소셜네트워크서비스
를 한국어로 바꾸면 이런 생각을 하다가
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
서비스를 한국말로 옮기면 뭘까요
뭘까 조회수 : 2,719
작성일 : 2023-11-10 17:36:28
IP : 211.36.xxx.230
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 경우에 따라
'23.11.10 5:38 PM (175.192.xxx.94)서비스업 -> 접객
음식이나 물건 서비스로 주거나 받는 경우 -> 덤2. 그러게요
'23.11.10 5:40 PM (39.123.xxx.168) - 삭제된댓글서비스를 불어로 영어로 번역기 돌리니
서비슼ㅋㅋㅋ3. 1111
'23.11.10 5:47 PM (58.238.xxx.43) - 삭제된댓글우리말에선 누리소통망 사회관계망 이라고 한다는데
서비스는 베품? ㅋㅋ4. 이건...
'23.11.10 5:49 PM (61.98.xxx.185) - 삭제된댓글정나눔?
우리 보통 뭐 나눔할때 한개는 정없다면서
두 세개씩 더 주쟎아요. 그런 의미루다가5. ...
'23.11.10 5:52 PM (175.223.xxx.168) - 삭제된댓글용역, 복무요
sns 사회연결용역
military service 군사복무6. 한결나은세상
'23.11.10 6:43 PM (223.62.xxx.171)봉사?
는 너무 올드한가요?7. 짜짜로닝
'23.11.10 7:26 PM (172.226.xxx.40)저도 용역에 한표
8. 순우리말
'23.11.10 11:14 PM (211.205.xxx.145)도움이요.
사회연결도움
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1516835 | 원룸 이사할때 점심 사주시나요? 7 | 지구별 | 2023/11/28 | 1,368 |
| 1516834 | 쌍화차가 이렇게 좋은 차였나요? 24 | 솜사탕 | 2023/11/28 | 7,143 |
| 1516833 | 진학사, 4칸,3칸 합겹된분 계신가요? 24 | .. | 2023/11/28 | 4,714 |
| 1516832 | 여행 시 소지품 가방 뭐가 좋을까요 7 | ㄴㄷㄴㄷ | 2023/11/28 | 1,572 |
| 1516831 | 디올만 받았을까 5 | qsdfg | 2023/11/28 | 1,415 |
| 1516830 | 도시락으로 파스타 어떨까요...냉파스타말고 따뜻하게요 15 | 파스타 | 2023/11/28 | 2,066 |
| 1516829 | 뽀글이 살까요 말까요 5 | 뽀글이 | 2023/11/28 | 1,849 |
| 1516828 | 황희찬 선수 팬 없나요? 20 | 읭 | 2023/11/28 | 2,893 |
| 1516827 | 누구보고 마귀래요? 3 | ㅇㅇㅇ | 2023/11/28 | 1,321 |
| 1516826 | 허리가 지속적으로 아파서 신경차단술 을 받았는데요 24 | .. | 2023/11/28 | 3,380 |
| 1516825 | ... 30 | 느느 | 2023/11/28 | 10,346 |
| 1516824 | 1시간 회의에 59분을 혼자 11 | ㅇㅇ | 2023/11/28 | 4,335 |
| 1516823 | 첫월급 선물이랑은 다르지만 12 | 다른 | 2023/11/28 | 1,107 |
| 1516822 | 불안이 높은데 정신의학과 가야 할까요? 19 | 불안 | 2023/11/28 | 2,651 |
| 1516821 | 대학생 되자마자 용돈 끊으면.. 19 | ........ | 2023/11/28 | 4,143 |
| 1516820 | 80넘으신 시아버지 기침이 너무 심한데 응급실 가야할까요? 22 | .... | 2023/11/28 | 2,619 |
| 1516819 | 토론회-대한민국 위기를 넘어 새로운 길로 live 21 | .... | 2023/11/28 | 1,237 |
| 1516818 | 예비고1 과학학원 다녀야 되나요 15 | ,, | 2023/11/28 | 2,218 |
| 1516817 | 직장때문에 강남 사는데 14 | ㅇㅇ | 2023/11/28 | 4,353 |
| 1516816 | 같이들어요. 손태진&어머니 꽃밭에서 7 | .. | 2023/11/28 | 1,267 |
| 1516815 | 콘도 회원권 제일 싼데는 없나요?구려도 되요. 2 | 회원권 | 2023/11/28 | 1,399 |
| 1516814 | 신용카드 몇개 쓰세요? 8 | … | 2023/11/28 | 1,782 |
| 1516813 | 예전글) 모든 식욕이 사라졌다는 글 쓰신 분 3 | ㅇㅇ | 2023/11/28 | 2,298 |
| 1516812 | 서울의 봄 봤는데 지금을 보니 4 | ㅇㅇㅇ | 2023/11/28 | 2,225 |
| 1516811 | 겨울에 미니스커트 9 | ··· | 2023/11/28 | 1,291 |