관광온 영국사람들하고 이야기를 했는데
옴마야 알아듣기가 힘들었어요
부인영어는 들리는데 남편 영어는 귀를 열어도 안들림 ㅎㅎ 아저씨 말할때는 (바보같은
미소만 짓네~~~)
00베리에서(못알아들음) 왔다고 하는데
엄청 시골인가봅니다.
넷플 자막안보고 보는 사람인데 안들렸어요
살다살다 영어가 안들려서 당황했네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영국 사투리는 알아듣기 힘들어요
안들려 조회수 : 1,137
작성일 : 2023-06-02 15:49:49
IP : 118.235.xxx.209
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'23.6.2 4:18 PM (125.191.xxx.252)뭔지알아요. 저도 영국북부에서 살다왔는데 처음에 당황했었어요. 스케줄을 쉐쥴이라고 해서 뭔소린가했었네요.
2. 호주도요
'23.6.2 4:21 PM (124.49.xxx.188) - 삭제된댓글Tour.를 타우어..라도 해서 한참 이야기후 알라들음
3. ..
'23.6.2 4:33 PM (122.44.xxx.188) - 삭제된댓글뉴캐슬 살았는데 엄청난 사투리였나 봐요. 영화 보니까 그런 얘기 하더라고요
4. ......
'23.6.2 10:44 PM (180.224.xxx.208)맨유 예전 감독하던 퍼거슨 인터뷰 한 번 보세요.
저게 과연 영어인가 싶음5. Schedule
'23.6.3 2:26 AM (97.126.xxx.217)셰듈은 영국북부사투리 아니더라도 영국발음이 셰쥴이고 스케쥴은 미국발음이에요. 영국북부발음이나 스코틀랜드쪽 발음은 정말 알아듣기 힘들죠. 2000년대 초번에 스코틀랜드 배경인 영화봤었는데 영어인데 영어로 자막이 있었어요. 미국이나 영국사람들돛그쪽 액센트를 알아듣기 힘들다고 하네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1473708 | 부모님이 파킨슨 앓고 계신분. 14 | 음 | 2023/06/04 | 4,583 |
| 1473707 | 두시간 거리 고속도로 운전 잘할수있겠죠? 6 | ㅇㅇ | 2023/06/04 | 1,541 |
| 1473706 | 상속한정 포기 5 | ㅇㅇ | 2023/06/04 | 2,127 |
| 1473705 | 공부에 관심없는 큰아이 어떡하죠? 10 | ㅇㅇ | 2023/06/04 | 2,116 |
| 1473704 | 불타는트롯 손태진 트로트 잘 부르네요 23 | 잘한다 | 2023/06/04 | 2,642 |
| 1473703 | 일주일 사이에 노안이 확 심해졌어요 ㅠㅠ 7 | 시력 | 2023/06/04 | 3,335 |
| 1473702 | 욕조와 타일 사이 실리콘 하얗게 해주는 세제 있을까요??? 8 | .. | 2023/06/04 | 2,661 |
| 1473701 | 포르쉐 카이엔 색상고민ㅜ 25 | ㅇㅇ | 2023/06/04 | 3,841 |
| 1473700 | 먹는 미녹시딜 처방을 피부과에서 해 줄까요? 6 | 탈모 | 2023/06/04 | 1,722 |
| 1473699 | 부자피자 이름 8 | ㅋㅋ | 2023/06/04 | 1,884 |
| 1473698 | 수박 먹으니까 피로가 사라져요 14 | .. | 2023/06/04 | 6,547 |
| 1473697 | 케네디가문 교육방법이 꼭 성공적이진 14 | ㅇㅇㅇ | 2023/06/04 | 2,422 |
| 1473696 | 남향집에 살고 있어요. 12 | 뉴코모 | 2023/06/04 | 4,914 |
| 1473695 | 허리 아픈 분들 집이나 사무실에서 어떤 의자 쓰세요? 3 | 허 | 2023/06/04 | 1,270 |
| 1473694 | 오이지 오이 가격 10 | ... | 2023/06/04 | 2,702 |
| 1473693 | 우리나라 가구 25.7%에서 반려동물 키움 4 | ㅇㅇ | 2023/06/04 | 1,551 |
| 1473692 | 야간 궁궐.. 어디가 좋을까요? 4 | 야간 | 2023/06/04 | 1,287 |
| 1473691 | 숙대 교수들과 동문들 "김건희 석사논문 표절률 48~5.. 4 | ... | 2023/06/04 | 3,126 |
| 1473690 | 세탁하고 난 뒤 볼펜자국도 2 | 명아 | 2023/06/04 | 791 |
| 1473689 | 양육비도 수입으로 책정하나요? 5 | … | 2023/06/04 | 1,227 |
| 1473688 | 저밑에손예진글보다가요~ 26 | 여름 | 2023/06/04 | 4,896 |
| 1473687 | 남의 정보를 쉽게 배끼네요 4 | ㅇㅇ | 2023/06/04 | 1,869 |
| 1473686 | 부산, 냉면, 초량, 원도심 여행 17 | 로컬의 맛집.. | 2023/06/04 | 1,817 |
| 1473685 | 포기하고 사는거 있나요 15 | ㅡㅡ | 2023/06/04 | 5,952 |
| 1473684 | 코로나인경우 학교 제출할거 준비 5 | .. | 2023/06/04 | 655 |