허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1504218 |
취침시간 잘 지키는 올빼미형 있으신가요? 1 |
swa |
2023/09/15 |
629 |
| 1504217 |
모가지 따러 왔수다, 김신원식 3 |
.... |
2023/09/15 |
1,132 |
| 1504216 |
자동차 수리점에 연락해도 연락을 안 받는데 ㅠ 6 |
... |
2023/09/15 |
429 |
| 1504215 |
수시원서 급하게 문의드립니다. 2 |
수시원서 |
2023/09/15 |
1,140 |
| 1504214 |
스OO A크림 써보신분 정말 효과 좋았나요? 6 |
.. |
2023/09/15 |
1,771 |
| 1504213 |
가족외에 연락하는 사람이 단 한 사람도 없어요. 15 |
........ |
2023/09/15 |
5,880 |
| 1504212 |
자해한 70대 이재명 지지자 맞는듯 14 |
.. |
2023/09/15 |
1,928 |
| 1504211 |
"아니 뗀 굴뚝에 연기났다" 5 |
기자질참쉽다.. |
2023/09/15 |
1,378 |
| 1504210 |
불필요한 인간관계를 다 정리하고 나니 편해지네요 4 |
..... |
2023/09/15 |
2,705 |
| 1504209 |
맛있는거 해놓고 막상 라면이나 과자로 때운적 있으세요? 5 |
ㅇㅇ |
2023/09/15 |
1,301 |
| 1504208 |
명신이는 좋겠다 12 |
언론 |
2023/09/15 |
2,633 |
| 1504207 |
4인가족(부모,중딩2)이 일정으로 유럽 너무 빡신거 아닌가요? 24 |
ㅇㅇ |
2023/09/15 |
2,689 |
| 1504206 |
신채호 선생님 조선혁명선언 읽어보셨나요? 10 |
쿠쿠 |
2023/09/15 |
679 |
| 1504205 |
폐경기때되면 생리 끝 정도의 양으로 계속 비치나요? 2 |
잘될꺼야! |
2023/09/15 |
2,090 |
| 1504204 |
김영모 과자점의 빵을 먹고..... 13 |
처음 가 보.. |
2023/09/15 |
6,701 |
| 1504203 |
GLC 300 차주분들 승차감 어떤가요 7 |
... |
2023/09/15 |
1,294 |
| 1504202 |
면바지에 튄 닭도리탕 자국 어쩌죠? 12 |
.... |
2023/09/15 |
1,300 |
| 1504201 |
퍼온글) 긴글주의. 신수경변호사의 아동복지법 관련하여 |
참나 |
2023/09/15 |
406 |
| 1504200 |
사람하나 잘못들어와서 회사가 18 |
ㅇㅇ |
2023/09/15 |
5,035 |
| 1504199 |
전학오고나서 예전 학교 선생님께 편지를 드리고 싶은데요 1 |
ㅇㅇ |
2023/09/15 |
851 |
| 1504198 |
약한 질염은 저절로 낫기도 하나요 9 |
.. |
2023/09/15 |
2,938 |
| 1504197 |
현미쌀 6 |
현미쌀 |
2023/09/15 |
880 |
| 1504196 |
(급)약사님 의사님 조언 부탁드려요ㅠ 2 |
알프란정 |
2023/09/15 |
833 |
| 1504195 |
다음주에 손자가옵니다 6 |
할머니 |
2023/09/15 |
3,114 |
| 1504194 |
장애있는 강아지 키우기 어려울까요 17 |
..... |
2023/09/15 |
1,762 |
