자꾸 거래처를 알려달라는데

[ㅇㅇ]

제가 친구가 하던 번역일 일부를

받아서 했는데 이게 해외 유명 회사 문서인데요

모 번역 에이전시 대표가 대화중에 그사실을 알고

자기 회사가 그분야 경험이 있다고

그 해외 회사 연락처를 알려달래ㅇ포트폴리오를 접수해보겠다고..

그러다 일주일 간격으로 총 3번 전화통화할때마다 저걸 부탁하던데요.

얼마전에도 또 물어보네요.

 

저는 참 으이아한게 내 친구도 물어보니 자기도ㅠ하청받은거라 연락처 모른다는데

만약 안다한들 알려주면

제 친구는 일을 잃어버리잖아요.

 

그냥 무슨 생각으로 알려달라고 한걸까요

일뺏으려고.ㅡ안그래도 계속 고구마 찔러보듯

쓸데없는거 많이 물어봐서 짜증나는데

저에게서 정보 얻어내려고 그런걸까요..

 

또 저상황에 안다한들 순순히 알려주는

사람이 있을까도 싶고...

나와 친구를 바보로 아는건지...

 

만약 서실이라면 저렇게 비인간적이고 양심없고

바보같은 사람이 있을수 있을까 의심이 드네요...

그냥 차단이 답일까요...

[..]

차단!!

[유명 회사면]

홈페이지에 이메일 주소 다 있는데요?

[애초에]

원글한테 맡겨진 일도 아니고 원글은 야매 재하청하는건데 왜 에이전시에 떠들었나요?
차단 못하는 이유랑 같은 이유겠죠?
그러니까 친구한테 연락처 물어 본거고
이제와서 친구가 일을 잃니마니.

[,,]

얍삽하네요

[000]

저도 어떤 분이 받으신 일 하청받아 하는거라 알려드리기가 좀 그래요. 하고 말하세요.

[그걸]

왜 알려줘요... 재하청 이런 것도 계약 위반 아닌가요
그 에이전시랑 계약한 사람이 누군지는 모르지만 계약서에 없는 내용이더라도 그런거 함부로 알려주시면 안 돼요

[...]

에이전시 대표면 비밀유지조항이 있다는 거 다 알면서 캐묻는 거 비윤리적인 일이네요.
모른다고 하시고 친구 이름도 입밖에 내지 마세요.
자칫 알려지면 친구만 일을 잃을 수도 있고 인간관계 파탄 날 일입니다.