82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해리포터 책 개정판은,, 무슨 차이인가요

질문 조회수 : 1,649
작성일 : 2023-05-25 11:50:52
한글판 오디오북을 듣기 하면서 책도 사서 읽히려하는데요.
책이 개정판이 많더라고요.
오디오북의 소리와 글씨가 매치가 되어야 하는데,
개정판이, 글씨가 조금씩 다른 건지, 아니면 그림이나 책 재질이 다른 건지..
혹시 아시는 분 계시면.. 알려주세요.
감사합니다.
IP : 61.35.xxx.9
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '23.5.25 11:54 AM (61.35.xxx.9)

    스토리텔에서 제공하는 음원으로 들을 생각인데
    음원의 책 버전이 뭔지 정보가 없네요..

  • 2. 고유명사들
    '23.5.25 12:17 PM (116.121.xxx.202)

    원어에 가깝게 바뀌고 번역 어색한 부분 바뀌고 그런 모양이에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1458938 이 바지 멋스럽지않나요? 32 .. 2023/05/25 7,181
1458937 그냥 반대로 해석해서 믿으면 됨 사기 2023/05/25 756
1458936 소금이 바위 처럼 굳었는데요 13 .. 2023/05/25 2,578
1458935 핸드폰 보통 몇년 사용하시나요 20 폰폰 2023/05/25 3,674
1458934 비립종 제거 흔적 언제 없어지나요? 5 ㅇㅇ 2023/05/25 2,684
1458933 요새 병원에서 2 ..... 2023/05/25 1,020
1458932 위메이드 '로비 의혹' 벗었다. '김남국 없다' 12 ... 2023/05/25 1,822
1458931 부산 촌놈 in 시드니 보니까 와~신기하네요 22 .... 2023/05/25 7,401
1458930 주식 수익률이 어떠세요 요즘은. 14 ㅇㅇ 2023/05/25 4,495
1458929 지방에서 골절 수술 후 서울에서 핀 제거 수술할 병원 좀 알려주.. 1 .. 2023/05/25 631
1458928 건강, 암 보험 관련 생명사 vs 화재보험사 어디가 나을까요? 1 11 2023/05/25 844
1458927 라미네이트 해보신 분 조언구해요 22 ㅇㅇ 2023/05/25 2,963
1458926 술자리 안주 9 음 2023/05/25 1,463
1458925 밭마늘 한접에 얼마나 적당한가요 5 ㅇㅇ 2023/05/25 1,506
1458924 부모님 안계신 집 10 ㆍㆍ 2023/05/25 3,697
1458923 김건희 줄리얘기한 6명 검 송치!!!! 24 ㄱㅂㄴ 2023/05/25 4,059
1458922 우울하고 쳐지고 죽겠는데... .. 2023/05/25 1,188
1458921 제주도캠핑 1 … 2023/05/25 915
1458920 15년간 82하면서 최근에 느낀 분위기 45 .... 2023/05/25 7,836
1458919 아오…감기 진짜 오래가요 2 ..... 2023/05/25 1,563
1458918 이직 준비를 할까봐요. 3 이직고민 2023/05/25 1,153
1458917 제 처음 캠핑이 우중캠핑이 되게 생겼어요 ㅠ 15 캠핑 2023/05/25 3,227
1458916 손가락과 팔꿈치 동시에 치료받으려면 어디로 갈까요? 1 ... 2023/05/25 758
1458915 죽고싶다는 생각이 드는건 우울증일까요 4 흠 2023/05/25 2,764
1458914 서울 경기권에서 차 렌트는 어디서들 하시나요 1 ㅇㅇ 2023/05/25 564
< 14311 14312 14313 14314 14315 14316 14317 14318 14319 14320 >> 이전 자유게시판
게시판 검색