82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해리포터 책 개정판은,, 무슨 차이인가요

질문 조회수 : 1,022
작성일 : 2023-05-25 11:50:52
한글판 오디오북을 듣기 하면서 책도 사서 읽히려하는데요.
책이 개정판이 많더라고요.
오디오북의 소리와 글씨가 매치가 되어야 하는데,
개정판이, 글씨가 조금씩 다른 건지, 아니면 그림이나 책 재질이 다른 건지..
혹시 아시는 분 계시면.. 알려주세요.
감사합니다.
IP : 61.35.xxx.9
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '23.5.25 11:54 AM (61.35.xxx.9)

    스토리텔에서 제공하는 음원으로 들을 생각인데
    음원의 책 버전이 뭔지 정보가 없네요..

  • 2. 고유명사들
    '23.5.25 12:17 PM (116.121.xxx.202)

    원어에 가깝게 바뀌고 번역 어색한 부분 바뀌고 그런 모양이에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1472539 아이가 어디로 대피해야하냐고 묻네요 14 레드향 2023/05/31 2,983
1472538 pdf 파일로 된 문제 자르기 어떻게 하나요? 6 당근 2023/05/31 747
1472537 김정은이 웃음이 나겠어요 5 ... 2023/05/31 1,820
1472536 이 개판치는 리더십 부재 상황에서도 돋보이지 않는 39 까싸니 2023/05/31 3,708
1472535 참여정부 위기관리시스템, 인명피해 64% 줄였다 4 ㄱㅂㄴ 2023/05/31 899
1472534 국짐지지자 시누남편 왈 .. 16 ... 2023/05/31 7,208
1472533 죽을 만큼 힘이 드는데 전 뭘 어떻게 해야 할까요 8 힘들어요 2023/05/31 1,860
1472532 북한이 발사한 게 우주발사체예요? 미사일이예요? 12 발사 2023/05/31 2,486
1472531 수도권 원래 영향권 아니었는데 2 ... 2023/05/31 1,624
1472530 북한이 예보까지 했는데 대통령은 한가하게 동물농장? 11 미치겠다 2023/05/31 2,088
1472529 티눈 굳은살 제거하려면 피부과 가야하나요? 12 티눈 2023/05/31 1,732
1472528 세금 환급에 대하여 1 ... 2023/05/31 784
1472527 이번을 계기로 위기시 시스템이나 확실하게 정비했으면 좋겠어요... 9 .. 2023/05/31 794
1472526 어차피 온 국민이 다 깬 거 10 peacef.. 2023/05/31 3,089
1472525 펌)경계경보 관련 요약 5 ㅂㅁㄷ네 2023/05/31 1,980
1472524 촛불행동 가입해야 할까요 좀 더 자극하면 가입할듯 3 내가할수있는.. 2023/05/31 514
1472523 장거리 등교 시키다 집으로 차 돌렸는데 쌍욕 나오네요 6 죽을래 2023/05/31 3,523
1472522 왜 티비에서 경계해제라고 경보음 내나요? 1 ㅇㅇ 2023/05/31 962
1472521 뒷수갑 채우는 경찰 2 ㅇㅇ 2023/05/31 1,237
1472520 탄핵갑시다ㅜ국민소환하죠 3 흠 2023/05/31 972
1472519 지금 일본 자위대가 한국 들어오는 수순 밟고 있는 중인가요? 7 ㅇㅇ 2023/05/31 1,230
1472518 서울시 "재난문자, 본청서 안 보내..민방공통제소에서.. 23 .... 2023/05/31 4,238
1472517 아침부터 욕나오네 4 .. 2023/05/31 915
1472516 합참“행안부·서울시 경보발령 북발사체와 무관”이라는데요 9 ........ 2023/05/31 960
1472515 우크라이나도 전쟁 일어나는데 3 에휴 2023/05/31 1,309
< 8551 8552 8553 8554 8555 8556 8557 8558 8559 8560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색