허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1512514 |
사람 많이 줄설때 |
무명씨 |
2023/10/13 |
649 |
| 1512513 |
에코프로 잠정 실적 꽤 안좋은데 어떤 상태인건가요? 8 |
ㅇㅇ |
2023/10/13 |
2,278 |
| 1512512 |
전 뷔페만 오면 왜 이렇게 못 먹을까요 21 |
ㅇㅇ |
2023/10/13 |
4,224 |
| 1512511 |
룰루레몬 0, 2, 4이런건 무슨 사이즈를 입어야하나요? 9 |
... |
2023/10/13 |
2,789 |
| 1512510 |
방금 어마무시한 맞춤법봤어요. 당근에서 11 |
... |
2023/10/13 |
7,403 |
| 1512509 |
전세주려는데 6인용 식기세척기 구멍 8 |
전세 |
2023/10/13 |
2,461 |
| 1512508 |
저탄고지 궁금해요 10 |
식단 |
2023/10/13 |
1,631 |
| 1512507 |
와... 거미는... 1 |
111 |
2023/10/13 |
3,390 |
| 1512506 |
미열 1 |
** |
2023/10/13 |
523 |
| 1512505 |
KBS 신임 사장 후보 박민 1 |
... |
2023/10/13 |
1,830 |
| 1512504 |
영등포 기차역 근처 주차장과 밤9시부터 12시까지 놀거리나 기다.. 8 |
궁금 |
2023/10/13 |
832 |
| 1512503 |
안세영, 연예인 아니다. 방송·광고·인터뷰 다 거절 30 |
... |
2023/10/13 |
7,905 |
| 1512502 |
이스라엘이 백린탄을 쐈군요ㅜㅜ 25 |
ㅇㅇ |
2023/10/13 |
8,077 |
| 1512501 |
비슷한 패턴의 코트가 3 |
코트 |
2023/10/13 |
1,348 |
| 1512500 |
강성범TV ㅡ 최강욱이 뽑은 민주당의원 BEST 5 !! 6 |
같이볼래요 .. |
2023/10/13 |
2,680 |
| 1512499 |
경남 진주에서 송명섭 막걸리 살 수 있는 곳 아시나요? 1 |
진주 |
2023/10/13 |
767 |
| 1512498 |
전세대출 이자갚느라 죽겠네요 23 |
.. |
2023/10/13 |
7,496 |
| 1512497 |
좀 차다싶으면 바로 배아파요ㅜㅜ 10 |
ㅇㅇ |
2023/10/13 |
1,132 |
| 1512496 |
박수홍 엄마 보니 인상 절대 믿으면 안되겟다 싶음 48 |
황당 |
2023/10/13 |
23,550 |
| 1512495 |
교통유발부담금은 세입자가 내나요?(상가) 7 |
질문 |
2023/10/13 |
1,319 |
| 1512494 |
코웨이 무상메트리스케어 받을만할까요 1 |
땅맘 |
2023/10/13 |
478 |
| 1512493 |
서울약사신협에서 만든 멀티비타민드셔보신분 2 |
000 |
2023/10/13 |
1,145 |
| 1512492 |
주말에 어떤계획 세우셨나요 11 |
가을날 |
2023/10/13 |
2,789 |
| 1512491 |
하이라이트 전기렌지 브랜드 알려주세요. 11 |
>&g.. |
2023/10/13 |
890 |
| 1512490 |
축의금은 어떻게 나눠서 가져가나요? 11 |
........ |
2023/10/13 |
3,243 |
