소셜네트워크서비스
를 한국어로 바꾸면 이런 생각을 하다가
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
서비스를 한국말로 옮기면 뭘까요
뭘까 조회수 : 2,737
작성일 : 2023-11-10 17:36:28
IP : 211.36.xxx.230
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 경우에 따라
'23.11.10 5:38 PM (175.192.xxx.94)서비스업 -> 접객
음식이나 물건 서비스로 주거나 받는 경우 -> 덤2. 그러게요
'23.11.10 5:40 PM (39.123.xxx.168) - 삭제된댓글서비스를 불어로 영어로 번역기 돌리니
서비슼ㅋㅋㅋ3. 1111
'23.11.10 5:47 PM (58.238.xxx.43) - 삭제된댓글우리말에선 누리소통망 사회관계망 이라고 한다는데
서비스는 베품? ㅋㅋ4. 이건...
'23.11.10 5:49 PM (61.98.xxx.185) - 삭제된댓글정나눔?
우리 보통 뭐 나눔할때 한개는 정없다면서
두 세개씩 더 주쟎아요. 그런 의미루다가5. ...
'23.11.10 5:52 PM (175.223.xxx.168) - 삭제된댓글용역, 복무요
sns 사회연결용역
military service 군사복무6. 한결나은세상
'23.11.10 6:43 PM (223.62.xxx.171)봉사?
는 너무 올드한가요?7. 짜짜로닝
'23.11.10 7:26 PM (172.226.xxx.40)저도 용역에 한표
8. 순우리말
'23.11.10 11:14 PM (211.205.xxx.145)도움이요.
사회연결도움
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1520910 | (약19)남편분 탈모약 드시는분, 그거 괜찮나요?? 12 | ... | 2023/12/13 | 4,599 |
| 1520909 | 김기현 사퇴 後 김한길 비대위 체제 유력 14 | 탐욕,끝없다.. | 2023/12/13 | 2,552 |
| 1520908 | 실업급여 1 | 호호 | 2023/12/13 | 1,289 |
| 1520907 | 정말 베트남, 필리핀 다 허용해주면좋겠어요 23 | 이러다가 | 2023/12/13 | 5,005 |
| 1520906 | 나솔17기)상철만 아니었어도 19 | 읭 | 2023/12/13 | 7,298 |
| 1520905 | 경기도페이 발행 끝났나요? 3 | 미미 | 2023/12/13 | 1,125 |
| 1520904 | MZ세대 멋지다!! ^^ 17 | ..... | 2023/12/13 | 4,171 |
| 1520903 | 대학생 자취살림 어디까지 챙겨줘야 할까요? 14 | 선배맘님들 | 2023/12/13 | 2,726 |
| 1520902 | 덕질하던 여자 연예인 외모가 ...ㅜㅜ 11 | ㅇㅇ | 2023/12/13 | 8,789 |
| 1520901 | 이낙연 신당 응원해요 48 | qsdf | 2023/12/13 | 2,771 |
| 1520900 | 주방후드 제일 비싼걸로 해놔도 남의 집 냄새가 들어오는 이유.... 4 | 주방후드 | 2023/12/13 | 2,204 |
| 1520899 | 미국에ems로 작은 물건을 보내기 어떻게 하나요? 6 | 미국에 | 2023/12/13 | 572 |
| 1520898 | 락스 청소할때 | 뭉크22 | 2023/12/13 | 633 |
| 1520897 | 아파트에서 식재료 말리는 사람, 너무 싫어요 18 | 버리뿔라 | 2023/12/13 | 5,433 |
| 1520896 | 인복 없다고 느끼시는 분들 계시나요? 23 | .. | 2023/12/13 | 5,165 |
| 1520895 | 아이가 호주로 여행 중인데 너무 너무 좋다네요 15 | 호주 | 2023/12/13 | 6,300 |
| 1520894 | 실업급여를 받는게 나을까요? 6 | 실업급여 | 2023/12/13 | 2,156 |
| 1520893 | 오징어순대 소화 잘 안 되나요? 2 | ... | 2023/12/13 | 828 |
| 1520892 | 갑자기 너무 아프네요. ㅜㅜ 2 | 50살 | 2023/12/13 | 2,273 |
| 1520891 | 한 두시간? 한 두 시간? 2 | 어렵다 | 2023/12/13 | 698 |
| 1520890 | 노인 쓰기 좋은 폰은? 2 | 효도폰 | 2023/12/13 | 613 |
| 1520889 | 국힘당 접수는 전 민주당 검찰총장과 당대표가 3 | 민주당용병들.. | 2023/12/13 | 734 |
| 1520888 | . 14 | .. | 2023/12/13 | 3,239 |
| 1520887 | 이재명 지지자인데 29 | ㅇㅇㅇ | 2023/12/13 | 1,894 |
| 1520886 | 법회에 처음 참석해 봤는데 궁금한 게 있어요(불교) 5 | 궁금 | 2023/12/13 | 719 |