아이 영어공부 교제에서 이런 문장이 나왔어요.
상황은 새 자전거에 아이 두명이서 서로 타려는 그림이고 해설에 they wanted a go.라고 나왔어요
go는 동사로만 알고 있었는데 a가 붙으니 go가 명사로 쓰인거 같은데 아무리 찾아봐도 모르겠네요..
어떻게 해석해야 매끄럽게 해석이 될수 있을까요?
82에 영어 잘하시는 분들 많이 계셔서 여쭤봅니다~~
아이 영어공부 교제에서 이런 문장이 나왔어요.
상황은 새 자전거에 아이 두명이서 서로 타려는 그림이고 해설에 they wanted a go.라고 나왔어요
go는 동사로만 알고 있었는데 a가 붙으니 go가 명사로 쓰인거 같은데 아무리 찾아봐도 모르겠네요..
어떻게 해석해야 매끄럽게 해석이 될수 있을까요?
82에 영어 잘하시는 분들 많이 계셔서 여쭤봅니다~~
https://www.usingenglish.com/forum/threads/what-does-want-a-go.259193/
가고 싶었쩌?
동사가 둘이면 안돼니
a 붙여 명사 만들어요
도전하기를 원했습니다
영국식 표현이에요. 운동 경기나 게임에서 "한번 해봐"가 Have a go! 이렇게 나오거든요. 리틀프린세스 영상이나 아이들 그림책에도 나오고요. 아이들은 자전거를 한번 타보고 싶어했다.
(a) go 가 명사가 되요.
그들은 자전거를 한번 타고 싶어했다
구글에서 "a go"로 검색하시면 영영사전이 떠요.
가산명사 go는 attempt to do something이라고 나오네요.
걔들은 타보고 싶어했다.
역시 82에 묻길 잘했네요!
맨 위에 링크에 있는 본문이 아이가 공부하는 본문이네요^^
이런 곳이 있군요~~
답변주신 모든 분들께 감사드려요^^!
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1527308 | 05년생들..술 마시러 많이 나갔나요. 11 | 새해 | 2024/01/01 | 3,822 |
| 1527307 | 손흥민 새해 첫 골!!! 19 | 우와 | 2024/01/01 | 3,590 |
| 1527306 | 1월1일에 성당들 문 여나요? 7 | ........ | 2024/01/01 | 2,109 |
| 1527305 | 가수 린이 트롯을 하네요 16 | .. | 2024/01/01 | 9,302 |
| 1527304 | (급질) 카카오톡 멀티메시지가 다운로드 안되네요흔 1 | 나만 그런가.. | 2024/01/01 | 623 |
| 1527303 | 살이찌면 엉덩이로 가는데요 15 | ㅇㅇ | 2024/01/01 | 4,114 |
| 1527302 | 덕분에 행복했습니다.내년에도 잘 부탁드려요^^ 2 | 82죽순이 | 2024/01/01 | 1,142 |
| 1527301 | 82 그동안 감사했어요 13 | 해피뉴이어 | 2024/01/01 | 4,673 |
| 1527300 | CNN에 한국 새해모습 나와요 8 | CNN | 2024/01/01 | 6,611 |
| 1527299 | 서울의봄 32만5천명..내일이면 1200만 8 | ..... | 2024/01/01 | 2,681 |
| 1527298 | 새해 복 많이 받으세요 6 | ... | 2024/01/01 | 769 |
| 1527297 | 유방 혹은 세로모양이면 무조건 안좋은걸까요? 7 | ㅇㅇ | 2024/01/01 | 3,532 |
| 1527296 | 새해 모두 행복하세요~~~ 2 | ㅇㅇ | 2024/01/01 | 488 |
| 1527295 | 2024년 다들 행복한 한해 되세요. 7 | 오수다 | 2024/01/01 | 838 |
| 1527294 | 1등? 7 | ..... | 2024/01/01 | 1,457 |
| 1527293 | 지난 1년동안 저를 행복하게 해준 책들^^ 151 | 올림 | 2023/12/31 | 13,198 |
| 1527292 | 나가보면 살찐 사람이 많이 없던데... 13 | 말라깽이 | 2023/12/31 | 7,014 |
| 1527291 | 1000/75 나온 오래된 상가인데요. 3 | 상가 | 2023/12/31 | 2,758 |
| 1527290 | 카카오 짜증나요 | kakao | 2023/12/31 | 1,612 |
| 1527289 | 가요대전 2am노래 못들어주겠네요 7 | ㄱㄱ | 2023/12/31 | 7,032 |
| 1527288 | 웰컴투 삼달리 신혜선은 무슨일로 사진을 멈춘거에요? 3 | 베베 | 2023/12/31 | 5,206 |
| 1527287 | 2024년도 좋은 일 생긴다 11 | 복 많이 | 2023/12/31 | 2,967 |
| 1527286 | 감사하고 감사합니다 . 복 많이 받으세요 5 | 유지니맘 | 2023/12/31 | 1,246 |
| 1527285 | 건강검진 제대로 하면, 비용이 얼마정도 되나요? 4 | 잘될꺼야! | 2023/12/31 | 3,212 |
| 1527284 | 어제 오후부터 갑자기 몸살이 심하게 왔어요 ㅠㅠ 13 | 몸살 | 2023/12/31 | 4,311 |