Our last get together before they all move back to Canada.
캐나다친구들이 다시 자기 나라에 돌아가서 마지막으로 만났다
영문 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문 맞나요?
시계 조회수 : 514
작성일 : 2024-01-20 21:37:09
IP : 104.28.xxx.53
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 모임
'24.1.20 9:38 PM (211.221.xxx.43)Get together=모임
귀국 전 마지막 모임2. 네
'24.1.20 9:40 PM (221.147.xxx.70)맞습니다...
3. ......
'24.1.20 9:45 PM (180.224.xxx.208)영문이 완전한 문장이 아니에요. 주어 동사 없음.
It was our last get together before they all move back to Canada.
캐나다 친구들이 자기 나라에 돌아가기 "전에" 마지막으로 만났다.4. 겟투데더
'24.1.20 11:18 PM (218.147.xxx.8)그대로 번역하자면 "그 사람들이 캐나다로 귀국하기 전 마지막 모임"
이미 만났는지 만날건지는 문장에 없음
완전한 문장은 아니지만 모임을 헸다 it was인지 모임을 할 것이다 it will be인지는 여기서 알 수 없음
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1584752 | 무기력하게 산다=팔자 좋다 6 | 무기력 | 2024/06/02 | 3,600 |
| 1584751 | 사람들이 아는척하면 도망가고싶어요. 9 | ㅡㅡ | 2024/06/02 | 2,988 |
| 1584750 | 갑상선 관련 댓글 다셨던 분에게... 8 | ... | 2024/06/02 | 2,139 |
| 1584749 | 가끔 남자작가가 쓴 로맨스물 같은거 보고 시퍼요 10 | ㅇㅇ | 2024/06/02 | 2,331 |
| 1584748 | 한국 여권파워 8년래 최저…11위서 4년 만에 32위로 추락 7 | ㅇㅇㅇ | 2024/06/02 | 2,791 |
| 1584747 | 2인 가족 생활비 10 | 부인 | 2024/06/02 | 4,320 |
| 1584746 | 철없고 속썩이는 재수생 자식 이제 진짜 마음으로부터 버려야겠죠?.. 3 | 우울 | 2024/06/02 | 3,192 |
| 1584745 | 선업튀 16회 연애교과서라는 글 찾아요 4 | ㅇㅇ | 2024/06/02 | 1,839 |
| 1584744 | MBC 후원하는 방법? | ... | 2024/06/02 | 555 |
| 1584743 | 모기 잡았어요 5 | 나쁜 노무 | 2024/06/02 | 758 |
| 1584742 | 우리 강아지가 귀신을 본 걸까? 13 | … | 2024/06/02 | 4,908 |
| 1584741 | 립스틱 거의 6만원 하네요 18 | 주말나들이 | 2024/06/02 | 7,920 |
| 1584740 | 중년여성분들 친정유산 얼마나 받으셨나요? 48 | 55세 | 2024/06/02 | 11,728 |
| 1584739 | 약과가 맛있어요 ㅠ 8 | dd | 2024/06/02 | 2,324 |
| 1584738 | 늦은 치아교정중인데 식욕이 불편을 이긴다 1 | .... | 2024/06/02 | 1,117 |
| 1584737 | 이웃이 주신 상추 . 18 | … | 2024/06/02 | 5,909 |
| 1584736 | 김정숙 여사 인도 순방비용 29 | 쯧쯧 | 2024/06/02 | 5,686 |
| 1584735 | 한전 희망퇴직... 어떻게 됏나요? 1 | 미코냥 | 2024/06/02 | 1,959 |
| 1584734 | 요즘 기업체들 코로나시기에 대학 다닌애들 꺼려한다고 1 | 음 | 2024/06/02 | 1,735 |
| 1584733 | 고춧가루 구매처 문의 10 | ........ | 2024/06/02 | 1,367 |
| 1584732 | 염찬동 의사 성폭행 기사 26 | 악마 | 2024/06/02 | 22,824 |
| 1584731 | 글램팜 매직기 수리하면 얼마정도 더 쓸수 6 | 있나요? | 2024/06/02 | 1,248 |
| 1584730 | 지리산 당일치기 등산 중 간식. 25 | ᆢ | 2024/06/02 | 3,913 |
| 1584729 | 가톨릭 신자분들 이 성가 제목 뭔가요? 7 | ㅇㅇ | 2024/06/02 | 1,330 |
| 1584728 | 맞벌이 주말 집안일 28 | ㅡㅡ | 2024/06/02 | 4,094 |