허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1503611 |
대학교 과대표 10 |
ㅇ |
2023/09/13 |
1,959 |
| 1503610 |
개 산책시키면 고양이만 보면 쫒아가는데요 13 |
.. |
2023/09/13 |
1,524 |
| 1503609 |
심리가 궁금해요 4 |
궁금 |
2023/09/13 |
902 |
| 1503608 |
다세대 원룸 집주인 계신가요? 15 |
50 |
2023/09/13 |
2,458 |
| 1503607 |
고등학생 선택 과목 변경 가능한가요 9 |
괴롭 |
2023/09/13 |
931 |
| 1503606 |
찾는 아이브로우 펜슬이 있는데요 5 |
어디서 |
2023/09/13 |
1,597 |
| 1503605 |
공군에서 문자왔어요 5 |
ㅠㅠ |
2023/09/13 |
3,936 |
| 1503604 |
사교와 로비:그들은 왜 친구가 되었나 |
시사기획 창.. |
2023/09/13 |
420 |
| 1503603 |
초등학교 4학년 여자아이 키크고 성숙한 스타일 , 선물 구매 좀.. 7 |
네 |
2023/09/13 |
1,652 |
| 1503602 |
아파트 매매 김포 운양동이랑 파주 운정이랑 어디가 나을까요 7 |
어떡하지 |
2023/09/13 |
1,998 |
| 1503601 |
"며느리한테 대접, 참 불행한 시대" 발언 논.. 6 |
... |
2023/09/13 |
4,677 |
| 1503600 |
고대는 수시 마감했네요. 12 |
수시 |
2023/09/13 |
3,968 |
| 1503599 |
정형외과 치료는 왜이리 다 똑같아요? 10 |
..... |
2023/09/13 |
2,454 |
| 1503598 |
오래된 딤채 김치냉장고 패킹교체 3 |
봄여름1 |
2023/09/13 |
1,344 |
| 1503597 |
이런 재택알바는 어떤걸까요? 9 |
꽃잎 |
2023/09/13 |
2,314 |
| 1503596 |
유인촌 열 뻐쳐서를 또 볼 줄이야, 11 |
,,, |
2023/09/13 |
2,220 |
| 1503595 |
경복궁 야간개장 가보신분이요. 2 |
가보신분 |
2023/09/13 |
1,303 |
| 1503594 |
재수생맘 작년하고 맘이 좀 틀리네요 5 |
... |
2023/09/13 |
2,281 |
| 1503593 |
생물오징어 내장째로 김치냉장고 일주일 괜찮나요? 7 |
먹어도 될까.. |
2023/09/13 |
1,990 |
| 1503592 |
친정엄마가 짜증내는 버릇 너무 싫어요 4 |
... |
2023/09/13 |
3,854 |
| 1503591 |
수시원서에 연락처요 8 |
... |
2023/09/13 |
826 |
| 1503590 |
수시 정시 질문 좀 드릴께요 19 |
.. |
2023/09/13 |
1,799 |
| 1503589 |
붙박이장 선반 휘지않게 보강하는 방법 있을까요? 5 |
멍멍 |
2023/09/13 |
970 |
| 1503588 |
방금 남편에게 전화하니 "고객이전화를 받을수가없어서 .. 2 |
갑자기 |
2023/09/13 |
2,638 |
| 1503587 |
부산 남포동ㆍ광복동에 한정식 괜찮은곳 없을까요? 1 |
질문 |
2023/09/13 |
410 |
