허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1511401 |
나이50대예요 기가 쎄질못해요 8 |
고민 |
2023/10/10 |
5,449 |
| 1511400 |
네이버페이 줍줍 (총 30원) 9 |
zzz |
2023/10/10 |
2,333 |
| 1511399 |
성경 어떻게 버리죠 11 |
... |
2023/10/10 |
4,662 |
| 1511398 |
해병 1사단 앞 모여든 예비역들 "임성근 아직도 있나&.. |
응원합니다 |
2023/10/10 |
1,409 |
| 1511397 |
차전자피는 매일 먹어도 부작용 없나요 4 |
.. |
2023/10/10 |
1,969 |
| 1511396 |
80대 비혼여자도 잘만 사는데 뭐가 문제인거죠? 11 |
ㅎㄴ |
2023/10/10 |
4,908 |
| 1511395 |
죽으면 저 세상은 없는거죠? 22 |
음 |
2023/10/10 |
6,149 |
| 1511394 |
왜 최고 엘리트들에게는 성경이 9 |
ㅇㅇ |
2023/10/09 |
3,419 |
| 1511393 |
사우나 자주하면 얼굴피부 나빠질까요? 3 |
ㅇㅇ |
2023/10/09 |
2,559 |
| 1511392 |
안철수는 진짜 맛탱이가 갔네요 39 |
철수해라 |
2023/10/09 |
14,230 |
| 1511391 |
그래도 장동건 김옥빈연기가 6 |
아스달 |
2023/10/09 |
4,204 |
| 1511390 |
종이책을 pdf로 전환하는 거 저작권법 괜찮나요 4 |
ㅁㅁㅁ |
2023/10/09 |
1,866 |
| 1511389 |
제습기 지금 계절에 작동 안되는게 맞을까요? 2 |
제습기 |
2023/10/09 |
935 |
| 1511388 |
부엌 후드쪽에 새가 들어온거 1 |
혹시 |
2023/10/09 |
1,657 |
| 1511387 |
제일 어이 없는 언플-----강요된 미남 한동훈 31 |
******.. |
2023/10/09 |
4,156 |
| 1511386 |
월수입 180정도인데 건강보험료 8만원정도 내는게 맞을까요? 11 |
ㅇㅇ |
2023/10/09 |
7,584 |
| 1511385 |
가장 가까웠던 사람들이 멀어질때 7 |
ᆢ |
2023/10/09 |
3,590 |
| 1511384 |
결혼 25년 된 자식 잘되면 이게 엄마 덕이에요? 5 |
밑에 |
2023/10/09 |
3,342 |
| 1511383 |
선거 잘못하면 우리나라 식민지 되는것도 문제지만 2 |
지금 |
2023/10/09 |
572 |
| 1511382 |
전세대출은이자 2 |
전세대출 |
2023/10/09 |
1,264 |
| 1511381 |
고기 먹으면 열나는 체질은 왜그래요 1 |
.. |
2023/10/09 |
652 |
| 1511380 |
삼부토건 최은순 관계도.jpg 6 |
뉴탐사 |
2023/10/09 |
2,894 |
| 1511379 |
이재명 강서구 지원유세에 몰린 인파.gjf 11 |
오늘 |
2023/10/09 |
3,067 |
| 1511378 |
지인이 부친상을 당하셨는데요 16 |
윌삼성 |
2023/10/09 |
5,192 |
| 1511377 |
민주당 지지자들이 선거를 폭력적으로 만든 다는 기사 10 |
지지자 |
2023/10/09 |
1,536 |
