82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 숙제도 못도와주네요,help

죄송 조회수 : 1,750
작성일 : 2023-11-06 21:48:44

이젠 머리가 굳었나보네요.

 

They have to  do  with  the  broken window 의 의문문은 어떻게 쓰나요?

 Do they have to do  with the  broken  window? 가 맞나요?

아무래도 영어학원 알아봐야할 것 같아요.

IP : 14.7.xxx.169
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '23.11.6 9:50 PM (112.156.xxx.249)

    그렇지요.

  • 2. 네네
    '23.11.6 9:51 PM (1.227.xxx.55)

    맞는듯요 ㅎ

  • 3. ...
    '23.11.6 9:53 PM (211.106.xxx.85)

    이렇게 잘하시면서 왜 자신감이 없으세요?

  • 4. 글쎄요
    '23.11.6 10:45 PM (74.75.xxx.126)

    맞다고 할 수는 있지만 문장이 좀 어색한데요.
    무슨 맥락인가요? context에 따라서 답이 다를 것 같아요. 영어권에선 Do they have to 같은 문장 잘 안 쓰거든요. 직역을 하면 그렇게 하는 게 맞지만 느낌 상 너무 confrontational하다고요. 무슨 상황인지 알려주시면 더 좋은 답을 드리죠

  • 5. 문법상 맞지만
    '23.11.6 11:21 PM (58.230.xxx.235) - 삭제된댓글

    문장이 어색하다는 건 동감이요. 상황이 어떤 건지 설명이 필요함요.

  • 6. 아마도
    '23.11.6 11:46 PM (211.250.xxx.112)

    깨진 창문을 좀 손봐야한다.. 그런 의미로
    They have to do something with the broken window.이고 깨진 창문을 어떻게 해야하지? 라는 의문문으로
    What do they have to do with the broken window.일것 같아요

  • 7. 글쎄요
    '23.11.7 6:36 AM (74.75.xxx.126)

    "They have to do with the broken window."
    아무래도 원글님이 do WHAT 부분을 빼놓고 옮기셨거나 아니면 "do with" 즉 get rid of를 뜻하는 옛날 표현을 쓰는 구문을 옮기신 건데요. 그렇다면 Should they remove the broken window? 정도가 적당하겠지만, 이런 질문을 누가 어느 상황에서 할까요. 유리가 깨졌으면 당연히 치워야죠. 범죄현장에서 과학수사 하려고 증거를 옮기면 안 되는 상황이 아니면요. 그러니까 context를 알아야 적당한 답을 드린다고요 원글님.

  • 8. ..
    '23.11.7 9:27 AM (99.243.xxx.195) - 삭제된댓글

    have to do with 이 ~과 연관이 있다,상관이 있다 라는 뜻이에요.그들은 깨진 유리창과 관련이 있다,있냐? 라는 문장임.have nothing to do with ~랑 관련이 없다 이런식으로도 쓰이는 아주 흔한 표현

  • 9. 그러니까
    '23.11.7 9:48 AM (74.75.xxx.126)

    윗님, 그럼 말이 안 되잖아요. "그들은 깨진 유리와 상관이 있다." 뭐 어쩌라고요 무슨 맥락인지 전혀 모르는데요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1514074 아이학원비빌려달라는글.. 9 dddc 2023/11/06 4,846
1514073 써머타임 끝났군요. (미국주식) 2 ..... 2023/11/06 3,420
1514072 강아지가 구토를 하는데ㅠ 7 ... 2023/11/06 1,168
1514071 어린이집 국공립, 민간, 협동 이 차이가 뭔가요? 1 Dd 2023/11/06 611
1514070 백화점에서 실물 맘충 목격 32 ㅇㅇ 2023/11/06 34,652
1514069 제주여행 경량패딩 필요할까요? 8 ... 2023/11/06 2,095
1514068 아이들 책 많이 읽어주고싶어 도서관에서 빌려왔는데 10 aa 2023/11/06 1,836
1514067 같은 고3맘들끼리 선물 주고 받나요? 8 수능 2023/11/06 1,798
1514066 공구 없는 유튜버 3 ㅇㅇ 2023/11/06 1,398
1514065 지금 EBS 보세요? 4 지금 2023/11/06 3,973
1514064 청바지가 편한 바지인가요? 12 궁금해서요 2023/11/06 3,528
1514063 베이비웍 어때요 11 스타우브 2023/11/06 2,613
1514062 초딩아이랑 둘이 미국여행 마치고 왔어요~~ 11 ,, 2023/11/06 4,771
1514061 면봉을 솜방망이~ 요즘 안쓰나요? 15 면봉 2023/11/06 2,088
1514060 10시입니다. 밥먹어야죠. 9 ㅇㅇ 2023/11/06 2,415
1514059 요즘 거리에서 많이 보는 벽화들 4 ㅇㅇㅇ 2023/11/06 1,171
1514058 반짝이는 워터멜론...넘 좋아요 11 좋다 2023/11/06 3,163
1514057 슈톨렌 예약할까요? 31 ㅇㅇ 2023/11/06 5,121
1514056 의견 좀 부탁드려요. 5 마당냥이 집.. 2023/11/06 543
1514055 최근 많이 읽은 글 ㅇㅇ 2023/11/06 522
1514054 족저근막염 나으신 분 있을까요? 24 신발 2023/11/06 4,206
1514053 정말 그지같아요 몸 아픈 거.. 19 2023/11/06 6,036
1514052 김승희 허위 학력 의혹 13 ㄴㄴ 2023/11/06 3,430
1514051 간헐적 단식하시는 분들 어떻게 참으셨나요 11 ㅁㅁㅁㅁ 2023/11/06 3,154
1514050 꺄아~ 루이후이 , 아이바오와 합사했어요. 8 ... 2023/11/06 3,157