허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1503563 |
부산 남포동ㆍ광복동에 한정식 괜찮은곳 없을까요? 1 |
질문 |
2023/09/13 |
410 |
| 1503562 |
대장내시경 질문해요 7 |
아뿔싸 |
2023/09/13 |
1,101 |
| 1503561 |
강매당하던 할머니...개입을 했어야 했을까요 ㅜ 7 |
ㅇㅇ |
2023/09/13 |
3,502 |
| 1503560 |
펑예)성매매비용 및 시간 아시는분 12 |
비오는날 |
2023/09/13 |
5,226 |
| 1503559 |
몸무게가 오전오후 1키로 차이가 나요 10 |
ᆢ |
2023/09/13 |
2,853 |
| 1503558 |
60대 여자-로맨스 피싱으로 1억 3천 뜯겼데요 28 |
나이가? |
2023/09/13 |
7,001 |
| 1503557 |
여행 가면 50퍼센트 확률로 손절 비슷하게 당하는 거 같아요 4 |
..... |
2023/09/13 |
3,039 |
| 1503556 |
협탁 |
음 |
2023/09/13 |
199 |
| 1503555 |
첫소절만 들어도 왈칵 눈물 쏟아질거 같은 곡 추천 해주세요. 131 |
가을비 |
2023/09/13 |
6,516 |
| 1503554 |
오늘 나는 솔로 하네요 6 |
........ |
2023/09/13 |
1,753 |
| 1503553 |
다들 머리숱 안녕하신가요? 9 |
ㅇㅇ |
2023/09/13 |
2,604 |
| 1503552 |
첫직장에서 30년 6 |
a |
2023/09/13 |
2,205 |
| 1503551 |
내년부터 농사좀 지어보려구요. 팁 아무거나 주세요. 17 |
갑자기 |
2023/09/13 |
1,705 |
| 1503550 |
'장기요양보험' 무임승차 우려…외국인 수혜자 85%가 중국인 26 |
ㅇㅇ |
2023/09/13 |
2,397 |
| 1503549 |
한신휴플러스 4 |
홍제동 |
2023/09/13 |
1,359 |
| 1503548 |
결혼지옥 여자 무기력한건 두말하면 입 아프구요 13 |
... |
2023/09/13 |
6,216 |
| 1503547 |
안보고 싶은 사람 이럴때 어떡한다? 4 |
음ㄹ |
2023/09/13 |
1,565 |
| 1503546 |
펜드로잉,연필화 재밌나요? 4 |
주민센터 |
2023/09/13 |
929 |
| 1503545 |
대북제재로 재판은 어디에서 받나요? |
.... |
2023/09/13 |
151 |
| 1503544 |
이 비가 그치면 좀 선선해지겠죠? 6 |
가을 조아 |
2023/09/13 |
1,861 |
| 1503543 |
불륜 들키면 다들 발뺌부터 하는거죠? 25 |
..... |
2023/09/13 |
5,005 |
| 1503542 |
서초나들목 관광버스·트럭 추돌.중학생 등 21명 이송 6 |
hippos.. |
2023/09/13 |
6,378 |
| 1503541 |
삼성물산 이전에 영상사업단 1 |
삼성 |
2023/09/13 |
541 |
| 1503540 |
팔다리가 아픈데요. 1 |
딸기맘 |
2023/09/13 |
475 |
| 1503539 |
박정훈 대령 탄원서 꼭 해주세요~(목요일까지) 7 |
응원합니다!.. |
2023/09/13 |
432 |
