Our last get together before they all move back to Canada.
캐나다친구들이 다시 자기 나라에 돌아가서 마지막으로 만났다
영문 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문 맞나요?
시계 조회수 : 496
작성일 : 2024-01-20 21:37:09
IP : 104.28.xxx.53
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 모임
'24.1.20 9:38 PM (211.221.xxx.43)Get together=모임
귀국 전 마지막 모임2. 네
'24.1.20 9:40 PM (221.147.xxx.70)맞습니다...
3. ......
'24.1.20 9:45 PM (180.224.xxx.208)영문이 완전한 문장이 아니에요. 주어 동사 없음.
It was our last get together before they all move back to Canada.
캐나다 친구들이 자기 나라에 돌아가기 "전에" 마지막으로 만났다.4. 겟투데더
'24.1.20 11:18 PM (218.147.xxx.8)그대로 번역하자면 "그 사람들이 캐나다로 귀국하기 전 마지막 모임"
이미 만났는지 만날건지는 문장에 없음
완전한 문장은 아니지만 모임을 헸다 it was인지 모임을 할 것이다 it will be인지는 여기서 알 수 없음
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1554210 | 정상적인 시댁에만 잘하세요 13 | ... | 2024/02/08 | 3,761 |
| 1554209 | 한동훈과 비교되는 이재명..오늘자 용산역 상황 40 | 경청vs외면.. | 2024/02/08 | 3,930 |
| 1554208 | 크라운 치료전에 잇몸제거술 꼭 해야되나요~? 4 | ... | 2024/02/08 | 1,351 |
| 1554207 | 건강검진에서 혈뇨가 나왔대요 16 | 질문 | 2024/02/08 | 3,784 |
| 1554206 | 멍충아 또 속았니(홈쇼핑) 5 | .... | 2024/02/08 | 5,180 |
| 1554205 | 시모…그냥 웃으며 넘겨야 할까요? 9 | … | 2024/02/08 | 4,400 |
| 1554204 | 압박 골절 후 자꾸 굽어지는데 7 | ㅇㅇ | 2024/02/08 | 1,417 |
| 1554203 | 월세 연말정산,세입자 통장아닌거로 보냈을 때도 가능한가요? 1 | 콩콩 | 2024/02/08 | 806 |
| 1554202 | 설날 포트럭 메뉴하나만 추천해주세요 5 | 서울 | 2024/02/08 | 1,957 |
| 1554201 | 왜 명문대출신 대통령중에는 8 | ㅌㅇㅇ | 2024/02/08 | 2,134 |
| 1554200 | 내마음도 몰라주고 1 | .. | 2024/02/08 | 635 |
| 1554199 | 베스트글에 80kg 되셨다는 분 글 읽고. 4 | ..... | 2024/02/08 | 3,630 |
| 1554198 | 오늘 안과 검진 다녀왔어요. 6 | 안과 | 2024/02/08 | 2,491 |
| 1554197 | 아무리 파우치라도 12 | 파우치 | 2024/02/08 | 2,081 |
| 1554196 | 변산반도 가는데요. 3 | .. | 2024/02/08 | 1,212 |
| 1554195 | 김국진은 어떻게 저래 골프를 잘 칠까요? 15 | 놀랄놀 | 2024/02/08 | 7,502 |
| 1554194 | 졸업하고 방을 빼야되는데.. 21 | 에휴.. | 2024/02/08 | 3,574 |
| 1554193 | 손 많이 안가는 명절음식 추천해주세요~ ㅜㅜ 35 | 외국손님 | 2024/02/08 | 5,526 |
| 1554192 | 떡국에 올리는 고기고명을 소,돼지고기 섞으면 어떤가요 4 | 고명 | 2024/02/08 | 1,226 |
| 1554191 | 미친다 진짜. 다이소에가서 때타월을 또 사왔어요. 12 | ..... | 2024/02/08 | 6,495 |
| 1554190 | 아침에 놀란 얘기 2 | 이런 | 2024/02/08 | 2,275 |
| 1554189 | 다이ㅅ 아이템 추천하기 26 | 우리 | 2024/02/08 | 6,003 |
| 1554188 | 근육통 어떻게 푸나요 10 | .. | 2024/02/08 | 1,924 |
| 1554187 | 아이들, 먹은거 치워노라해도 그걸못해요.. 20 | ㅡㅡ | 2024/02/08 | 2,698 |
| 1554186 | 12일 귀경길 여쭈어요 1 | ᆢ | 2024/02/08 | 515 |