day와 date

[호야맘]

수업 시작하는 첫날이 언제인지 물어볼때 보니깐

when is the first day of class? 라고 묻고

몇일에 시작한다고 하는 문장을 보았는데요.

day 대신에 date를 써야 하는 것 아닌가요?

When is the first day of class? 와 When is the first date of class가 같은 말인가요?

그러고 보니 When is the first date? 라는 건 못 본것 같긴 합니다.

헷갈립니다.

[날날짜]

Day 는 날, date 는 날짜라고 생각하시면 됩니다. When is the first date 는 틀렸어요.

[Mm]

Day를 쓰려면 When is the first day of ~ ? 라고 묻고
Date를 쓰려면 ‘What is the first date of~? 라고 묻습니다

그리고 보통 day라고 물으면 날짜 포함하여 요일, 매번 적용되는 스케줄의 패턴같은 정보도 같이 제공되지만 date을 물으면 날짜만 알려줘요

[...]

day와 date
참고합니다