왜 헤픈 여자, 헤픈 남자 그런 거요.
아무 이성에게나 다 웃어주고 다 퍼주는 느낌?의 단어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어로 헤프다...가 있나요?
ㅇㅇ 조회수 : 2,199
작성일 : 2023-11-05 15:23:54
IP : 223.38.xxx.105
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'23.11.5 3:27 PM (114.203.xxx.133)시리가루온나
2. 원글
'23.11.5 3:34 PM (223.38.xxx.105)시리가루오토코
뭐 이리도 쓰나요?3. 실생활에서
'23.11.5 3:36 PM (114.190.xxx.83)ゆるい
유루이를 많이 써요4. 혹은
'23.11.5 3:36 PM (114.190.xxx.83)かるい
카루이도 많이 쓰구요5. ...
'23.11.5 3:37 PM (210.183.xxx.26)케츠가카루이온나
남자는 케츠가카루이오토코
엉덩이가 가볍다는 뜻이에요6. 또는
'23.11.5 3:37 PM (114.190.xxx.83)だらしない
다라시나이도 그런 뉘앙스구요.7. ..
'23.11.5 4:21 PM (125.186.xxx.181)어른들이 다라시 없다라는 말을 쓰시는 걸 봤는데 일본어였군요. 사투리인 줄.
8. ㅣㅣ
'23.11.5 5:26 PM (118.221.xxx.11) - 삭제된댓글쯔고가 이이 온나노코
라고하면 안될려나9. 쌤
'23.11.5 7:02 PM (31.190.xxx.91)잘 웃는정도의 헤프다는 軽い。
문란한 의미의 해프다는 尻軽い。
행동이 칠칠치 못해서 헤퍼 보이는것은 だらしない。
각자 뉘앙스와 쓰임이 틀려요.
원글이 원하는 잘 웃는 정도의 의미라면 카루이가 맞습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1518328 | 잠이 안 와서 유튜브 노래 듣다가 좋아하는 가수 1명 추가 됐네.. 2 | 날밤샜음 | 2023/12/05 | 1,921 |
| 1518327 | 인생이 지루한건 21 | ㅇ | 2023/12/05 | 6,907 |
| 1518326 | 알바 하기 싫다 4 | … | 2023/12/05 | 3,465 |
| 1518325 | 독감..당일 회사에 결근통보해도 되나요? 5 | ㅇㅇ | 2023/12/05 | 3,246 |
| 1518324 | 가습기 썼던 물 다시 써도 되나요 5 | 가습기 | 2023/12/05 | 2,706 |
| 1518323 | 대영박물관에서 가까운 공항 알려주세요. 4 | 스카이 | 2023/12/05 | 1,420 |
| 1518322 | 독감a형, 수액 맞아도 열이 안내려요.. 6 | 환자 | 2023/12/05 | 3,250 |
| 1518321 | 휘슬러 압력솥 쓰시는 분들은 어떤크기 사용하시나요 7 | 구매전 | 2023/12/05 | 1,642 |
| 1518320 | 시크먼트 카페요 2 | ㅇㅇ | 2023/12/05 | 2,449 |
| 1518319 | 생활의달인은 대체 어디까지 믿어야해요? 20 | ..... | 2023/12/05 | 8,289 |
| 1518318 | 독일에서 3일차 궁금한 점요 5 | 다짜고짜 | 2023/12/05 | 2,919 |
| 1518317 | 남자한테 미쳐 재산 탕진하는 여자가 이해됨 (ft. 송강) 72 | ,< | 2023/12/05 | 24,300 |
| 1518316 | 강릉 vs 통영 휴양하기 어디가 제일 좋나요? 10 | 2013 | 2023/12/05 | 3,039 |
| 1518315 | 길에서 주운 신용카드 돌려주는 방법 있나요? 29 | 카드습득 | 2023/12/05 | 5,581 |
| 1518314 | 밥솥 어디서 사셨어요? 4 | 동동 | 2023/12/05 | 2,042 |
| 1518313 | 40 넘으면 닥스? 13 | ..... | 2023/12/05 | 5,148 |
| 1518312 | 율희부부 고육비 월 800은 심하지않나요? 13 | 이해안됨 | 2023/12/05 | 12,566 |
| 1518311 | '소름돋는 우연' 김X희의 수상한 엑스포 PT 10 | 담당자들은전.. | 2023/12/05 | 4,829 |
| 1518310 | 견과류 파는 싸이트 5 | 견과류 | 2023/12/05 | 1,908 |
| 1518309 | 일대일 필라테스 장점은? 6 | ... | 2023/12/05 | 2,693 |
| 1518308 | 결국 못참고 치즈케이크 주문했네요 5 | ..... | 2023/12/05 | 2,730 |
| 1518307 | 검사 출신 전직 국회의원 아들, 부인 살해 5 | ... | 2023/12/05 | 9,022 |
| 1518306 | 소년시대 다들 재밌게 보고 있는겨? 8 | ㄷ | 2023/12/05 | 3,384 |
| 1518305 | 아내 둔기살해 변호사 45 | 아니 | 2023/12/05 | 34,173 |
| 1518304 | 유효기간 지난 카드 버릴때 5 | ... | 2023/12/05 | 2,458 |