스(대상포진백신)1차 맞았어요 9 | 애고 | 2024/01/24 | 2,888 |
| 1541762 | 미국은 트럼프 또 찍는대요 14 | 트통윤통 | 2024/01/24 | 3,123 |
| 1541761 | 치과에서 불법 진료 당하고 있다는것을 알았습니다. 1 | 집중해서 | 2024/01/24 | 2,331 |
| 1541760 | 전화가 여기 저기서 자주 오네요 2 | … | 2024/01/24 | 1,663 |
| 1541759 | 에구 참 9 | 놀람 | 2024/01/24 | 4,166 |
| 1541758 | 올케언니가 울엄마 욕하면 깜짝깜짝 놀라요 9 | ... | 2024/01/24 | 5,331 |
| 1541757 | 많이 아끼고 살았거든요 78 | 뭣부터써야할.. | 2024/01/24 | 26,492 |
| 1541756 | 집에서만든빵먹다가사먹는빵먹어보니 16 | 하얀 | 2024/01/24 | 5,493 |
| 1541755 | 신축 탄성코트 추천하시나요? 15 | 빠빠시2 | 2024/01/24 | 1,939 |
| 1541754 | 서천 김태흠 4 | ㅇㅇㅇ | 2024/01/24 | 1,185 |
| 1541753 | 자기 아픈 걸 자세하게 말하는 사람 26 | 그만 | 2024/01/24 | 5,711 |
| 1541752 | 국민의힘 가짜 상인 논란.jpg 12 | 국힘의원 | 2024/01/24 | 3,391 |
| 1541751 | 50대이상 분들,아이폰 쓰는거 적응 쉽나요? 26 | 잘될 | 2024/01/24 | 4,002 |
| 1541750 | 간병보험 들 필요없어질거 같은데? 10 | 아시는 분?.. | 2024/01/24 | 5,613 |
| 1541749 | 소개팅 한 남자가 햄버거 나눠 먹자고하면 7 | .... | 2024/01/24 | 3,261 |
| 1541748 | 런던 베이글 어떻길래요? 32 | ㅇㅇ | 2024/01/24 | 6,065 |
| 1541747 | 최근 운전자 보험 드신 분들 도움 좀 1 | 운전 | 2024/01/24 | 578 |