82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 be you ever so 무슨 뜻인가요

함박눈 조회수 : 3,575
작성일 : 2023-12-31 15:18:55

Be you ever so careful not to lose your faithfulness to God, the time will come at some point in your life when he cannot be found.

이 문장이 어떻게 해석되나요?

be you ever so careful 부분은 전혀 모르겠고

뒷 부분 when은 관계부사인가요?

IP : 223.62.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 키워드는
    '23.12.31 3:23 PM (45.130.xxx.102)

    Be careful not to lose~
    ~를 잃지 않도록 조심하라

    the time (when~ ) will come
    ~하는 때가 올 것이다

    그 외는 모두 설명해 주는 말들이예요

  • 2. ㅇㅇ
    '23.12.31 3:29 PM (175.197.xxx.81)

    당신이 아무리 신에 대한 믿음을 잃지 않도록 매우 조심한다해도 당신의 인생에서 신이 발견되지 않는 어떤 시점이 찾아 올것입니다

  • 3. 원글
    '23.12.31 3:33 PM (223.62.xxx.210)

    be you ever so careful ~ 부분이 왜
    '~ 한다해도'라는 의미가 되나요?

  • 4. ㅇㅇ
    '23.12.31 3:39 PM (175.197.xxx.81)

    https://naver.me/FS5Ev8Ck

  • 5. ...
    '23.12.31 3:40 PM (180.70.xxx.73)

    (even) if you are 를 도치로 바꾼 거 아닌가요?

  • 6. 원글
    '23.12.31 3:48 PM (223.62.xxx.210)

    아 그렇군요
    링크 정말 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1541287 연예인들 대중 욕 하지 말고 자기들 반성이나 했으면 27 ..... 2023/12/31 3,764
1541286 길거리 걷다가 2 ... 2023/12/31 1,255
1541285 요즘 한약 보통 얼마정도 하는가요? 4 ♡♡ 2023/12/31 1,716
1541284 완전식품이 우유인가요? 11 .... 2023/12/31 2,396
1541283 뿌빠tv 푸바오 사육사님 비난댓글 ㅠㅠ 22 이해되요 2023/12/31 6,544
1541282 일본은 왜 그리 문화재도 가져간건가요 22 ㅇㅇ 2023/12/31 2,285
1541281 [공유]아파트 청약을 준비하는 사람에게 필요한 유용한 청약 관련.. 9 세아이아빠 2023/12/31 1,747
1541280 만두속 어떻게 하시는지요? 14 ㅅㄷ 2023/12/31 2,218
1541279 정시원서고민 명지 상명 가천 5 ㅇㅇ 2023/12/31 1,838
1541278 식세기 12인용 6인용 어디꺼? 17 어쩔 2023/12/31 2,036
1541277 다 버렸어요. 10 .. 2023/12/31 5,746
1541276 골든걸스 일본 무대 선 방송 보셨어요?? 11 ..... 2023/12/31 6,059
1541275 올해 마지막날밤 이노래 같이 들어요 8 새해복 2023/12/31 1,661
1541274 형제계 회비관리 투명한가요? 25 이해불가 2023/12/31 4,892
1541273 조화 꽃다발 괜찮은 곳 추천해 주세요. 9 서울 2023/12/31 977
1541272 이 시간 이후 계획 좀 알려주세요. 5 새해맞이 2023/12/31 1,314
1541271 떡국떡이요.. 7 .. 2023/12/31 2,858
1541270 지금 나가서 할 만한 게 있을까요 4 2023/12/31 1,895
1541269 장사천재 백사장 유리는 어디갔나요? 4 ㅇㅇㅇ 2023/12/31 5,187
1541268 무설탕 블루베리잼...만들다 밥솥 고장ㅜ 8 ㄷㄷ 2023/12/31 2,983
1541267 55세에 운전면허를 따서 경차를 살 경우.. 3 고도 2023/12/31 2,833
1541266 와.1949년도 미국의 이상적인 부엌 영상인가본데요.. 8 .. 2023/12/31 3,516
1541265 서가원 밤 막걸리 맛나네여 2 .... 2023/12/31 996
1541264 물가.. 다들 뭐 먹고 사시나요? 71 물가 2023/12/31 14,061
1541263 친정아빠의 전화 미칠것같아요.ㅠ.ㅠ 51 불효녀 2023/12/31 25,380