82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

엄마표 영어 하는중인데 해석 어떻게 해줘야 할까요?

조회수 : 1,131
작성일 : 2023-12-24 15:52:56

레벨 1점 후반대 나오고있어요

이제 점점 글밥 많아지고 단어도 어려워지는데

해석을 어떻게 해줘야 하는지 궁금합니다

그냥 해석 하지않고 그냥 읽어주고

비슷한레벨 많이 읽다보면 저절로 뜻 알게되나요?

IP : 218.238.xxx.229
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '23.12.24 3:56 PM (121.177.xxx.86)

    아서, 삐삐, 베렌스타인 베어즈 같은 유투버나 Dvd를 보여 주세요.
    해석 안해줘도 계속 보면서 다 이해해요.

  • 2. 해줘도
    '23.12.24 4:04 PM (106.102.xxx.236)

    해줘도 됩니다. 아이가 원하면 해주세요

  • 3. ...
    '23.12.24 4:09 PM (121.157.xxx.153)

    아이가 물어보면 단어정도는 알려줬디만 해석안해줬어요 영상과 병행하면 뉘앙스만으로도 알게되요

  • 4. ...
    '23.12.24 4:33 PM (182.224.xxx.212)

    궁금해하면 해석해주세요.
    글이 길어질수록 뉘앙스만으로 아이가 뜻을 알아가기가 힘들어져요.
    무슨 말인지 모르고 읽거나 듣는 책이 재미가 있을리 없구요.;;;
    제가 거의 잠수네 초창기에 영어 독서 시작했는데
    독서로 영어 잡으시려면 정말 최소 하루3시간 이상 몰입하게 하셔야 해요.
    그렇게 시간투자 못하시면 한국식 방법이랑 병행하시거나 아예 방향을 트셔야 합니다.
    계속 단어 외우고 문법 공부하면서 같이 가지않으면 시간만 오래걸리고
    읽을 수 있지만 무슨 말인줄 모르거나 알고 있다고 착각만 하는 상태에 빠지게 돼요.
    알고 있다고 착각만 하는 상태--이게 나중에 고등 영어에 치명적 상처를 주게 되는 정말 나쁜 습관이예요.
    스맛폰으로 거의 동시통역이 되는 시대에
    왜 영어공부를 해야하는지 잘 잡고 가셨으면 좋겠어요.

  • 5. 몇살인지
    '23.12.24 4:53 PM (220.72.xxx.108)

    몇살인지 모르겠지만 efl환경에서 목표도 명확하게 공부하는데 느낌적인 영어공부는 지양하는게 맞다고 생각해요. 무조건 직독직해가 답이예요. 아이와 합도 그렇고 물리적으로 쉽지 않아서 그렇지만요.
    윗님이 말씀하시는 부분 완전동의이구요. 문법적인 부분도 자연스럽게 정확하게 해석하는거 도와주세요.

  • 6. 댓글
    '24.1.23 12:25 AM (218.238.xxx.229)

    감사합니다확인이 늦었어요 늦은 감사 남깁니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1534049 尹 '총선 후 특검' 보도에 격노…'김건희 특검법' 거부권 고심.. 11 또 격노 2023/12/25 2,024
1534048 저도 경성크리처 완주했네요 9 넷플 2023/12/25 2,627
1534047 갑자기 혈뇨를... 13 혈뇨 2023/12/25 3,403
1534046 삼달리 지창욱 10 ... 2023/12/25 5,539
1534045 강남언니 어플 어떤가요? 4 ,,, 2023/12/25 2,403
1534044 [펌]췌장암 투병 중 사망(그 불륜녀 신상 공개) 20 ㅡㅡ 2023/12/25 35,700
1534043 부조금 28 호이호이 2023/12/25 3,554
1534042 경성크리처 이렇게 재미있는데 안봤으면 억울할뻔했어요 12 ㅎㅎ 2023/12/25 2,957
1534041 5년제 건축학과 -지방사립대 졸업후 취업분야 아실까요? 9 5년제 건축.. 2023/12/25 2,234
1534040 이 앵무새는 사람이네요 10 ㅇㅇ 2023/12/25 2,460
1534039 크리스마스는 왜 연애와 선물이 중요한거에요? 13 ㅇㅇ 2023/12/25 2,574
1534038 판다) 중국위커 위애 쌍둥이판다 귀여워요 5 ... 2023/12/25 1,211
1534037 신승훈 성시경 last Christmas 듣고가요!! 2 산타 2023/12/25 1,352
1534036 남편 자랑 좀 할게요 7 2023/12/25 3,287
1534035 장나라 너무 이뻐졌네요.jpg 43 부럽다 2023/12/25 24,175
1534034 투바투 멤버가 과고 준비생이었다는데 8 ㅇㅇ 2023/12/25 3,721
1534033 평소에는 멀쩡한 시어머니 딸만오면 16 ... 2023/12/25 7,025
1534032 주변에 자식자랑 심한 지인이 있는데 15 ... 2023/12/25 6,645
1534031 성경필사 해보신분??? 6 비단 2023/12/25 1,364
1534030 윤동주시인도 생체실험 희생자라는 사실 아시나요 23 .... 2023/12/25 5,628
1534029 소고기다시다 있습니까? 21 어머님 2023/12/25 6,000
1534028 콘서트 날짜를 착각해서 못갔어요 ㅠㅠ 20 ㅇㅇ 2023/12/25 6,444
1534027 영화나 드라마 교묘하게 까는 방법 13 ㅇㅁ 2023/12/25 3,311
1534026 서울에서 겨울산보려면 어디로 가면되나요 3 ㄴㄴ 2023/12/25 1,345
1534025 아파트상가 소고기정육점 누린내 8 소고기 2023/12/25 2,307