자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
오실수있으실까요 오실수있을까요 중에
1. 높임은 한번만
'23.5.27 1:28 PM (112.151.xxx.95)오실 수 있을까요
2. bb
'23.5.27 1:29 PM (121.156.xxx.193)오실 수 있나요? 가 가장 바른 표현.
상대에게 묻는 표현에 을까요? 일까요?
추측의 질문이기 때문에 틀린 표현이라고 하더라구요.
이런 기형적인 질문이 생긴 이유는
갑질하는 손님을 상대하기 위해 서비스업에서
만들어 낸 아이스 아메리카노 나오셨습니다. 같은 것
내일 오실 수 있으세요?
하면 니가 뭔데 오라마라야. 하니
내일 오실 수 있으실까요? 하면 공손해 보이니
그런 잘못된 표현이 나왔다 하네요.
책에서 보3. ㅏㅏ
'23.5.27 1:29 PM (211.216.xxx.165) - 삭제된댓글문장안에 존대는 한번만 넣으시는게 맞아요.
오‘실’ 수
있으’실‘까4. 맞는
'23.5.27 1:30 PM (210.96.xxx.10)오실수 있을까요 가 맞는 표현인데
저는 틀린표현인걸 알면서도
“오실수 있으실까요?”라고 하게 되네요5. 예의를갖추고싶다면
'23.5.27 1:31 PM (221.143.xxx.171) - 삭제된댓글오실수있으신지요?
6. bb
'23.5.27 1:34 PM (121.156.xxx.193)위에 댓글 쓴 사람인데
덧붙이자면
신지영 교수의 언어의 줄다리기라는 책 보면
딱 이 이야기가 나오거든요.
오실 수 있나요? 는 상대에게 직접 묻는 표현
그분이 오실 수 있을까요? 는 상대가 아닌 제 삼자에게
묻는 말인 거잖아요.
과도한 서비스가 만들어 낸 잘못된 표현이라고 합니다.7. ㅇㅇ
'23.5.27 1:42 PM (49.175.xxx.61)틀려도 예의바르게 보이기 위해서는 어쩔수없는 표현도 많이 쓰게되네요. 차라리 오실수 있으십니까가 나을지도요
8. ..
'23.5.27 1:54 PM (180.231.xxx.63)지나친 높임말 듣기 거북해요
비가 오셔서, 커피 나오셨습니다.
지나쳐요9. …..
'23.5.27 2:00 PM (211.245.xxx.245)서술어 2개일땐 마지막서술어에만.
올 수 있으십니까?
올 수 있으세요?
올 수 있으신지요?
등등10. ....
'23.5.27 2:04 PM (223.62.xxx.76)오실 수 있는지 생각해보고 연락주세요.
이러면 어떤까요?11. 예전
'23.5.27 2:30 PM (211.245.xxx.178)소설에 보면 비가 오시네..라는 표현이 많았어요.ㅎㅎ
요즘처럼 높임말이 이상하게 변질되기 전에 소설들이니..아주 없는 말은 아닐겁니다.ㅎ
농부들이 비나 눈을 기다리는 마음이 간절해서 나온 표현아닐까요?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1485203 | 무정부상태네요. 3 | 식민지국민 | 2023/07/15 | 3,369 |
| 1485202 | 지난 5월에 이탈리아 폭우때 총리는 1 | 폭우 | 2023/07/15 | 2,118 |
| 1485201 | 제습기로 빨래 말릴 때요 14 | ..... | 2023/07/15 | 4,651 |
| 1485200 | 50대 옷 사이즈가 줄었어요 3 | 5566 | 2023/07/15 | 2,696 |
| 1485199 | 엄마 걱정 5 | 딸 | 2023/07/15 | 2,088 |
| 1485198 | GS건설 자이는 예전처럼 선호하는 브랜드에서 자라지킬수있을까요?.. 11 | ........ | 2023/07/15 | 4,300 |
| 1485197 | 직구사이트는 가품은 없을까요 5 | 핸드백 직구.. | 2023/07/15 | 2,149 |
| 1485196 | 천주교인은 뱀모양 반지같은거 하면 안되나요? 10 | ㅇㅎ | 2023/07/15 | 3,055 |
| 1485195 | 자라에서 검정바지 세일하길래 사왔는데 하나더살걸 2 | 옷 | 2023/07/15 | 3,509 |
| 1485194 | 재난안내문자 4 | ... | 2023/07/15 | 1,183 |
| 1485193 | 이제 티비 알림으로 문자를 연속으로 띄워요 1 | ㅇㅇ | 2023/07/15 | 784 |
| 1485192 | 옥수수밥 했는데 너무 맛있었어요. 9 | ... | 2023/07/15 | 4,095 |
| 1485191 | 놀면 뭐하니 잼있네요 6 | 놀뭐 | 2023/07/15 | 2,952 |
| 1485190 | 윤석열 김건희가 우크라이나 간 이유 14 | .... | 2023/07/15 | 6,322 |
| 1485189 | '지금은 국가적 비상상황' 경찰청장 미쳤나봐요 7 | 창녀시대 | 2023/07/15 | 4,192 |
| 1485188 | 구경만 했다. 2 | ... | 2023/07/15 | 1,236 |
| 1485187 | 신축아파트 빌트인 가전 이전방법 7 | 입주자 | 2023/07/15 | 2,428 |
| 1485186 | 제 친구들 같이 먼나자해서 꼭 따로 연락하는 8 | 인간관계 | 2023/07/15 | 3,262 |
| 1485185 | 빨래하세요? 29 | 빨래 | 2023/07/15 | 5,197 |
| 1485184 | 고급한복 맞추려면 얼마쯤 드나요? 10 | .. | 2023/07/15 | 2,348 |
| 1485183 | 이제것 신어본 중 가장 편한 여름 샌달 추천해 주세요. 21 | .. | 2023/07/15 | 5,541 |
| 1485182 | 저는 아무리 화나도 소리안지르는데 냅다 소리지르는 엄마. 3 | ..... | 2023/07/15 | 2,590 |
| 1485181 | 세라믹밧드 와 법랑 밧드중에 뭐 살까요? 1 | ... | 2023/07/15 | 565 |
| 1485180 | 주식이나 부동산 등 재태크 안하시는 분은 왜 안하시나요? 14 | 그린랜드 | 2023/07/15 | 4,362 |
| 1485179 | 당뇨이신분들 탄수화물 뭐 드시나요? 10 | .... | 2023/07/15 | 3,713 |