82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해리포터 책 개정판은,, 무슨 차이인가요

질문 조회수 : 1,073
작성일 : 2023-05-25 11:50:52
한글판 오디오북을 듣기 하면서 책도 사서 읽히려하는데요.
책이 개정판이 많더라고요.
오디오북의 소리와 글씨가 매치가 되어야 하는데,
개정판이, 글씨가 조금씩 다른 건지, 아니면 그림이나 책 재질이 다른 건지..
혹시 아시는 분 계시면.. 알려주세요.
감사합니다.
IP : 61.35.xxx.9
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '23.5.25 11:54 AM (61.35.xxx.9)

    스토리텔에서 제공하는 음원으로 들을 생각인데
    음원의 책 버전이 뭔지 정보가 없네요..

  • 2. 고유명사들
    '23.5.25 12:17 PM (116.121.xxx.202)

    원어에 가깝게 바뀌고 번역 어색한 부분 바뀌고 그런 모양이에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1486391 이시간 서이초앞 근황 jpg 14 ... 2023/07/20 9,418
1486390 드라큘라 영화 최고봉은 뭐라 생각하시나요. 6 .. 2023/07/20 1,066
1486389 학폭도 조희연교육감책임? 20 ㄱㄴ 2023/07/20 1,627
1486388 이젠 억울한 죽음은 밝혀지기 힘든 세상인가봐요 4 oo 2023/07/20 1,176
1486387 덱스 팬들 보세요^^ 9 . . . 2023/07/20 3,946
1486386 인도 도미노 피자 가격 750원이래요 3 ㅇㅇ 2023/07/20 3,212
1486385 수학과외를 바꿔야할까요? 9 비몽 2023/07/20 1,395
1486384 요즘 눈썹 문신은 진짜 자연스럽나요? 26 궁금 2023/07/20 4,324
1486383 부산 수산물 안전 홍보 포스터 핵폐수 2023/07/20 683
1486382 제가 싫어하는 친구엄마 3 스트레스 2023/07/20 4,018
1486381 오늘부터 정리 들어 갑니다. 46일째 16 46일 2023/07/20 2,313
1486380 필요할땐 돈 써야하는데 3 ㅍㅍ 2023/07/20 2,122
1486379 눈썹문신했어요 항암 앞두고 13 2023/07/20 4,870
1486378 꿀팩 알려주신 분 너무 너무 감사합니다. 17 더운날 2023/07/20 4,953
1486377 속초분들 2 ㅣㅣ 2023/07/20 1,429
1486376 네비게이이션 2 데이터 2023/07/20 311
1486375 교권이 무너지면 학생들이 힘들어요 12 ㅇㅇ 2023/07/20 3,357
1486374 옷 좀 찾아주세요 (세일러카라 플리츠 원피스) 8 ..... 2023/07/20 1,953
1486373 분갈이해도 될까요? 2023/07/20 326
1486372 “또 담배 피웠네” “나가 죽든지”…10대 딸에 폭언한 父 24 ... 2023/07/20 6,752
1486371 가난을 느낄때와 그 반대상황 16 ㅎㅎ 2023/07/20 4,723
1486370 '인하대 성폭행 추락사' 2심도 징역 20년…살인 인정 안 돼 17 진짜 한 2023/07/20 4,587
1486369 그러고보면 참 저는 키우기쉬운 딸이었던것 같아요 9 ㅇㅇ 2023/07/20 2,050
1486368 4대보험이나 직원등록 잘아시는분 계실까요 6 알바인생 2023/07/20 1,147
1486367 서이초 카더라도 너무 많았네요 42 ㅇㅇ 2023/07/20 12,809