허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1508956 |
尹 처가 개발부담금, 17억원→0원 되는 마술 14 |
양평 공흥지.. |
2023/10/01 |
1,847 |
| 1508955 |
주말에 살찌는 이유가 먹는 것만이 아닌가봐요 14 |
체중 |
2023/10/01 |
4,907 |
| 1508954 |
경계성인격장애 '잡았다, 네가 술래야' 도서 강추 6 |
ㅇㅇ |
2023/10/01 |
2,433 |
| 1508953 |
케이블티비 홈쇼핑이라고 해야하나 성우 목소리 3 |
홈쇼핑 |
2023/10/01 |
1,990 |
| 1508952 |
나라 망할거 같은 뉴스 올리는 사람들 47 |
... |
2023/10/01 |
2,908 |
| 1508951 |
할무니와 함께하는 서울 관광지 현황입니다 12 |
해피추석 |
2023/10/01 |
2,639 |
| 1508950 |
자칭 미인인분들 왜이렇게 많은거에요? 78 |
ㅇㅇ |
2023/10/01 |
6,431 |
| 1508949 |
지금 ktx 를 타고 서울 가는 중인데 7 |
냄새 |
2023/10/01 |
2,530 |
| 1508948 |
자궁내막증식증 어디로 가면 될까요? 6 |
.. |
2023/10/01 |
1,683 |
| 1508947 |
게임주들은 나락으로 갔네요 3 |
게임주 |
2023/10/01 |
2,536 |
| 1508946 |
코에서 탄 냄새, 담배 냄새가 나요 11 |
그냥이 |
2023/10/01 |
3,040 |
| 1508945 |
돈을 쉽개 떼이는 사람이 있나요? 10 |
.. |
2023/10/01 |
1,305 |
| 1508944 |
김희선딸 유학갔나요? 16 |
nn |
2023/10/01 |
10,647 |
| 1508943 |
오늘부터 우유값 오른다...빵,아이스크림도 '줄인상' 우려 6 |
... |
2023/10/01 |
1,722 |
| 1508942 |
매번 불쌍한 척 하는 이도 나르시시스트일까요? 17 |
ㅇㅇ |
2023/10/01 |
4,419 |
| 1508941 |
한미 금리 역전 15개월째…사상 최장 기록 깨나 8 |
... |
2023/10/01 |
1,562 |
| 1508940 |
교회 간사가 뭐하는거에요? 2 |
%% |
2023/10/01 |
2,809 |
| 1508939 |
경희대국제캠 논술주차 알려주세요 8 |
ㅇㅇ |
2023/10/01 |
1,553 |
| 1508938 |
사료 거부하는 노령견 15 |
ㅇㅇ |
2023/10/01 |
2,791 |
| 1508937 |
코로나 걸리고 나서 하루 종일 잤네요 1 |
ㅑ |
2023/10/01 |
955 |
| 1508936 |
냉장고 정리용품에 돈을 너무 많이 썼어요. 24 |
지름신퇴치 |
2023/10/01 |
6,095 |
| 1508935 |
나르시스트 좀 찾아봤는데 9 |
... |
2023/10/01 |
2,599 |
| 1508934 |
1월 여행 런던,파리,빈 어디가 제일 좋을까요 7 |
여행 |
2023/10/01 |
1,426 |
| 1508933 |
놀이동산이나 워터파크 1 |
연휴 |
2023/10/01 |
619 |
| 1508932 |
배드민턴 세계랭킹1위 안세영선수 경기 하네요 12 |
관전요망 |
2023/10/01 |
2,541 |
