82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해리포터 책 개정판은,, 무슨 차이인가요

질문 조회수 : 1,075
작성일 : 2023-05-25 11:50:52
한글판 오디오북을 듣기 하면서 책도 사서 읽히려하는데요.
책이 개정판이 많더라고요.
오디오북의 소리와 글씨가 매치가 되어야 하는데,
개정판이, 글씨가 조금씩 다른 건지, 아니면 그림이나 책 재질이 다른 건지..
혹시 아시는 분 계시면.. 알려주세요.
감사합니다.
IP : 61.35.xxx.9
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '23.5.25 11:54 AM (61.35.xxx.9)

    스토리텔에서 제공하는 음원으로 들을 생각인데
    음원의 책 버전이 뭔지 정보가 없네요..

  • 2. 고유명사들
    '23.5.25 12:17 PM (116.121.xxx.202)

    원어에 가깝게 바뀌고 번역 어색한 부분 바뀌고 그런 모양이에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1487545 아파트 주방 구조변경 (싱크볼, 세탁기 위치 변경)시 배관 누수.. 8 윰블리 2023/07/24 1,780
1487544 명품시계는 어두운곳에서는 4 시계 2023/07/24 2,199
1487543 식욕고민이신분. 양배추 토마토 갈아드셔보세요. 살빠짐 18 2023/07/24 5,864
1487542 타인한테 누구 닮았다는 말 하는거요 15 ........ 2023/07/24 4,038
1487541 네이버 쇼핑으로 엄청 사고 있네요. 살때는 아무 생각 없어요. 2 ddd 2023/07/24 1,868
1487540 여름에 보온도시락 음식 쉴까요? 4 Cc 2023/07/24 1,873
1487539 어제 코로나 해제됐는데 전염성 없는거 맞나요? 6 ㅇㅇㅇ 2023/07/24 1,762
1487538 사진 찍기 점점 싫어지네요 6 어우 2023/07/24 1,664
1487537 서이초 교사 사망건에 전교조는 왜 조용해요? 16 2023/07/24 4,283
1487536 기계공학과랑 전기공학과중 20 백설 2023/07/24 3,706
1487535 혼나도 눈하나 깜빡 안하는 여섯살 딸 7 aa 2023/07/24 3,350
1487534 너의 돈을 뺏고 너를 감옥에 넣는다 4 스네이크 장.. 2023/07/24 1,596
1487533 알쓸별잡에 크리스토퍼 놀란 감독이 게스트로 나오네요. 8 ... 2023/07/24 2,399
1487532 제습기 신형 추천드려요 좋아 2023/07/24 823
1487531 "문화상품권"이 훨씬 더 좋습니다 2 ㅇㅇ 2023/07/24 2,046
1487530 포스코홀딩스 목표주가 얼마로 보시나요? 6 ..... 2023/07/24 2,432
1487529 귀큰 뭉뭉이들요... 6 ㅇㅇ 2023/07/24 699
1487528 헐 포스코 홀딩스.... 14 ㅇㅇ 2023/07/24 5,976
1487527 서정희씨 요새 활동 안하나요? 4 2023/07/24 3,196
1487526 한약 먹는데 돼지김치찌개도 안되는 거죠? 5 궁금 2023/07/24 958
1487525 공부 좀 못하는 아들을 어느 학원으로 보낼까요? 14 대치동 2023/07/24 1,998
1487524 다른 자식 욕하는 부모들은 왜 그럴까요? 4 싫다 2023/07/24 1,602
1487523 넷플-스윗 프랑세즈 6 영화 2023/07/24 2,082
1487522 부산 남포동에 숙소 17 휴가 2023/07/24 1,768
1487521 빨래방에서 82하며 휴식.. 3 ㅇㅇ 2023/07/24 1,041