Our last get together before they all move back to Canada.
캐나다친구들이 다시 자기 나라에 돌아가서 마지막으로 만났다
영문 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문 맞나요?
시계 조회수 : 536
작성일 : 2024-01-20 21:37:09
IP : 104.28.xxx.53
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 모임
'24.1.20 9:38 PM (211.221.xxx.43)Get together=모임
귀국 전 마지막 모임2. 네
'24.1.20 9:40 PM (221.147.xxx.70)맞습니다...
3. ......
'24.1.20 9:45 PM (180.224.xxx.208)영문이 완전한 문장이 아니에요. 주어 동사 없음.
It was our last get together before they all move back to Canada.
캐나다 친구들이 자기 나라에 돌아가기 "전에" 마지막으로 만났다.4. 겟투데더
'24.1.20 11:18 PM (218.147.xxx.8)그대로 번역하자면 "그 사람들이 캐나다로 귀국하기 전 마지막 모임"
이미 만났는지 만날건지는 문장에 없음
완전한 문장은 아니지만 모임을 헸다 it was인지 모임을 할 것이다 it will be인지는 여기서 알 수 없음
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1540817 | 저는 외계인2 실망 19 | 실망 | 2024/01/21 | 3,100 |
| 1540816 | 얼마전 잇몸 관련 글올렸었는데요 10 | … | 2024/01/21 | 4,846 |
| 1540815 | 저 위시 보고 완전 감동 받고 왔어요 3 | .. | 2024/01/21 | 2,658 |
| 1540814 | 늙고 병든 아버지를 외면하고 있어요 53 | 어쩔수없는일.. | 2024/01/21 | 16,859 |
| 1540813 | 삼프로 티비는 상장 이슈 있더니 이제 하락세네요 19 | ..... | 2024/01/20 | 4,340 |
| 1540812 | 우와 외계+인 5 | ᆢ | 2024/01/20 | 2,874 |
| 1540811 | 삭발한 이태원참사 유족의 절규 "국힘에 뒤통수를 맞았다.. 13 | ㅜㅜ | 2024/01/20 | 3,058 |
| 1540810 | 다이슨 고데기 모델 4 | 안쫄라나쫄리.. | 2024/01/20 | 2,551 |
| 1540809 | 만두 어떻게 찌세요? 10 | .. | 2024/01/20 | 3,186 |
| 1540808 | 생리통이 탐폰쓰고 없어진것같은데요 11 | … | 2024/01/20 | 3,082 |
| 1540807 | 금을 조금씩 사려면 어디가서 사야하나요? 9 | ㅇㅇ | 2024/01/20 | 3,153 |
| 1540806 | 스텐 냄비 이중에서 어떤게 좋을까요? 3 | .. | 2024/01/20 | 1,692 |
| 1540805 | 수학 선행의 현실 26 | 선행 | 2024/01/20 | 7,874 |
| 1540804 | 내가 이렇게 할 수 있는데 남들이 못한다고? 6 | 음.. | 2024/01/20 | 2,543 |
| 1540803 | 이마 탈모 효과 봤어요 30 | 잔머리 | 2024/01/20 | 8,486 |
| 1540802 | 사람노릇하며 살기 힘든 40대네요 ㅜㅜ 11 | 진 | 2024/01/20 | 7,536 |
| 1540801 | 저도 첫째 며느리에요 13 | 맴맴 | 2024/01/20 | 6,104 |
| 1540800 | 고백합니다 7 | 마데 | 2024/01/20 | 3,346 |
| 1540799 | 오아시스 요즘 쿠폰 받으시나요? 15 | ㅡㅡ | 2024/01/20 | 2,434 |
| 1540798 | 연말정산 자녀알바소득 궁금해요 1 | ... | 2024/01/20 | 1,819 |
| 1540797 | 이준석"빅텐트골든타임 이미지나",이낙연 '함께.. 7 | ... | 2024/01/20 | 1,726 |
| 1540796 | 자녀 대학 선택 물어보고 삭제하는 인간들아 6 | 열받네 | 2024/01/20 | 2,277 |
| 1540795 | 축구질문이요..우리가 e조인데 왜 d 조 일본을 2 | 123 | 2024/01/20 | 2,362 |
| 1540794 | 미국 영하 42도 ㅡ ㅡ 15 | ..... | 2024/01/20 | 9,450 |
| 1540793 | 내 강아지 자랑했어요 13 | 프리 | 2024/01/20 | 3,057 |