소셜네트워크서비스
를 한국어로 바꾸면 이런 생각을 하다가
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
서비스를 한국말로 옮기면 뭘까요
뭘까 조회수 : 2,722
작성일 : 2023-11-10 17:36:28
IP : 211.36.xxx.230
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 경우에 따라
'23.11.10 5:38 PM (175.192.xxx.94)서비스업 -> 접객
음식이나 물건 서비스로 주거나 받는 경우 -> 덤2. 그러게요
'23.11.10 5:40 PM (39.123.xxx.168) - 삭제된댓글서비스를 불어로 영어로 번역기 돌리니
서비슼ㅋㅋㅋ3. 1111
'23.11.10 5:47 PM (58.238.xxx.43) - 삭제된댓글우리말에선 누리소통망 사회관계망 이라고 한다는데
서비스는 베품? ㅋㅋ4. 이건...
'23.11.10 5:49 PM (61.98.xxx.185) - 삭제된댓글정나눔?
우리 보통 뭐 나눔할때 한개는 정없다면서
두 세개씩 더 주쟎아요. 그런 의미루다가5. ...
'23.11.10 5:52 PM (175.223.xxx.168) - 삭제된댓글용역, 복무요
sns 사회연결용역
military service 군사복무6. 한결나은세상
'23.11.10 6:43 PM (223.62.xxx.171)봉사?
는 너무 올드한가요?7. 짜짜로닝
'23.11.10 7:26 PM (172.226.xxx.40)저도 용역에 한표
8. 순우리말
'23.11.10 11:14 PM (211.205.xxx.145)도움이요.
사회연결도움
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1518207 | 보통 날의 안녕 님 유튜브 보니 나도 유튜브로 까발리고 싶네요 2 | 나도 | 2023/12/02 | 3,556 |
| 1518206 | 기대수명 120살 35 | 으아아 | 2023/12/02 | 7,617 |
| 1518205 | 멜론 뮤직 어워드 인스파이어 3 | mma | 2023/12/02 | 833 |
| 1518204 | 박재영 피디가 능력자 4 | 바째영 | 2023/12/02 | 2,915 |
| 1518203 | 변진섭콘서트에 엄마를 보냈는데 12 | ㅇㅇ | 2023/12/02 | 7,444 |
| 1518202 | 산속의 절 답을 아시나요 13 | 혹시 | 2023/12/02 | 3,441 |
| 1518201 | 정경심 교수님, 옥살이 덕분에 4 | ... | 2023/12/02 | 4,780 |
| 1518200 | 맛있는 무 고를때 6 | ..... | 2023/12/02 | 1,953 |
| 1518199 | 어제 변진섭콘서트 간다고 했던 자인데 게스트 성시경 5 | ㅇ | 2023/12/02 | 3,547 |
| 1518198 | 이 친구를 어쩌면 좋나요?? 7 | 하 친구야 | 2023/12/02 | 4,176 |
| 1518197 | 김장무 3개 다 활용했어요 ㅎㅎ 10 | ᆢ3 | 2023/12/02 | 3,726 |
| 1518196 | 한약 잘짓는 한의원 추천 꼭좀 부탁드려요 6 | ㅇㅇ | 2023/12/02 | 2,031 |
| 1518195 | 한·일도 삐걱…윤석열식 ‘가치외교’ 막다른 골목 몰리다 9 | .... | 2023/12/02 | 2,484 |
| 1518194 | 변희재 - 모든 걸 밝히겠습니다. 1 | ... | 2023/12/02 | 4,308 |
| 1518193 | 꿀병 바닥에 결정만 남으면 어떻게먹나요? 7 | 꿀꿀 | 2023/12/02 | 2,872 |
| 1518192 | 서울의 봄이 올까요 19 | 정의 | 2023/12/02 | 2,479 |
| 1518191 | 최진실이 변진섭과 결혼을 했었더라면 53 | 최진실 | 2023/12/02 | 33,139 |
| 1518190 | 그릭요거트랑 발사믹식초 같이 먹어요 2 | 그릭 | 2023/12/02 | 2,651 |
| 1518189 | 윤석열 명신명품백 인사개입/ 김영삼 김현철 인사개입 9 | 00 | 2023/12/02 | 2,093 |
| 1518188 | 치폴레 샌드위치 11 | .. | 2023/12/02 | 3,117 |
| 1518187 | TV가격 빨리 떨어지는거보면 신기해요 3 | ㅇㅇ | 2023/12/02 | 3,365 |
| 1518186 | 남자들 갱년기 5 | ㅎ | 2023/12/02 | 3,013 |
| 1518185 | 당뇨 전단계인데 초콜렛 5 | ... | 2023/12/02 | 3,596 |
| 1518184 | 더위보다는 추위가 더 몸에 안좋은거 같아요 19 | 컨디션 | 2023/12/02 | 5,231 |
| 1518183 | 당근)타지역 물건 알림 안뜨게 하는법좀 4 | 땅지맘 | 2023/12/02 | 868 |