영국 사투리는 알아듣기 힘들어요
작성일 : 2023-06-02 15:49:49
3655059
관광온 영국사람들하고 이야기를 했는데
옴마야 알아듣기가 힘들었어요
부인영어는 들리는데 남편 영어는 귀를 열어도 안들림 ㅎㅎ 아저씨 말할때는 (바보같은
미소만 짓네~~~)
00베리에서(못알아들음) 왔다고 하는데
엄청 시골인가봅니다.
넷플 자막안보고 보는 사람인데 안들렸어요
살다살다 영어가 안들려서 당황했네요.
IP : 118.235.xxx.209
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'23.6.2 4:18 PM
(125.191.xxx.252)
뭔지알아요. 저도 영국북부에서 살다왔는데 처음에 당황했었어요. 스케줄을 쉐쥴이라고 해서 뭔소린가했었네요.
2. 호주도요
'23.6.2 4:21 PM
(124.49.xxx.188)
-
삭제된댓글
Tour.를 타우어..라도 해서 한참 이야기후 알라들음
3. ..
'23.6.2 4:33 PM
(122.44.xxx.188)
-
삭제된댓글
뉴캐슬 살았는데 엄청난 사투리였나 봐요. 영화 보니까 그런 얘기 하더라고요
4. ......
'23.6.2 10:44 PM
(180.224.xxx.208)
맨유 예전 감독하던 퍼거슨 인터뷰 한 번 보세요.
저게 과연 영어인가 싶음
5. Schedule
'23.6.3 2:26 AM
(97.126.xxx.217)
셰듈은 영국북부사투리 아니더라도 영국발음이 셰쥴이고 스케쥴은 미국발음이에요. 영국북부발음이나 스코틀랜드쪽 발음은 정말 알아듣기 힘들죠. 2000년대 초번에 스코틀랜드 배경인 영화봤었는데 영어인데 영어로 자막이 있었어요. 미국이나 영국사람들돛그쪽 액센트를 알아듣기 힘들다고 하네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1472842 |
핏플랍 좋아하시는 분들 하프클럽에서 여름샌들 세일 많이해요~~ 5 |
핏플랍 |
2023/06/03 |
3,325 |
| 1472841 |
가루비누가 때가 잘빠지는 느낌은 . . . . 6 |
. . . |
2023/06/03 |
2,344 |
| 1472840 |
혹시 닭가슴살 미역국 끓여 보셨어요? 8 |
에고 |
2023/06/03 |
1,415 |
| 1472839 |
흰콩과 검은콩이 있는데 샐러드에 같이먹을려는데 조리법 1 |
ᆢ |
2023/06/03 |
313 |
| 1472838 |
와 동지연씨는 진짜 동안 14 |
ㆍ |
2023/06/03 |
7,102 |
| 1472837 |
한그릇 음식 식단 공유부탁드려요~ 24 |
여름 |
2023/06/03 |
4,124 |
| 1472836 |
‘The Days’ On Netflix 시청 가능한 나라 어디인.. 5 |
ㅇㅇ |
2023/06/03 |
798 |
| 1472835 |
팬텀싱어 결승하기 전 날 무슨 일있었나요 궁금해서요 18 |
ㅇㅇ |
2023/06/03 |
3,411 |
| 1472834 |
많이 마른 키큰 50후반 신랑어머니구만 6 |
그냥저냥 |
2023/06/03 |
2,946 |
| 1472833 |
편의점에 편지 파나요 3 |
뿌싱이 |
2023/06/03 |
778 |
| 1472832 |
백지연은 혼혈인가 싶을 정도로 독보적이네요 44 |
........ |
2023/06/03 |
22,084 |
| 1472831 |
아침밥해먹고 아이스 커피마시며 쉬고있어요 11 |
ᆢ |
2023/06/03 |
2,699 |
| 1472830 |
“후쿠시마 오염수 시찰단 해체하고, 해양법재판소에 일본 제소해야.. 5 |
!!!!!!.. |
2023/06/03 |
1,117 |
| 1472829 |
저 구안와사래요 대상포진후휴증이라는데 ㅠ 8 |
싱그러운바람.. |
2023/06/03 |
3,836 |
| 1472828 |
학군지 고1 아이, 이번 6월 모의고사요 20 |
음 |
2023/06/03 |
2,843 |
| 1472827 |
집 담보대출 요즘 되나요 2 |
Asdl |
2023/06/03 |
1,444 |
| 1472826 |
Jtbc 뉴스룸 한번 봐주세요. (원전오염수 방류반대) 6 |
몬스터 |
2023/06/03 |
1,313 |
| 1472825 |
제 위가 큰가봐요 5 |
ㅇㅇ |
2023/06/03 |
1,613 |
| 1472824 |
벽 곰팡이가 안지워져요 5 |
청소 |
2023/06/03 |
1,659 |
| 1472823 |
외국 교포가 한국 나와서 의료보험 혜택을 보려면 어떻게 해야 되.. 10 |
병원 |
2023/06/03 |
2,846 |
| 1472822 |
페북에 막 올라온 서천석 선생님의 글 9 |
호 |
2023/06/03 |
2,279 |
| 1472821 |
세상일 다 하찮게 여겨지는 분들 4 |
ㆍㆍ |
2023/06/03 |
2,301 |
| 1472820 |
일년이 다르게 좋아지는 가전들 -삶의질상승 18 |
00 |
2023/06/03 |
6,799 |
| 1472819 |
이중턱 지흡 6 |
ㅇㅇ |
2023/06/03 |
1,814 |
| 1472818 |
날씬한 우리 회사 직원이 먹는 방법 27 |
..... |
2023/06/03 |
21,725 |
