일사분란 이래요..
얼마 전 당근에서 '간의서랍' 보고 헛웃음이 나던데..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
공중파 자막 맞춤법도 엉망..
아이고 조회수 : 1,360
작성일 : 2023-05-06 16:56:29
IP : 1.225.xxx.101
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'23.5.6 5:04 PM (222.107.xxx.180) - 삭제된댓글저도 공중파인지는 기억 안나지만 tv자막에서 '절대절명' 본 적 있어요. 그리고 물 마시는 장면에서 '물을 시원하게 들이키던 ㅇㅇ' 이런 것도 본 적 있고요. 방송국에서 돈을 짜게 주는구나 했어요.
2. ...
'23.5.6 5:13 PM (125.177.xxx.181) - 삭제된댓글자막 괄호 안 한자 엉망인 건 너무 많고 오래 됐어요
3. 요즘
'23.5.6 5:54 PM (211.245.xxx.144)젊은 세대가 너무 대충대충 배우는가봐요
어이없고 짜증나는 자막많아서 스트레스에요4. ㅇㅇ
'23.5.6 6:34 PM (180.228.xxx.136) - 삭제된댓글물을 시원하게 들이키던이
왜 문제인지요....?5. 날 일자
'23.5.6 6:47 PM (59.4.xxx.58) - 삭제된댓글써놓고 가로 왈로 읽기.
이른 시간을 빠른 시간으로 표기.
일반인 더구나 젊은 세대라면 얼마든지 이해할 수 있지만
방송사는 정말 문제가 심각한 거죠.
이른 시간을 빠른 시간으로 로6. ㅇㅇㅇㅇ
'23.5.6 7:30 PM (112.151.xxx.95)들이켜다 들이켜던
7. 절대절명
'23.5.6 7:40 PM (222.97.xxx.219) - 삭제된댓글이 왜?
하고 한참 생각했네요.
옛날엔 내가 잘못 알던것도 방송보고 고치는데
요즘엔 바르게 알던걸 오히려 방송보고 틀린다는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1454402 | 부세가 먹을만하네요 5 | .. | 2023/05/06 | 2,280 |
| 1454401 | 진짜가나타났다!! 2 | 연기에러 | 2023/05/06 | 2,814 |
| 1454400 | 영국왕실 무서운 곳이예요 다이애나 35 | 워우 | 2023/05/06 | 23,483 |
| 1454399 | 남편이랑 드라마 취향 비슷하세요? 5 | ㆍㆍㆍ | 2023/05/06 | 1,100 |
| 1454398 | 뱅크런 | 사링해 | 2023/05/06 | 1,026 |
| 1454397 | 22년차 구축아파트 520세대..리스크있나요? 3 | 여러분 | 2023/05/06 | 2,566 |
| 1454396 | 부부모임에서 남편이 술안마신다고 해서 제가 술을 마셨는데 3 | 너의이름은 | 2023/05/06 | 3,126 |
| 1454395 | 종이달보다가 야해서 놀랐어요 16 | ㅇ | 2023/05/06 | 25,975 |
| 1454394 | 손절했던 친구 다시 만나기 9 | .... | 2023/05/06 | 7,146 |
| 1454393 | 예전 드라마 질투의 화신 보고 있어요 6 | 크하하하 | 2023/05/06 | 1,863 |
| 1454392 | 시댁모임 배고파요ㅜ 25 | 에휴 | 2023/05/06 | 8,845 |
| 1454391 | 시집에서 어떻게 앉아계세요? 18 | 시집에서 | 2023/05/06 | 4,891 |
| 1454390 | 네스프레소 버추오 캡슐머신 쓰시는 분들 2 | 커피 | 2023/05/06 | 1,447 |
| 1454389 | 일하는것과 운동은 많이 다르겠죠? 3 | ㅇㅇ | 2023/05/06 | 1,377 |
| 1454388 | 고 양희동 열사 유서 낭독하는 배우 류성 2 | 죄 | 2023/05/06 | 1,532 |
| 1454387 | 저는 욕심이 많고 자책을 많이해요 ㅜ 13 | ㅍ | 2023/05/06 | 3,606 |
| 1454386 | 월세 받으면 신고해야 하나요? 6 | 궁금이 | 2023/05/06 | 3,013 |
| 1454385 | 제네시스 g80이랑 gv80중 고민하고있어요 15 | 우리집 차차.. | 2023/05/06 | 4,671 |
| 1454384 | 찰스가 왕되고 나서 14 | 요요 | 2023/05/06 | 5,750 |
| 1454383 | 엄마가 암수술전에 오늘 입원했는데요 계속우세요 8 | 힘내자 | 2023/05/06 | 5,234 |
| 1454382 | 삼프로tv 무슨 일 있었나요? 10 | .. | 2023/05/06 | 6,627 |
| 1454381 | 자기하소연 짜증만 말하고싶어하는 사람 멀리하세요? 5 | 향수 | 2023/05/06 | 2,433 |
| 1454380 | 잠이 너무. 많은 딸 병일까요? 18 | 잠이 많아요.. | 2023/05/06 | 4,579 |
| 1454379 | 조선일보, 용산공원 외국같아요. 17 | .. | 2023/05/06 | 2,855 |
| 1454378 | 카멜라,명신.공통점 12 | ㅇ | 2023/05/06 | 2,604 |