관광온 영국사람들하고 이야기를 했는데
옴마야 알아듣기가 힘들었어요
부인영어는 들리는데 남편 영어는 귀를 열어도 안들림 ㅎㅎ 아저씨 말할때는 (바보같은
미소만 짓네~~~)
00베리에서(못알아들음) 왔다고 하는데
엄청 시골인가봅니다.
넷플 자막안보고 보는 사람인데 안들렸어요
살다살다 영어가 안들려서 당황했네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영국 사투리는 알아듣기 힘들어요
안들려 조회수 : 1,305
작성일 : 2023-06-02 15:49:49
IP : 118.235.xxx.209
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'23.6.2 4:18 PM (125.191.xxx.252)뭔지알아요. 저도 영국북부에서 살다왔는데 처음에 당황했었어요. 스케줄을 쉐쥴이라고 해서 뭔소린가했었네요.
2. 호주도요
'23.6.2 4:21 PM (124.49.xxx.188) - 삭제된댓글Tour.를 타우어..라도 해서 한참 이야기후 알라들음
3. ..
'23.6.2 4:33 PM (122.44.xxx.188) - 삭제된댓글뉴캐슬 살았는데 엄청난 사투리였나 봐요. 영화 보니까 그런 얘기 하더라고요
4. ......
'23.6.2 10:44 PM (180.224.xxx.208)맨유 예전 감독하던 퍼거슨 인터뷰 한 번 보세요.
저게 과연 영어인가 싶음5. Schedule
'23.6.3 2:26 AM (97.126.xxx.217)셰듈은 영국북부사투리 아니더라도 영국발음이 셰쥴이고 스케쥴은 미국발음이에요. 영국북부발음이나 스코틀랜드쪽 발음은 정말 알아듣기 힘들죠. 2000년대 초번에 스코틀랜드 배경인 영화봤었는데 영어인데 영어로 자막이 있었어요. 미국이나 영국사람들돛그쪽 액센트를 알아듣기 힘들다고 하네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1462568 | 주차장에서 애들좀 잘보세요 11 | 보호 | 2023/06/07 | 2,630 |
| 1462567 | 박하경여행기 9 | 영화추천 | 2023/06/07 | 2,468 |
| 1462566 | 냉동바지락살로 조개젓 담가도 될까요? 1 | 바다 | 2023/06/07 | 651 |
| 1462565 | 조민 vs 이동관아들 19 | ㄱㅂㄴ | 2023/06/07 | 2,874 |
| 1462564 | 우리나라 사람들 진짜 못기다림 25 | .. | 2023/06/07 | 6,225 |
| 1462563 | 파워줌바 쉽지않네요 5 | 루키 | 2023/06/07 | 1,407 |
| 1462562 | 남대문시장 직장인 여성 셔츠 블라우스집 추천해주세요. 3 | .. | 2023/06/07 | 2,430 |
| 1462561 | 원피스 7부 소매를 반팔로 수선하면 별로일까요 7 | 패션 | 2023/06/07 | 2,010 |
| 1462560 | 오후 시간엔 뭘 하면서 보내시나요 ? 5 | ........ | 2023/06/07 | 1,670 |
| 1462559 | 아스퍼거인 사람과 한 공간을 쓴다는 것 어렵네요. 18 | .. | 2023/06/07 | 5,441 |
| 1462558 | 1박2일보고 전병먹고 싶어 주문했어요 4 | .. | 2023/06/07 | 1,586 |
| 1462557 | 인사동 발우공양 돈 아까울까요? 4 | 음 | 2023/06/07 | 2,350 |
| 1462556 | 콩국물을 먹고 나면 얼굴이 붓네요. 5 | 질문 | 2023/06/07 | 1,797 |
| 1462555 | 암환자 3차병원 1 | ... | 2023/06/07 | 2,030 |
| 1462554 | 수제과자점 명단이래요 35 | .. | 2023/06/07 | 8,350 |
| 1462553 | 술이 1급 발암물질인거 아세요 14 | 00 | 2023/06/07 | 4,465 |
| 1462552 | 남편이 건선때문에 힘들어해요.. 도움되는말 20 | ... | 2023/06/07 | 3,470 |
| 1462551 | 아파트 외벽에 태양광판 설치하면 좋을텐데 17 | 참나 | 2023/06/07 | 2,630 |
| 1462550 | 한동훈 탄핵 청원좀 해주세요 20 | ㅇㅇ | 2023/06/07 | 1,496 |
| 1462549 | 눈썹이나 머리카락이 눈에 들어가서 안나오면 8 | ... | 2023/06/07 | 2,688 |
| 1462548 | 오염수 진짜 넘 조용하네요. 24 | 국짐아웃 | 2023/06/07 | 2,686 |
| 1462547 | 최고의 국내여행지 한곳씩 꼽아봅시다 47 | 자 그럼 | 2023/06/07 | 5,766 |
| 1462546 | 윤뚱 부부의 쪽팔리는 행실 한없이 추락하는 국격 10 | 이게나라냐 | 2023/06/07 | 3,427 |
| 1462545 | 아파트단지에 서는 시장도 비싸더라구요 6 | .. | 2023/06/07 | 2,621 |
| 1462544 | 마약이 뭔지도 모르고 순진하네요. 45 | ㅋㅋㅋ | 2023/06/07 | 20,782 |