영국 사투리는 알아듣기 힘들어요
작성일 : 2023-06-02 15:49:49
3655059
관광온 영국사람들하고 이야기를 했는데
옴마야 알아듣기가 힘들었어요
부인영어는 들리는데 남편 영어는 귀를 열어도 안들림 ㅎㅎ 아저씨 말할때는 (바보같은
미소만 짓네~~~)
00베리에서(못알아들음) 왔다고 하는데
엄청 시골인가봅니다.
넷플 자막안보고 보는 사람인데 안들렸어요
살다살다 영어가 안들려서 당황했네요.
IP : 118.235.xxx.209
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'23.6.2 4:18 PM
(125.191.xxx.252)
뭔지알아요. 저도 영국북부에서 살다왔는데 처음에 당황했었어요. 스케줄을 쉐쥴이라고 해서 뭔소린가했었네요.
2. 호주도요
'23.6.2 4:21 PM
(124.49.xxx.188)
-
삭제된댓글
Tour.를 타우어..라도 해서 한참 이야기후 알라들음
3. ..
'23.6.2 4:33 PM
(122.44.xxx.188)
-
삭제된댓글
뉴캐슬 살았는데 엄청난 사투리였나 봐요. 영화 보니까 그런 얘기 하더라고요
4. ......
'23.6.2 10:44 PM
(180.224.xxx.208)
맨유 예전 감독하던 퍼거슨 인터뷰 한 번 보세요.
저게 과연 영어인가 싶음
5. Schedule
'23.6.3 2:26 AM
(97.126.xxx.217)
셰듈은 영국북부사투리 아니더라도 영국발음이 셰쥴이고 스케쥴은 미국발음이에요. 영국북부발음이나 스코틀랜드쪽 발음은 정말 알아듣기 힘들죠. 2000년대 초번에 스코틀랜드 배경인 영화봤었는데 영어인데 영어로 자막이 있었어요. 미국이나 영국사람들돛그쪽 액센트를 알아듣기 힘들다고 하네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1473329 |
신경이 예민하고 스트레스를 못참을때... 4 |
온신경 |
2023/06/02 |
2,364 |
| 1473328 |
망고 5 |
티몬 |
2023/06/02 |
1,436 |
| 1473327 |
풀배터리 검사 의사마다 진단결과 다를까요? 6 |
소아정신과 |
2023/06/02 |
1,609 |
| 1473326 |
월요일에 갈 만한 곳. 3 |
레드 |
2023/06/02 |
1,024 |
| 1473325 |
저기 숨쉬는 데 한달에 얼마 드세요 13 |
ㅇㅇ |
2023/06/02 |
5,696 |
| 1473324 |
고1 컴공 진로 여학생...선택 과목 도와주세요 20 |
oo |
2023/06/02 |
2,701 |
| 1473323 |
라스 재방 봤는데 19 |
호... |
2023/06/02 |
5,742 |
| 1473322 |
마스크 벗으니 인상이 많이 다른사람 14 |
... |
2023/06/02 |
6,438 |
| 1473321 |
해물그라탕 했는데 해물탕이 됐어요 1 |
그라탕 |
2023/06/02 |
644 |
| 1473320 |
토스, 케이뱅크 어디를 더 많이 이용하시나요 5 |
... |
2023/06/02 |
1,682 |
| 1473319 |
외가 싫다는 아이 다시한번 여쭙습니다 136 |
satire.. |
2023/06/02 |
10,768 |
| 1473318 |
7시 알릴레오 북 's ㅡ 세상의 모든 '촛불 '들에게 / 김.. 1 |
같이봅시다 .. |
2023/06/02 |
458 |
| 1473317 |
스텐후라이팬 바닥이 까맣게 변했을때 6 |
모모 |
2023/06/02 |
1,189 |
| 1473316 |
맹견 입마개 신고 |
맹견 입마개.. |
2023/06/02 |
533 |
| 1473315 |
대인기피 치료 가능할까요? 재수생딸 15 |
ㅇㅇ |
2023/06/02 |
2,749 |
| 1473314 |
강아지 산책시간 고민이에요 12 |
힘들 |
2023/06/02 |
1,483 |
| 1473313 |
점심굶고 진주냉면 왔는데 16 |
은 |
2023/06/02 |
6,287 |
| 1473312 |
46세 실비보험료 82,000원 다들 어느정도 납부하시나요 ㅠㅠ.. 14 |
미쳐 |
2023/06/02 |
4,553 |
| 1473311 |
불 없는곳에 가져갈 음식이요. 4 |
... |
2023/06/02 |
1,463 |
| 1473310 |
백지연은 재벌가에 아들 결혼까지 시키고 홀가분하겠네요 13 |
.. |
2023/06/02 |
12,053 |
| 1473309 |
상사 한명이 결정적 이유로 퇴사하면 2 |
.. |
2023/06/02 |
1,814 |
| 1473308 |
80대 병원 파생 글 댓글 중 암 수술하셨다는 50대분이랑 암 .. 5 |
아까80대병.. |
2023/06/02 |
1,662 |
| 1473307 |
사진찍어보면 메이크업 후와전이 차이가많아요 |
ᆢ |
2023/06/02 |
784 |
| 1473306 |
백지연 피부..... 26 |
1111 |
2023/06/02 |
20,586 |
| 1473305 |
닭간장조림 간장양. 어떻게 할까요 3 |
ㅡㅡ |
2023/06/02 |
627 |
