Our last get together before they all move back to Canada.
캐나다친구들이 다시 자기 나라에 돌아가서 마지막으로 만났다
영문 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문 맞나요?
시계 조회수 : 496
작성일 : 2024-01-20 21:37:09
IP : 104.28.xxx.53
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 모임
'24.1.20 9:38 PM (211.221.xxx.43)Get together=모임
귀국 전 마지막 모임2. 네
'24.1.20 9:40 PM (221.147.xxx.70)맞습니다...
3. ......
'24.1.20 9:45 PM (180.224.xxx.208)영문이 완전한 문장이 아니에요. 주어 동사 없음.
It was our last get together before they all move back to Canada.
캐나다 친구들이 자기 나라에 돌아가기 "전에" 마지막으로 만났다.4. 겟투데더
'24.1.20 11:18 PM (218.147.xxx.8)그대로 번역하자면 "그 사람들이 캐나다로 귀국하기 전 마지막 모임"
이미 만났는지 만날건지는 문장에 없음
완전한 문장은 아니지만 모임을 헸다 it was인지 모임을 할 것이다 it will be인지는 여기서 알 수 없음
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1554611 | 코로나 걸려서... 29 | 금혼 | 2024/02/10 | 4,976 |
| 1554610 | 분당서울대병원 진료본뒤 약을 모르고 안타왔어요ㅠ 16 | ㅇㅇ | 2024/02/10 | 4,608 |
| 1554609 | 버터 호두과자 진짜맛있어요 5 | ㅇㅇ | 2024/02/10 | 3,628 |
| 1554608 | 50대되니 명절이 힘드네요.. 29 | 하.. | 2024/02/10 | 16,458 |
| 1554607 | T들이 금쪽같은 내 새끼볼 때 25 | ... | 2024/02/10 | 7,918 |
| 1554606 | 해외사는 언니집에 왔는데요~ 8 | ... | 2024/02/10 | 6,494 |
| 1554605 | 음. 수십억 집자랑 얘기 지웠졌는데 2 | 수십억 | 2024/02/10 | 3,472 |
| 1554604 | 소갈비찜을 요리 하려는데요... 10 | 요알못임니닷.. | 2024/02/10 | 2,070 |
| 1554603 | 23년만에 설에 시집에 안갔어요 7 | ㅡㅡㅡ | 2024/02/10 | 4,963 |
| 1554602 | 저 요즘 낙이 드라마보는거에요 5 | ..드라마.. | 2024/02/10 | 4,028 |
| 1554601 | 가톨릭은 하느님 한분에게만 기도하지 않고 26 | ㅇㅁ | 2024/02/10 | 3,427 |
| 1554600 | 저 홈랜드 이제 보려구요^^ 16 | ㅎㅎ | 2024/02/10 | 3,253 |
| 1554599 | 조카들 세뱃돈 봉투에 주시나요? 5 | .. | 2024/02/10 | 2,970 |
| 1554598 | '플랜75' 1 | 영화 | 2024/02/10 | 1,261 |
| 1554597 | 남자들에게 차례란 뭘까 싶은 지인 가정 이야기 4 | ㅇㅇ | 2024/02/10 | 3,075 |
| 1554596 | 나혼산 이주승 할머니 11 | .... | 2024/02/10 | 8,894 |
| 1554595 | 장윤주는 왜 28 | @@ | 2024/02/10 | 17,359 |
| 1554594 | 게시판글씨 크게보는방법요 5 | 글씨 | 2024/02/10 | 1,239 |
| 1554593 | 와 윤유선네 집 뷰 환상이네요 32 | .. | 2024/02/10 | 23,547 |
| 1554592 | 요새 젊은사람들 참 현명해요 42 | 현명 | 2024/02/10 | 21,530 |
| 1554591 | 옛날 어른들이 늘 하시던 말씀 7 | 참 | 2024/02/10 | 3,974 |
| 1554590 | 집에서 사망하면 처리 절차가 복잡해지나요? 27 | ... | 2024/02/10 | 8,347 |
| 1554589 | 식당갈때마다 본인이 움직이는 남친 어떠세요 8 | sat | 2024/02/10 | 4,361 |
| 1554588 | 윗집 물트는 소리가 한시간 이상 지속.. 4 | ㅇㅇ | 2024/02/10 | 3,753 |
| 1554587 | 욕실문이 잠겼어요. 6 | .. | 2024/02/09 | 3,028 |