82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 be you ever so 무슨 뜻인가요

함박눈 조회수 : 3,576
작성일 : 2023-12-31 15:18:55

Be you ever so careful not to lose your faithfulness to God, the time will come at some point in your life when he cannot be found.

이 문장이 어떻게 해석되나요?

be you ever so careful 부분은 전혀 모르겠고

뒷 부분 when은 관계부사인가요?

IP : 223.62.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 키워드는
    '23.12.31 3:23 PM (45.130.xxx.102)

    Be careful not to lose~
    ~를 잃지 않도록 조심하라

    the time (when~ ) will come
    ~하는 때가 올 것이다

    그 외는 모두 설명해 주는 말들이예요

  • 2. ㅇㅇ
    '23.12.31 3:29 PM (175.197.xxx.81)

    당신이 아무리 신에 대한 믿음을 잃지 않도록 매우 조심한다해도 당신의 인생에서 신이 발견되지 않는 어떤 시점이 찾아 올것입니다

  • 3. 원글
    '23.12.31 3:33 PM (223.62.xxx.210)

    be you ever so careful ~ 부분이 왜
    '~ 한다해도'라는 의미가 되나요?

  • 4. ㅇㅇ
    '23.12.31 3:39 PM (175.197.xxx.81)

    https://naver.me/FS5Ev8Ck

  • 5. ...
    '23.12.31 3:40 PM (180.70.xxx.73)

    (even) if you are 를 도치로 바꾼 거 아닌가요?

  • 6. 원글
    '23.12.31 3:48 PM (223.62.xxx.210)

    아 그렇군요
    링크 정말 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1541251 신동엽도 이제 그만 해먹을때 되지 않았나요? 39 솔직히 2023/12/31 9,525
1541250 코엑스 별마당 도서관에 책가방 올려놓고 다른 사람 못 앉게 하는.. 4 ... 2023/12/31 3,042
1541249 억 오징어게임2 내년 10월~11월 공개 예정이네요 2 ..... 2023/12/31 1,830
1541248 수능6등급 아이인데.. 17 ... 2023/12/31 4,194
1541247 피프티 통수돌 3명 2주전 입장문을 봤는데 7 2023/12/31 2,575
1541246 할일목록에 줄긋는 온라인 플래너있나요? 4 ㅇㅇ 2023/12/31 1,077
1541245 신해철은 가요계 데뷔하자 마자 인기가수였죠.??? 16 ... 2023/12/31 2,835
1541244 내년 40인데.교정해도 괜찮을까요 11 ㅇㅇ 2023/12/31 2,270
1541243 연금저축 지금 돈 넣어도 될까요?? 8 ... 2023/12/31 2,996
1541242 새해목표는 다이어트입니다 8 ... 2023/12/31 1,731
1541241 자매간 사이 좋으신가요? 16 자매 2023/12/31 5,569
1541240 내일이면 새해네요 1 새해 2023/12/31 545
1541239 딸인데 너무너무 인물이 없으면 20 딸인데 2023/12/31 8,399
1541238 1박2일 보시는 분~~~ 1 Gg 2023/12/31 2,060
1541237 제가 친구한테 선물 안 하게 된 계기 81 ㅇㅇ 2023/12/31 25,055
1541236 옛날에는 안 그랬는데 2 ㄱㄴ 2023/12/31 1,183
1541235 일중독 고민입니다 6 일중독자 2023/12/31 1,638
1541234 올2등급으로 계산하고 12 ㅇㅇ 2023/12/31 2,958
1541233 사람이 작정하고 죽이려 들면... 못 버텨요.. 8 0011 2023/12/31 3,439
1541232 이선균 배우님 고마워요 11 파스타 2023/12/31 3,390
1541231 내일 멸치로 떡국 끓이면 애들이 싫어할까요? 13 ㅇㅇㅇ 2023/12/31 4,484
1541230 밀가루도 상할까유…? 8 .. 2023/12/31 1,231
1541229 이무진 원래 저렇게 노래를 못하나요? 10 ..... 2023/12/31 6,169
1541228 안에 리본끈이 없는 이불커버;;; 18 ㅌㅌ 2023/12/31 3,894
1541227 식세기 세척수 1 마미손 2023/12/31 664