허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1509537 |
연휴중에 오아시스 쿠폰 받으신분 계신지요?(냉무) 14 |
질문 |
2023/10/03 |
1,912 |
| 1509536 |
이재명 영장 기각한 유창훈 판사, 직권남용죄로 고발당한다 8 |
독재자 정권.. |
2023/10/03 |
2,220 |
| 1509535 |
가장 빨리 빚더미에 오른 한국..."금리 인상 결단할 .. 4 |
... |
2023/10/03 |
3,500 |
| 1509534 |
주변에 곡기 끊으신 분 계신가요? 30 |
..... |
2023/10/03 |
14,104 |
| 1509533 |
시어머니가 비상장코인에 빠지신 거 같아요. 6 |
마음다스리기.. |
2023/10/03 |
3,773 |
| 1509532 |
분당지역 중학교는 서울에 있는 자사고는 지원이 불가한가요? 8 |
분당지역 |
2023/10/03 |
1,654 |
| 1509531 |
알바하다 지옥경험했어요 12 |
알바하다 지.. |
2023/10/03 |
12,000 |
| 1509530 |
키 171 몸무게 어느 정도가 이상없음인가요? 20 |
,,, |
2023/10/03 |
2,838 |
| 1509529 |
요즘 운동 시작했는데 바로감기 7 |
감기 |
2023/10/03 |
1,825 |
| 1509528 |
대전 어른들과 식사할곳(질문) 9 |
도움 요청 |
2023/10/03 |
1,651 |
| 1509527 |
고양이가 임산부에게는 정말 안좋은가요 33 |
ㅇㅇ |
2023/10/03 |
3,906 |
| 1509526 |
판사 정도만 되도 유학보내요 28 |
... |
2023/10/03 |
5,588 |
| 1509525 |
고양이 두마리 과연 키울 수 있을까요?? 20 |
2022 |
2023/10/03 |
2,180 |
| 1509524 |
고추가루 4 |
고추 |
2023/10/03 |
1,835 |
| 1509523 |
목포, 진도 계신분들.. 날씨 어떤가요? 3 |
쥬 |
2023/10/03 |
860 |
| 1509522 |
남편이 돈관리 하는 전업님들 10 |
ᆢ |
2023/10/03 |
4,739 |
| 1509521 |
보건소는 자기 주소지에만 가야하나요? 1 |
… |
2023/10/03 |
2,024 |
| 1509520 |
공무원유족연금 5 |
유족연금 |
2023/10/03 |
3,311 |
| 1509519 |
사람과의 관계에 큰 에너지가 소모된다는 고1 아들 17 |
엄마 |
2023/10/03 |
4,695 |
| 1509518 |
대통령실 “수출·투자·민생·외교· 안보 강화 국정운영 예정” 9 |
000 |
2023/10/03 |
1,198 |
| 1509517 |
꼴찌 엄마는 어떻게 마음을 다스리나요? 55 |
나 |
2023/10/03 |
8,441 |
| 1509516 |
웃는 모습이 이쁘다는 소리 자주 들으면 19 |
... |
2023/10/03 |
5,209 |
| 1509515 |
기숙학원 보내시는 분 계실까요 6 |
u |
2023/10/03 |
1,617 |
| 1509514 |
나솔 16기 하루만에 다 봤어요 6 |
ㅇㅇ |
2023/10/03 |
3,259 |
| 1509513 |
연휴도 끝나고 쇼핑품목 자랑해 보아요 6 |
^^♥ |
2023/10/03 |
2,849 |
