Our last get together before they all move back to Canada.
캐나다친구들이 다시 자기 나라에 돌아가서 마지막으로 만났다
영문 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문 맞나요?
시계 조회수 : 496
작성일 : 2024-01-20 21:37:09
IP : 104.28.xxx.53
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 모임
'24.1.20 9:38 PM (211.221.xxx.43)Get together=모임
귀국 전 마지막 모임2. 네
'24.1.20 9:40 PM (221.147.xxx.70)맞습니다...
3. ......
'24.1.20 9:45 PM (180.224.xxx.208)영문이 완전한 문장이 아니에요. 주어 동사 없음.
It was our last get together before they all move back to Canada.
캐나다 친구들이 자기 나라에 돌아가기 "전에" 마지막으로 만났다.4. 겟투데더
'24.1.20 11:18 PM (218.147.xxx.8)그대로 번역하자면 "그 사람들이 캐나다로 귀국하기 전 마지막 모임"
이미 만났는지 만날건지는 문장에 없음
완전한 문장은 아니지만 모임을 헸다 it was인지 모임을 할 것이다 it will be인지는 여기서 알 수 없음
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1547755 | 윤, 신년 기자회견 여전히 '검토 중' 17 | ... | 2024/01/21 | 1,818 |
| 1547754 | 서정희..보통 시어머니가 암에걸려 수술해야할경우 수술전이나 후에.. 40 | 상식 밖에... | 2024/01/21 | 15,136 |
| 1547753 | 尹대통령, 韓비대위원장 기대‧지지 철회 27 | 또 쇼하나요.. | 2024/01/21 | 2,891 |
| 1547752 | 딸이 맞벌이했음 좋겠나요 전업했음 좋겠나요 50 | .. | 2024/01/21 | 7,553 |
| 1547751 | 드라마 재밌는거 추천해주세용 8 | ... | 2024/01/21 | 2,363 |
| 1547750 | 넷플 어셔가의 몰락 재미있네요 13 | 흐림 | 2024/01/21 | 5,552 |
| 1547749 | 요즘 20대 여성들 폭 넓은 바지가 유행인가요. 17 | .. | 2024/01/21 | 7,404 |
| 1547748 | 이제 집값 우상향은 끝났다는 느낌이 들어요 15 | 대세흐름 | 2024/01/21 | 5,996 |
| 1547747 | 목포에 사시는 분들 알려주세요 7 | 선플 | 2024/01/21 | 2,021 |
| 1547746 | 시부모님이랑 같은동네 사는건 어때요? 24 | ㅡㅡ | 2024/01/21 | 4,907 |
| 1547745 | 아들 옷차림 어렵네요ㅠㅠ 10 | 111 | 2024/01/21 | 3,836 |
| 1547744 | 패키지여행이요 9 | ㄱㄱ | 2024/01/21 | 2,979 |
| 1547743 | 인간극장에 이니오피아 새댁 깔끼단 나오는거 5 | 예전 | 2024/01/21 | 4,906 |
| 1547742 | 혹등고래 봤어요! 15 | 알로하 | 2024/01/21 | 2,362 |
| 1547741 | 관리비에 포함되는 항목이 아파트마다 다른가요?? 6 | 아파트 | 2024/01/21 | 1,042 |
| 1547740 | 대문에 당뇨에 대해 질문있어요. 10 | 술 | 2024/01/21 | 2,716 |
| 1547739 | 어묵볶음 보관 2 | 어묵 | 2024/01/21 | 1,414 |
| 1547738 | 한국식 김밥의 유래 62 | 기억 | 2024/01/21 | 7,103 |
| 1547737 | 마에스트라 이영애 너무너무 예뻐서 기분이 좋네요 16 | 뒤늦게 | 2024/01/21 | 4,015 |
| 1547736 | sbs무료티비에 90년대 초반꺼도 다 무료방송해주네요.?? 1 | ... | 2024/01/21 | 926 |
| 1547735 | 계속되는 길위에 김대중 해외 상영회 3 | light7.. | 2024/01/21 | 454 |
| 1547734 | 와우.배우 박신양 그림 대단한데요? 6 | 미대출신 | 2024/01/21 | 4,971 |
| 1547733 | 넷플릭스 ㅠ 7 | 아효 | 2024/01/21 | 3,523 |
| 1547732 | 듣기만 해도 짜증나는 목소리 3대장 16 | ㅡㅡ | 2024/01/21 | 5,977 |
| 1547731 | 이낙연 엄청 행복해보이네요. 38 | ㅇㅇ | 2024/01/21 | 4,531 |