저희 애가 선생님께 카드를 쓴걸 읽게 되었는데
Thank you for helping me on improving 땡땡땡 이라고 썼는데 저는 on improving 이 틀렸다고 생각했는데 아닌가요?
비영어권 국가 국제학교 재학중입니다.
저는 to improve 라고 써야한다고 생각해서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장 질문이요
영어고민 조회수 : 1,041
작성일 : 2023-11-20 00:55:49
IP : 222.254.xxx.122
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'23.11.20 1:14 AM (114.206.xxx.112)온임프루빙 하면 임프루브하는 과정 도와줘서
투임프루브하면 내가 임프루브하는걸
다시말해 임프루브 됐다는걸 내포
전자는 work on하는걸 도와줬다라서 좀더 겸손2. 영어고민
'23.11.20 1:19 AM (222.254.xxx.122)앗 감사합니다! 운동 종목 코치에게 쓴거니 맞게 쓴거네요!!
영어...... 진짜 잘하고 싶습니다....3. 틀리지 않아요
'23.11.20 1:29 AM (108.41.xxx.17)아이가 제대로 잘 썼어요.
4. 영어고민
'23.11.20 1:36 AM (222.254.xxx.122)이래서 영어 이메일 쓸때 너무 힘드네요 뉘앙스 차이를 잘 모르겠어요
댓글 감사합니다5. 이건
'23.11.20 2:31 AM (211.250.xxx.112) - 삭제된댓글뉘앙스 아니고 영어사전에서 help 찾아보셔도 도움받을수 있어요.
6. ㅇㅇ
'23.11.20 3:52 AM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글아니요 어머니 작문이 맞아 보이는데요 아니면 Thank you for helping me improve."
이렇게 하면 문장이 더 자연스럽게 흐르며, 감사의 의미가 명확하게 전달됩니다.7. ㅇㅇ
'23.11.20 3:55 AM (175.121.xxx.86)아니요 어머니 작문이 맞아 보이는데요 아니면 Thank you for helping me improve ㅇㅇㅇ."
이렇게 하면 문장이 더 자연스럽게 흐르며, 감사의 의미가 명확하게 전달됩니다.8. 음
'23.11.20 9:43 AM (211.62.xxx.13)저같으면
Thanks to your support, I was able to improve my basketball skill. 이렇게 쓸것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1517386 | 고무줄 같은 허리 밴드가 있는 청바지를 3 | … | 2023/12/02 | 1,405 |
| 1517385 | 부산엑스포 유치 실패에도…尹 지지율 30%대 초반 유지 5 | 세계일보 | 2023/12/02 | 1,951 |
| 1517384 | 83세 아버지 치매보험 6 | ㅁㅁ | 2023/12/02 | 1,860 |
| 1517383 | 가족들과 있어도 즐겁지가 않음 14 | ........ | 2023/12/02 | 4,168 |
| 1517382 | 평촌으로 이사 고민 11 | 초5 | 2023/12/02 | 2,980 |
| 1517381 | 생리전 쇼핑 엄청 하는분 계신가요? 3 | ㅌㅌㅌ | 2023/12/02 | 1,302 |
| 1517380 | 방아쇠 증후군 치료되신분 계세요? 13 | ... | 2023/12/02 | 2,312 |
| 1517379 | 어머나 저 얼굴없는 유명인사(?) 된건가요? 49 | 그래서 디올.. | 2023/12/02 | 15,166 |
| 1517378 | 절임배추 30키로 주문은 했는데요 4 | 알려주세요 | 2023/12/02 | 2,196 |
| 1517377 | 묵은콩 소비하려면 5 | 토요일 | 2023/12/02 | 1,234 |
| 1517376 | 최소한의 사교육은 어디까지일까요(초1) 7 | 음 | 2023/12/02 | 1,519 |
| 1517375 | 인생에 직업이 차지하는 비중 아주 크죠 ? 8 | 음 | 2023/12/02 | 2,201 |
| 1517374 | 나르시시스트의 타겟이 된 이유가 뭘까요? 21 | ㅇㅇ | 2023/12/02 | 5,228 |
| 1517373 | 어제부터 금주하려고 마음 먹었는데 실패했어요 10 | 돌겠네 | 2023/12/02 | 1,211 |
| 1517372 | 나는 솔로 17기 현숙 상대로 40 | ... | 2023/12/02 | 6,871 |
| 1517371 | 이동관이 자진 사퇴했나요? 8 | … | 2023/12/02 | 2,496 |
| 1517370 | 20대 두딸들과 유럽여행 경비가…갔다오신분들님~ 17 | 미리 감사드.. | 2023/12/02 | 5,491 |
| 1517369 | 찌든 기름때 제거에 좋은 세제있을까요? 8 | 알바중 | 2023/12/02 | 1,517 |
| 1517368 | 올리x영에서 파는 프리미엄 치약 좋은가요? 2 | Ppp | 2023/12/02 | 1,773 |
| 1517367 | 이 고양이의 심리 14 | 집으로 | 2023/12/02 | 1,752 |
| 1517366 | 그 스님은 근데 왜 절까지 태운거에요? 15 | ㅇㅇ | 2023/12/02 | 7,897 |
| 1517365 | 도움 요청합니다 집문제 | 50대 | 2023/12/02 | 833 |
| 1517364 | 10시 양지열의 콩가루 ㅡ 합의됐다 , 싫다고 했다 황의조 .. 2 | 알고살자 | 2023/12/02 | 1,190 |
| 1517363 | 봉하장날 김치 외 추천해주세요 1 | ㅏㅏ | 2023/12/02 | 794 |
| 1517362 | 일본이 부럽던 점.(욕 먹을 지언정) 13 | Mosukr.. | 2023/12/02 | 4,377 |