관광온 영국사람들하고 이야기를 했는데
옴마야 알아듣기가 힘들었어요
부인영어는 들리는데 남편 영어는 귀를 열어도 안들림 ㅎㅎ 아저씨 말할때는 (바보같은
미소만 짓네~~~)
00베리에서(못알아들음) 왔다고 하는데
엄청 시골인가봅니다.
넷플 자막안보고 보는 사람인데 안들렸어요
살다살다 영어가 안들려서 당황했네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영국 사투리는 알아듣기 힘들어요
안들려 조회수 : 1,137
작성일 : 2023-06-02 15:49:49
IP : 118.235.xxx.209
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'23.6.2 4:18 PM (125.191.xxx.252)뭔지알아요. 저도 영국북부에서 살다왔는데 처음에 당황했었어요. 스케줄을 쉐쥴이라고 해서 뭔소린가했었네요.
2. 호주도요
'23.6.2 4:21 PM (124.49.xxx.188) - 삭제된댓글Tour.를 타우어..라도 해서 한참 이야기후 알라들음
3. ..
'23.6.2 4:33 PM (122.44.xxx.188) - 삭제된댓글뉴캐슬 살았는데 엄청난 사투리였나 봐요. 영화 보니까 그런 얘기 하더라고요
4. ......
'23.6.2 10:44 PM (180.224.xxx.208)맨유 예전 감독하던 퍼거슨 인터뷰 한 번 보세요.
저게 과연 영어인가 싶음5. Schedule
'23.6.3 2:26 AM (97.126.xxx.217)셰듈은 영국북부사투리 아니더라도 영국발음이 셰쥴이고 스케쥴은 미국발음이에요. 영국북부발음이나 스코틀랜드쪽 발음은 정말 알아듣기 힘들죠. 2000년대 초번에 스코틀랜드 배경인 영화봤었는데 영어인데 영어로 자막이 있었어요. 미국이나 영국사람들돛그쪽 액센트를 알아듣기 힘들다고 하네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1474006 | 여의도쪽에서 시간보낼곳 있나요? 6 | 촌사람 | 2023/06/05 | 1,192 |
| 1474005 | 尹정부, 의대 정원 확대 '초읽기' 27 | ... | 2023/06/05 | 3,280 |
| 1474004 | 공사후 좀벌레 유입되어서 매번 고생인데 5 | .... | 2023/06/05 | 1,563 |
| 1474003 | 한남 전망 어떨까요 9 | ?? | 2023/06/05 | 1,856 |
| 1474002 | 한국방문시 인터넷 | 방문 | 2023/06/05 | 231 |
| 1474001 | 침대 프레임 꼭 필요한건가요 10 | ,,,,,,.. | 2023/06/05 | 2,598 |
| 1474000 | 마지막생리 물어보면 다들 정확히 말하시나요ㅜㅜ 27 | ᆢ | 2023/06/05 | 4,013 |
| 1473999 | 대구-불안 강박 잘 보는 정신과 추천 부탁드려요 2 | .... | 2023/06/05 | 807 |
| 1473998 | 친구한테 별거 아닌걸로 서운할때 8 | ... | 2023/06/05 | 2,860 |
| 1473997 | 강릉. 3시간동안 뭐할까요~? 11 | Ktx대기 | 2023/06/05 | 2,368 |
| 1473996 | 바이타믹스 사라마라 해주세요 21 | 바믹 | 2023/06/05 | 3,076 |
| 1473995 | 여인*컴이라는 사이트에서 파는 화장품이 정품일까요? 7 | 그게 | 2023/06/05 | 3,176 |
| 1473994 | 아주 사소한 일 수영장 텃세 6 | 에고 | 2023/06/05 | 2,624 |
| 1473993 | led 방등 3개를 교체했더니 50킬로 와트나 줄어드네요 11 | .. | 2023/06/05 | 2,224 |
| 1473992 | 인천에 조선족이 대규모로!? 1 | ... | 2023/06/05 | 2,161 |
| 1473991 | 유튜버, 이런 아이템 어떤가요. 8 | ... | 2023/06/05 | 1,801 |
| 1473990 | 동네 엄마.. 얼마를 사례하면 좋을까요? 28 | ,,, | 2023/06/05 | 7,734 |
| 1473989 | 조민, 기소여부 11 | ㄱㅂ | 2023/06/05 | 3,086 |
| 1473988 | 45살의 동네 옷가게 창업 어떻게 생각하세요? 14 | ... | 2023/06/05 | 4,495 |
| 1473987 | 천국의 계단 운동 기구 아세요? 6 | ㅇㅇ | 2023/06/05 | 2,675 |
| 1473986 | 몸에있는 털을 자꾸 뽑아요 16 | … | 2023/06/05 | 3,169 |
| 1473985 | 이대 출신 여자 소개팅 시켜줄때요 29 | ... | 2023/06/05 | 5,094 |
| 1473984 | 군인 11 | 아들 | 2023/06/05 | 1,086 |
| 1473983 | 오늘부터 정리 들어 갑니다. 1일째 15 | 1일 | 2023/06/05 | 6,523 |
| 1473982 | 남편 가족은.. 12 | … | 2023/06/05 | 2,996 |