오히려 통역이 하는게 나을텐데요,,,회사에서 국제회의 많이 담당하는데 영어 웬만큼 해도 꼭 통역 써요. 영어를 알아들으면굳이 영어를 한국어로 통역은 안해도 한국인이 영어로 바로 하면 외국인이 알아듣기가 힘들다고 해서 그부분만 통역하기도 해요. 윤은 어짜피 원고 다 써준걸 읽기만 하면 되는데 그게 그리 자랑인지,,,칭찬받으려면 영어로 토의정도는 해야죠
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
대통령이 영어연설한게 뭐가그리 대단한건지
1. ㅇ
'23.11.19 8:09 PM (49.169.xxx.39)그러면 노인네들이 우리대통 서울대 대단해 똑똑해 해주거든요
근혜도 했던방법2. 도리도리
'23.11.19 8:10 PM (59.1.xxx.109)안햇을까요
3. ...
'23.11.19 8:11 PM (61.79.xxx.23)자유 자유 외치고 오겠죠 ㅠ
4. ....
'23.11.19 8:15 PM (116.37.xxx.13)그니까요
그까이 영어연설 외워서 하는것도 아니고 원고보고 읽는거잖아요?
나도 하겠네 그까이꺼
난 중딩때 외워서 영어 스피킹대회도 나갔음 쯧 ..5. 영국 왕이
'23.11.19 8:21 PM (118.235.xxx.28) - 삭제된댓글한국 국회에서 한국어 연설을 하는것과 같겠죠.
6. ㅂㅂ
'23.11.19 8:21 PM (210.0.xxx.206)그 짓 어제 오늘인가요?
자국어가 있는데 모지리처럼 발음도 안되는 걸 읽고 있나...ㅉㅉㅉㅉ
남들 모두 영어로 말하는데 입도 못 떼는 그 여자도 있드만... 리얼리?? ㅋㅋ7. ㅇㅇ
'23.11.19 8:22 PM (125.179.xxx.254)지지자들 수준에 맞추는거죠
어디가서 말하기 좋게8. ..
'23.11.19 8:31 PM (125.178.xxx.170)노인들과 정치무관심층들 보라고 하는 거죠.
9. ...
'23.11.19 8:37 PM (211.197.xxx.50) - 삭제된댓글수꼴 노인들은 서울대짱인줄 앱니다... 가방끈 길다고...?..ㅠㅠ
10. ㅇㅇ
'23.11.19 9:13 PM (210.126.xxx.111)625를 거치면서 못배우고 미국이라하면 껌뻑죽은 노인네들한테 완전 직빵이거든요
서울대출신 검찰총장 영어로 연설...이런 간판을 앞세우고 있는 대통령이니
그들한테는 하느님에 버금가는 사람으로 보일것 같네요11. ……
'23.11.19 9:27 PM (114.207.xxx.19) - 삭제된댓글국가원수는 나라의 얼굴이고 대표인데, 영어를 잘 해도 굳이 다 써놓고 읽는 연설을 영어로 하는 거 무슨 의미가 있어요. 제대로 통역이나 프롬프터로 전달이나 정확하게 하는게 낫죠.
노인들에게나 먹힐 내수용 쇼.
다른 나라 정상들과 사담나누며 친해지고 비공식적으로 물밑작업용으로 적절하게 활용할 수 있는 정도면 모를까.. 그런 실력도 아니면서 우습기는..12. 세모
'23.11.19 9:58 PM (115.139.xxx.17)왜 영어로 하죠? 우리말이 있는데.. 어리석은 짓은 혼자 다하네요
13. ...
'23.11.20 12:10 AM (124.50.xxx.169)방탄도 미국 프로에 나와서 한글로 인터뷰하는데 하물며 국가를 대표하는 대통령이 어설프게 영어를 쓰고있네. 자존감도 없나.
14. 댓글 중
'23.11.20 6:10 AM (211.206.xxx.180)영국 왕이
한국 국회에서 한국어 연설을 하는 것과 같겠죠.
안 같아요.
영어는 공용어라서 굳이 한국에 와서 한국어 쓰지 않아요.
한 나라 대표 대통령이 굳이 공용어로 말해야 했나...
요즘처럼 동시 번역기 등 발달한 시스템에서 굳이.
뭐 중요한 현안을 다툴 협상에서 영어능통자로서 영어를 구사했다면 실익이라도 있겠지만.