소셜네트워크서비스
를 한국어로 바꾸면 이런 생각을 하다가
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
서비스를 한국말로 옮기면 뭘까요
뭘까 조회수 : 2,651
작성일 : 2023-11-10 17:36:28
IP : 211.36.xxx.230
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 경우에 따라
'23.11.10 5:38 PM (175.192.xxx.94)서비스업 -> 접객
음식이나 물건 서비스로 주거나 받는 경우 -> 덤2. 그러게요
'23.11.10 5:40 PM (39.123.xxx.168) - 삭제된댓글서비스를 불어로 영어로 번역기 돌리니
서비슼ㅋㅋㅋ3. 1111
'23.11.10 5:47 PM (58.238.xxx.43) - 삭제된댓글우리말에선 누리소통망 사회관계망 이라고 한다는데
서비스는 베품? ㅋㅋ4. 이건...
'23.11.10 5:49 PM (61.98.xxx.185) - 삭제된댓글정나눔?
우리 보통 뭐 나눔할때 한개는 정없다면서
두 세개씩 더 주쟎아요. 그런 의미루다가5. ...
'23.11.10 5:52 PM (175.223.xxx.168) - 삭제된댓글용역, 복무요
sns 사회연결용역
military service 군사복무6. 한결나은세상
'23.11.10 6:43 PM (223.62.xxx.171)봉사?
는 너무 올드한가요?7. 짜짜로닝
'23.11.10 7:26 PM (172.226.xxx.40)저도 용역에 한표
8. 순우리말
'23.11.10 11:14 PM (211.205.xxx.145)도움이요.
사회연결도움
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1515873 | 66사이즈 가슴둘레 95입는 사람인데요 7 | 진주귀고리 | 2023/11/10 | 4,381 |
| 1515872 | 해외가서 한국말할때 조심하세요 30 | ㅇㅇㅇ | 2023/11/10 | 28,847 |
| 1515871 | 사랑을 하면돈을 쓰는건 남자뿐만 아니라 다해당되는거 아닌가요.. 11 | .. | 2023/11/10 | 4,060 |
| 1515870 | 오랫동안 좋아했던 사람과 스킨십 한번후 끝났어요 18 | ㅎㅎ | 2023/11/10 | 8,603 |
| 1515869 | 스탠팬 처음 사용합니다 잘쓰는 팁 같은거 부탁드려요^^ 14 | ᆢ | 2023/11/10 | 1,559 |
| 1515868 | 치매를 예방하려면 뇌를 해독해야 된대요. 17 | 펌 | 2023/11/10 | 8,236 |
| 1515867 | 교회 다녀도 사주 공부해도 되나요? 12 | .. | 2023/11/10 | 2,489 |
| 1515866 | 메리츠 순 도둑놈들. 7 | .. | 2023/11/10 | 3,924 |
| 1515865 | 글 좀 지우지마세요 ㅜ ㅜ 14 | ㅇㅇ | 2023/11/10 | 2,709 |
| 1515864 | 유시민 24년 총선예측 숏츠 15 | … | 2023/11/10 | 5,541 |
| 1515863 | 아파트는 위아래집복이 정말..중요하네요 6 | 위아래집 | 2023/11/10 | 3,536 |
| 1515862 | 20 명 정도 4 | 게임 | 2023/11/10 | 1,253 |
| 1515861 | 내일 서울 가는데 코트 입어야할까요? 25 | 내일 | 2023/11/10 | 4,304 |
| 1515860 | 자취하는 사람들이 집밥 해먹기 힘든 건 21 | 그린 | 2023/11/10 | 5,749 |
| 1515859 | 유퀴즈 최수종 8 | ㅇㅇ | 2023/11/10 | 6,174 |
| 1515858 | 저렴이 코트 세탁기 돌려봤어요 9 | 하하 | 2023/11/10 | 4,531 |
| 1515857 | 주말에 잠실에 가는데 혹시 단풍... 3 | ... | 2023/11/10 | 1,231 |
| 1515856 | 가지로 뭐해 드세요? 23 | … | 2023/11/10 | 3,284 |
| 1515855 | 40대 중반 싱글이에요 40 | ... | 2023/11/10 | 8,605 |
| 1515854 | 법륜스님 외로울때 기억할 3가지 18 | ... | 2023/11/10 | 7,774 |
| 1515853 | 고2인데독감예방접ㅂ종시겨야할까요, 7 | 독감 | 2023/11/10 | 883 |
| 1515852 | 미주 커뮤니티에서 강등됐어요...다시 살릴 방법 있나요? 7 | ㅇㅇ | 2023/11/10 | 2,237 |
| 1515851 | 지하철 기다리느라 다리 아파요ㅠㅠ 2 | 춥당 | 2023/11/10 | 1,950 |
| 1515850 | 풍치 후기 2 | 음 | 2023/11/10 | 1,774 |
| 1515849 | 부교감신경 활성도가 높대요 8 | 헉 | 2023/11/10 | 2,219 |