소셜네트워크서비스
를 한국어로 바꾸면 이런 생각을 하다가
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
서비스를 한국말로 옮기면 뭘까요
뭘까 조회수 : 2,747
작성일 : 2023-11-10 17:36:28
IP : 211.36.xxx.230
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 경우에 따라
'23.11.10 5:38 PM (175.192.xxx.94)서비스업 -> 접객
음식이나 물건 서비스로 주거나 받는 경우 -> 덤2. 그러게요
'23.11.10 5:40 PM (39.123.xxx.168) - 삭제된댓글서비스를 불어로 영어로 번역기 돌리니
서비슼ㅋㅋㅋ3. 1111
'23.11.10 5:47 PM (58.238.xxx.43) - 삭제된댓글우리말에선 누리소통망 사회관계망 이라고 한다는데
서비스는 베품? ㅋㅋ4. 이건...
'23.11.10 5:49 PM (61.98.xxx.185) - 삭제된댓글정나눔?
우리 보통 뭐 나눔할때 한개는 정없다면서
두 세개씩 더 주쟎아요. 그런 의미루다가5. ...
'23.11.10 5:52 PM (175.223.xxx.168) - 삭제된댓글용역, 복무요
sns 사회연결용역
military service 군사복무6. 한결나은세상
'23.11.10 6:43 PM (223.62.xxx.171)봉사?
는 너무 올드한가요?7. 짜짜로닝
'23.11.10 7:26 PM (172.226.xxx.40)저도 용역에 한표
8. 순우리말
'23.11.10 11:14 PM (211.205.xxx.145)도움이요.
사회연결도움
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1520019 | 열녀박씨랑 아씨두리안 3 | 재밌나요 | 2023/12/11 | 2,515 |
| 1520018 | "떡볶이도 판단미스"…국힘 "용산 리.. 11 | ... | 2023/12/11 | 3,407 |
| 1520017 | 돈 벌려면 회사 들어가서 따박따박 월급을 | ㅇㅇ | 2023/12/11 | 1,906 |
| 1520016 | 50대에 엄정화 이소라 같은 모습이면 상위 1%죠? 19 | ㅇㅇ | 2023/12/11 | 5,252 |
| 1520015 | 홈쇼핑 바디 스크럽 실망ㅠ 1 | ㅁㅁ | 2023/12/11 | 1,756 |
| 1520014 | 다이어트 질문 드립니다 16 | 기분좋게 | 2023/12/11 | 1,452 |
| 1520013 | 국힘당 김건희때문에 재미나게 돌아가네요 9 | 00 | 2023/12/11 | 3,438 |
| 1520012 | 실버타운 진짜 살고 싶으세요? 33 | 음 | 2023/12/11 | 5,601 |
| 1520011 | 손흥민 구단 새기록 세움 3 | ..... | 2023/12/11 | 1,721 |
| 1520010 | 고터 빈티지샵들 옷이요 5 | 현소 | 2023/12/11 | 2,815 |
| 1520009 | 컵누들 마라탕맛 .... 2 | 후루룩찹찹 | 2023/12/11 | 1,462 |
| 1520008 | 저는 시댁 겪고 사람들 집초대 안해요. 9 | ..... | 2023/12/11 | 5,725 |
| 1520007 | 두피문신해도 괜찮을까요? 경험자분들 도움절실 18 | . . | 2023/12/11 | 3,208 |
| 1520006 | 농담처럼 3대가 공덕을 쌓아야 5 | ㅇㅇ | 2023/12/11 | 3,105 |
| 1520005 | 정장 한번 입은거 드라이하고 보관해야 하나요?? 4 | ,, | 2023/12/11 | 1,613 |
| 1520004 | 냉장고에-조언좀 해주세요 12 | 집안일 | 2023/12/11 | 1,712 |
| 1520003 | 타미플루약이나 독감약 검사해야지 처방가능한가요? 5 | 검사하는병원.. | 2023/12/11 | 1,092 |
| 1520002 | 청약받은 주식 언제 계좌들어오나요? 4 | .. | 2023/12/11 | 658 |
| 1520001 | 자녀보험애 가족일배책을 추가하고싶은데 1 | 보험잘아시는.. | 2023/12/11 | 722 |
| 1520000 | 중년여성 가벼운 연말선물 좀 부탁해요!!!!! 12 | Fk | 2023/12/11 | 2,320 |
| 1519999 | 빅스 레오 보육원 기부 | 빅스 | 2023/12/11 | 1,029 |
| 1519998 | 다들 연말 모임 하나쯤있으시죠? 11 | ㅇ | 2023/12/11 | 2,399 |
| 1519997 | 원슬라이딩 중문 색 조언 부탁해요 2 | ... | 2023/12/11 | 846 |
| 1519996 | 뇌물녀 또 나대기 시작 ㅡ 그럼 그렇죠 17 | 가래여사 | 2023/12/11 | 4,148 |
| 1519995 | 모델 이소라씨 독일사람처럼 생기지 않았나요? 15 | .. | 2023/12/11 | 5,112 |