영국 사투리는 알아듣기 힘들어요
작성일 : 2023-06-02 15:49:49
3655059
관광온 영국사람들하고 이야기를 했는데
옴마야 알아듣기가 힘들었어요
부인영어는 들리는데 남편 영어는 귀를 열어도 안들림 ㅎㅎ 아저씨 말할때는 (바보같은
미소만 짓네~~~)
00베리에서(못알아들음) 왔다고 하는데
엄청 시골인가봅니다.
넷플 자막안보고 보는 사람인데 안들렸어요
살다살다 영어가 안들려서 당황했네요.
IP : 118.235.xxx.209
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'23.6.2 4:18 PM
(125.191.xxx.252)
뭔지알아요. 저도 영국북부에서 살다왔는데 처음에 당황했었어요. 스케줄을 쉐쥴이라고 해서 뭔소린가했었네요.
2. 호주도요
'23.6.2 4:21 PM
(124.49.xxx.188)
-
삭제된댓글
Tour.를 타우어..라도 해서 한참 이야기후 알라들음
3. ..
'23.6.2 4:33 PM
(122.44.xxx.188)
-
삭제된댓글
뉴캐슬 살았는데 엄청난 사투리였나 봐요. 영화 보니까 그런 얘기 하더라고요
4. ......
'23.6.2 10:44 PM
(180.224.xxx.208)
맨유 예전 감독하던 퍼거슨 인터뷰 한 번 보세요.
저게 과연 영어인가 싶음
5. Schedule
'23.6.3 2:26 AM
(97.126.xxx.217)
셰듈은 영국북부사투리 아니더라도 영국발음이 셰쥴이고 스케쥴은 미국발음이에요. 영국북부발음이나 스코틀랜드쪽 발음은 정말 알아듣기 힘들죠. 2000년대 초번에 스코틀랜드 배경인 영화봤었는데 영어인데 영어로 자막이 있었어요. 미국이나 영국사람들돛그쪽 액센트를 알아듣기 힘들다고 하네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1484276 |
식사 영양 좀 봐주세요~~ 3 |
자취생 |
2023/07/12 |
543 |
| 1484275 |
요기* 쿠폰 은근 잘주네요 |
ㅇㅇ |
2023/07/12 |
473 |
| 1484274 |
50대 사이버대학 다녀도 될까요? 6 |
50대 |
2023/07/12 |
2,351 |
| 1484273 |
서울-양평 고속도로..경기도 지사 입장발표 13 |
원희룡사퇴건.. |
2023/07/12 |
2,274 |
| 1484272 |
충치 치료 후 시릴 수도 있나요 1 |
.. |
2023/07/12 |
619 |
| 1484271 |
50대분들 얼마나 독립적이신가요? 8 |
인생 |
2023/07/12 |
4,079 |
| 1484270 |
어제 광교 소방서 관련 새로운 뉴스 7 |
기레기 |
2023/07/12 |
1,909 |
| 1484269 |
IAEA 알프스 성능 검증 0번..윤정부 허위주장 들통 1 |
.. |
2023/07/12 |
669 |
| 1484268 |
책 제목 알고싶어요 1 |
.. |
2023/07/12 |
579 |
| 1484267 |
미대 가고싶은 고1은 선택과목 뭘 하는게 좋나요? 8 |
선택과목 |
2023/07/12 |
1,781 |
| 1484266 |
대리인 딸과 상가 임대차 계약을 하는 경우 4 |
임대인 |
2023/07/12 |
670 |
| 1484265 |
도라지볶았는데 끝맛이 써요 6 |
헝 |
2023/07/12 |
1,075 |
| 1484264 |
코스트코 다이아목걸이 봐 주세요~~ 18 |
다이아 |
2023/07/12 |
3,988 |
| 1484263 |
폭염에 카트 17㎞ 끌다 숨졌는데…“코스트코, 3주째 외면” 9 |
코스트코아웃.. |
2023/07/12 |
3,376 |
| 1484262 |
공대에 유망한 학과가 어떤게 있을까요?공대입시한 학부모님들 정보.. 34 |
고1엄마 |
2023/07/12 |
3,519 |
| 1484261 |
말이 통하지 않는 가족 |
ㅇㅇ |
2023/07/12 |
892 |
| 1484260 |
맞춤법 8 |
거슬리는 |
2023/07/12 |
585 |
| 1484259 |
이런 개그라도 웃어주실 분? 5탄 38 |
행셔셔셔셔 |
2023/07/12 |
3,167 |
| 1484258 |
세탁실 청소하다가 2 |
물 |
2023/07/12 |
1,217 |
| 1484257 |
80세 엄마의 덕질 11 |
긍정효과 |
2023/07/12 |
5,327 |
| 1484256 |
실손보험 결국 하루라도 빨리 4세대 전환이 맞는것 같아요 19 |
알아보니 |
2023/07/12 |
4,989 |
| 1484255 |
식기세척기 들인거 후회 하시는 분도 계실까요?? 28 |
dbdbdb.. |
2023/07/12 |
4,566 |
| 1484254 |
서울 버스비 300원 올리기로.. 지하철은 150원 인상 4 |
ㅇㅇ |
2023/07/12 |
1,613 |
| 1484253 |
내일부터 진짜 장마래요 5 |
..... |
2023/07/12 |
6,054 |
| 1484252 |
2,3등급 여학생에게는 7 |
ㅇㅇ |
2023/07/12 |
1,668 |
