허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1510661 |
헤어세팅기 여러가지 써봤는데요 15 |
초코라테 |
2023/10/07 |
3,849 |
| 1510660 |
자녀뒷바라지 2 |
질문 |
2023/10/07 |
2,263 |
| 1510659 |
압구정현백 지하 카페에서 9 |
조마조마 |
2023/10/07 |
4,709 |
| 1510658 |
“국민면접 도중 퇴장한 김행, 스스로 때려치운 것” 4 |
.... |
2023/10/07 |
2,478 |
| 1510657 |
서울 궁궐 관람 순서와 각 궁궐의 관람 시간을 알고 싶습니다... 6 |
서울 궁궐 .. |
2023/10/07 |
1,355 |
| 1510656 |
부의금봉투 이름 12 |
ㅇ.ㅇ |
2023/10/07 |
1,815 |
| 1510655 |
꽃소금사려고 보니 국내산 100%는 찾기 힘드네요 16 |
... |
2023/10/07 |
2,386 |
| 1510654 |
몸으로 하는 알바 지원시... 10 |
. .. |
2023/10/07 |
2,515 |
| 1510653 |
냉장실에 밥 보관하는 경우 8 |
냉장고 |
2023/10/07 |
2,253 |
| 1510652 |
예전에 학교에서 단체로하던 아이큐검사 6 |
ㅇㅇ |
2023/10/07 |
1,923 |
| 1510651 |
강서구청장 선거 사전투표소 상황.jpg 11 |
링크 |
2023/10/07 |
2,267 |
| 1510650 |
천안 세종 근처에 뭔일 있나요? 8 |
기어가는중 |
2023/10/07 |
3,426 |
| 1510649 |
혹시 최근에 미국으로 전문의약품 보내보신 분 계신가요? 6 |
... |
2023/10/07 |
667 |
| 1510648 |
회사에 본받고싶은 50후반직원보면 10 |
.. |
2023/10/07 |
4,815 |
| 1510647 |
트레이더스에서 사면 좋은 것? 31 |
ㅡㅡ |
2023/10/07 |
5,071 |
| 1510646 |
서울)빨간국물에 감자탕고기 있는곳 4 |
qweras.. |
2023/10/07 |
650 |
| 1510645 |
냉동해놓은 꽃게로 간장게장 담궈도 될까요? 4 |
주니 |
2023/10/07 |
1,103 |
| 1510644 |
내일 오전 분당에서 홍대로 논술 보러 가는데 8 |
아음 |
2023/10/07 |
1,199 |
| 1510643 |
관절염에 줄기세포 하신분 어떠셨나요? 3 |
관절염 |
2023/10/07 |
1,194 |
| 1510642 |
고등학교 인맥? 9 |
감 |
2023/10/07 |
1,582 |
| 1510641 |
아파트값이 내리는 시기가 있을까요. 27 |
혹시 |
2023/10/07 |
4,234 |
| 1510640 |
80년대생들이 집 영끌하는 마지막이 세대네요 28 |
음.. |
2023/10/07 |
5,523 |
| 1510639 |
앞으로 영화관에서 수산물 간식을 판매한다고 하네요 3 |
zzz |
2023/10/07 |
1,160 |
| 1510638 |
라면 어떤걸로 사면 좋을까요 20 |
모두 |
2023/10/07 |
2,624 |
| 1510637 |
당근알바도 믿을만 한가요 ? 6 |
당근 |
2023/10/07 |
1,534 |
