영국 사투리는 알아듣기 힘들어요
작성일 : 2023-06-02 15:49:49
3655059
관광온 영국사람들하고 이야기를 했는데
옴마야 알아듣기가 힘들었어요
부인영어는 들리는데 남편 영어는 귀를 열어도 안들림 ㅎㅎ 아저씨 말할때는 (바보같은
미소만 짓네~~~)
00베리에서(못알아들음) 왔다고 하는데
엄청 시골인가봅니다.
넷플 자막안보고 보는 사람인데 안들렸어요
살다살다 영어가 안들려서 당황했네요.
IP : 118.235.xxx.209
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'23.6.2 4:18 PM
(125.191.xxx.252)
뭔지알아요. 저도 영국북부에서 살다왔는데 처음에 당황했었어요. 스케줄을 쉐쥴이라고 해서 뭔소린가했었네요.
2. 호주도요
'23.6.2 4:21 PM
(124.49.xxx.188)
-
삭제된댓글
Tour.를 타우어..라도 해서 한참 이야기후 알라들음
3. ..
'23.6.2 4:33 PM
(122.44.xxx.188)
-
삭제된댓글
뉴캐슬 살았는데 엄청난 사투리였나 봐요. 영화 보니까 그런 얘기 하더라고요
4. ......
'23.6.2 10:44 PM
(180.224.xxx.208)
맨유 예전 감독하던 퍼거슨 인터뷰 한 번 보세요.
저게 과연 영어인가 싶음
5. Schedule
'23.6.3 2:26 AM
(97.126.xxx.217)
셰듈은 영국북부사투리 아니더라도 영국발음이 셰쥴이고 스케쥴은 미국발음이에요. 영국북부발음이나 스코틀랜드쪽 발음은 정말 알아듣기 힘들죠. 2000년대 초번에 스코틀랜드 배경인 영화봤었는데 영어인데 영어로 자막이 있었어요. 미국이나 영국사람들돛그쪽 액센트를 알아듣기 힘들다고 하네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1472916 |
ebsi에서 문학 작품 기출문제 검색 1 |
궁금 |
2023/06/03 |
745 |
| 1472915 |
공동명의 상속재산,증여세에 관해 여쭙니다. 5 |
증여세 |
2023/06/03 |
1,608 |
| 1472914 |
엄정화 김완선 효리 전부 립싱크였나요 4 |
.. |
2023/06/03 |
6,813 |
| 1472913 |
프라이팬 사이즈 골라주세요 11 |
... |
2023/06/03 |
1,248 |
| 1472912 |
등산베낭 여자 몇리터 사야할까요 4 |
찬 |
2023/06/03 |
1,133 |
| 1472911 |
종아리 마사지하면 얇아지나요? 7 |
ㅇㅇ |
2023/06/03 |
2,572 |
| 1472910 |
매일 전화하는 엄마를 어떻게 해야 할 지 모르겠어요.. 58 |
우울 |
2023/06/03 |
11,543 |
| 1472909 |
관상이 맞긴 맞을까요? 역술가 인터뷰. 9 |
ㅇㅇ |
2023/06/03 |
4,808 |
| 1472908 |
아이의 아기때 사진을 집안 곳곳에 두니 6 |
... |
2023/06/03 |
3,737 |
| 1472907 |
동네엄마에게 뒤통수맞은 느낌 23 |
... |
2023/06/03 |
8,818 |
| 1472906 |
이효리가 노래를 화사처럼 했으면 25 |
... |
2023/06/03 |
8,386 |
| 1472905 |
이서진이 김정은과 결별이 최대 위기였다고.. 86 |
... |
2023/06/03 |
33,488 |
| 1472904 |
개인정보 제공동의서 컴퓨터에서 서명후 스캔하는 법 알려주세요 5 |
50대 구직.. |
2023/06/03 |
776 |
| 1472903 |
이동관, 조국 딸에 "자식은 부모 거울"…김종.. 12 |
자식은 부모.. |
2023/06/03 |
3,964 |
| 1472902 |
치질)튀어나온 살 잘 집어넣을 노하우있을까요 9 |
땅 |
2023/06/03 |
3,565 |
| 1472901 |
동유럽여행중 호텔유실물 못찾나요? 9 |
ㅜㅜ |
2023/06/03 |
1,307 |
| 1472900 |
약을 먹는데도 불안이 올라온다면 4 |
불안증 |
2023/06/03 |
1,293 |
| 1472899 |
다진소고기와 식초 각각 활용법? 팁 부탁드려봅니다 8 |
ㅇㅇㅇ |
2023/06/03 |
827 |
| 1472898 |
40대를 앞두고.. 12 |
00 |
2023/06/03 |
3,432 |
| 1472897 |
삶이 너무 엉망일때 무엇부터 해야할까요? 43 |
000 |
2023/06/03 |
8,800 |
| 1472896 |
82쿡 내용을 기사화 5 |
.. |
2023/06/03 |
1,957 |
| 1472895 |
마리 과자 마시쪙 3 |
과자 |
2023/06/03 |
1,547 |
| 1472894 |
국토부에 올라온 가격 |
때인뜨 |
2023/06/03 |
594 |
| 1472893 |
여행가는데 미레나시술 괜찮을까요?! 2 |
여행 |
2023/06/03 |
1,147 |
| 1472892 |
급질문!오늘 리야드에서 인천 도착하는 비행기 5 |
냐오이 |
2023/06/03 |
883 |
